Legacies

- Tidigare... - Jag heter Hope Mikaelson.

Skolan bakom grindarna skyddar våra hemligheter.

Vi är vampyrer, varulvar, häxor och allt däremellan.

- Vad hände? - Landon tog en kniv.

Monster som inte ska finnas har jagat den sen dess.

- Vad är Malivore? - En helvetesdimension.

Varelser förtärs och raderas ut ur folks medvetande.

Tror du att jag är trasig?

Nåt händer tvillingar som ni. När ni blir 22 måste ni förenas.

Så en av oss måste döda den andra?

Jag har svikit er. Hedersrådet får avgöra -

om jag ska fortsätta som er rektor.

Jag kan inte kontrollera det.

Jag känner mig redan övernaturlig.

- Har du hört legenden om Fågel Fenix? - Använd den här.

Haken är att du inte kan återgå till normal form.

Vår far är Malivore - det mäktigaste monstret som vandrat på jorden.

Vår far?

Jag måste stoppa honom.

Ingen kommer att minnas mig, inte ens du.

Ha en fin sommar nu.

Vi ses i september.

På Salvatore betyder slutet på året olika saker för olika personer.

För vissa betyder det återföreningar, för andra att ta farväl.

Sommaren är en tid för äventyr, att se världen-

- och växa på sätt man aldrig föreställt sig. Alla går vidare.

Milton.

Utom de som inte har nånstans att ta vägen.

De som jag. Jag heter Landon Kirby.

Allt jag nånsin velat veta är varifrån jag kommer.

Att ha ett hem, en familj, att vara speciell.

Nyligen fick jag alltihop.

Så varför känns det som om inget förändrats?

På nåt sätt känns det som om den viktigaste delen i mitt liv saknas.

Jag vet att jag måste söka vidare efter svar-

- för att vara odödlig tycks innebära att vara ensam.

Att vara ensam är... hopplöst.

- Berättade mamma inget mer om den? - Bara att den kallas för en Förfader.

Vi gjorde den med tant Bonnie när vi var fem.

- Har den med föreningen att göra? - Jag vet inte. Hon är fåordig om det.

Förlåt. Mamma kom nästan på mig.

- Vi kan Facechatta som vanligt folk. - Vi är inte normala.

Vi måste hålla vår magi slipad över sommaren.

- Hur går terapin? - Bra.

En sexig svensk kille har samtal efter mig på tisdagar.

Svensk eller polsk. Det spelar ingen roll.

Han är snygg och galen -

- och språkbarriären gör det omöjligt för oss att kommunicera.

- Precis som jag gillar det. - Jobba på det där.

Jag lägger till det på listan över bitar att limma ihop.

Och du då? Några heta sommardejter?

Pappa har varit mitt sällskap sen han fick sparken.

Jag tror att han har en medelålderskris.

- Vidrigt. Hårväxt? - Buskig.

- Damintresse? - Bristfälligt.

Har du inget kul alls? Wee Willie Winkle, då?

Landon håller sig för sig själv. Han är mest hos Raf.

Så följ med till Europa.

Jag kan inte. Jag vill inte lämna pappa ensam.

Jag är rädd att han ska köpa en liten röd bil.

Jag trodde att vi tog kliv mot att vara mindre medberoende.

Det gör vi, men det finns medberoende -

- och så finns det att lämna pappa med hans oroväckande mustaschväxt.

- Kan jag hjälpa dig? - Det är jag, Dorian.

- Hur går sökandet efter en ny rektor? - Caroline avgränsar urvalet.

Tack för att jag får låna det här.

Jag fortsätter köra tester på Malivore-gropen i morgon.

Om jag får veta nåt nytt så underrättar jag dig.

Jag vet att jag brusade upp över omröstningen.

- Jag överreagerade förmodligen. - Det kan du ha gjort.

Jag väntade mig bara inte att du skulle hålla din röst hemlig.

- Det är en sluten omröstning, Ric. - Förstås.

Men eftersom du, Josie, Kaleb och Jed röstade -

- undrar jag fortfarande hur 3-1 gick till.

Jag förmodade bara att jag kunde lita på din röst.

Jag hoppas verkligen att du hittar det du söker, Ric.

Dr Saltzman, det var inte i går.

Raf äter visst bättre än jag.

Om du fastnar i vargskepnad -

- så får du också hugga in på köttbuffén.

- Har ni hittat nån motformel? - Vi jobbar på det.

Har ni klurat ut varför jag inte minns att jag förstörde gropen?

Jag jobbar på det.

- Är allt bra annars? - Absolut.

- För framgången. - Ja...

Ja! Sjung för mig, baby. Så ska det låta.

Sjung som en vampyr utan dagsljusring en varm sommardag i Georgia.

Du ska ta anteckningar.

Det kändes onödigt när du berättar allt.

En berättelse är ensidig. Det du hörde var ett samtal.

- Med ditt kött? - Köttet har ett namn - precis som du.

Det här är Gertrude.

Min galne farbror Earl äger en gård utanför stan.

Jag var där dagen då hon föddes.

Så mörkt.

Det är livets kretslopp. Helt naturligt.

Det är inte naturligt att du hänger läpp.

- Om du säger det, så... - Nej, jag vet det.

Du står inför ditt livs bästa sommar.

Jag uppskattar allt du gör för mig, det gör jag verkligen.

Men det ändrar inte på faktumet att jag saknar min familj.

Fastän de suger. Eller att jag blev superhjälte -

- och att skolan slutade när jag hade impat på Lizzie.

Vi säger inte det namnet. Forma inte ens läpparna för det.

Som jag sa förut: Jag är din familj nu.

Alltså är min familj din familj.

Alltså måste du börja öva -

- inför grilltävlingen som hålls här 4 juli varje år.

För i år ska vi slå min galne farbror i hans egen sport.

Okej.

Drick nu lite färskt djurblod... och insup den praktfulla utsikten.

Ta ett djupt andetag.

Ja.

- Våra livs bästa sommar. - Helt rätt.

Det där är Gertrudes blod.

Jag suger på det här.

Min bäste vän brukade säga -

- att han hellre skulle svälta än äta nåt jag försökte laga...

...men det vet du redan.

Jag vet att du finns där inne, Raf.

Jag ska se till att få dig tillbaka så att allt blir bra igen.

Jag ger aldrig upp hoppet.

Hallå?

Post tenebras spero lucem.

Tänk att träffa dig här.

- Vad i helvete gör du här? - Räddar ditt liv, bevisligen.

Nej, jag ska ha det fridfullt här.

Du är inte fridfull - du är raka motsatsen.

Var är vi?

- Kom igen. Räkna ut det själv. - Det är inte så enkelt.

Här finns galna cykloner, bländande ljus och så du.

Herregud... Vi är i helvetet.

Nåt sånt finns inte - tror jag. Fortsätt.

- Få höra din bästa gissning. - Nej.

Varför inte?

Jag tänker inte ge dig nöjet att säga att jag misslyckades.

Vill du inte höra att du är i Mörkret?

- Att du förtärts av Malivore? - Nej.

Att alla dina romantiska hjältedåd var förgäves?

Att ondskan lever vidare -

- och alla dina vänner har glömt att du nånsin funnits?

- Sluta prata. - Finn dig i det, vet jag.

Hope, vänta.

Jag kan hjälpa dig.

Jag ser inte hur.

Jag har tillbringat åratal här.

Även om din attack på Malivore inte tycks ha förgjort honom -

så har den förändrat saker och ting.

Sluta vara en sån tölp mot mig så kanske jag klargör vad jag menar.

Okej, jag lyssnar med ena örat.

Varje varelse som förtärts av min far har levt här i fullständig isolering.

Men vi pratar med varandra.

Din närvaro här har på nåt sätt öppnat celldörrarna.

Och om den kan göra det så kanske det finns en väg ut.

Nå, vad säger du?

- Partners? - Jag står över.

Du är en sån barnunge. Inte undra på att du misslyckades.

Säger killen vars hela liv handlat om att göra pappa besviken.

- Jag kommer aldrig att lita på dig. - Du drog in mig i den här soppan.

Om du låtit mig strimla min loser till lillebror...

- ...så skulle vi inte ens... - Imitantor pupulis.

Inte igen.

Din gamla vän - imitationsformeln.

Du gör allt som jag vill att du ska göra.

Och jag vill...

...att det här blir vårt sista samtal nånsin.

Finn dig i det, vet jag.

Jag borde väl berätta att jag bytte rum förra månaden.

Vårt skulle målas om.

Jag tänkte flytta in igen när du blir... du vet... du igen.

Men om du blir du medan jag är ute -

- och letar efter sätt att få dig att bli du...

Jag ville inte att du skulle tro att jag hade lämnat dig i sticket -

- för det skulle jag förstås aldrig göra.

Och det här är väl inte så illa?

Jag vet att det här tar längre tid än vi hade hoppats på...

...men du har din egen varglya.

Vi har filmkvällar.

Glad 4 juli, kompis.

Vilken väg jag än tar så är det en återvändsgränd.

Minst två andra var med Landon kvällen då Malivore förgjordes.

De lämnade fibrer, avtryck, hår... Men jag vet inte vilka de var.

Om de gick ner i gropen raderades de väl ur våra minnen?

Ja, så vilka har vi glömt bort?

Det kan inte ha varit nån vi känt. Det hade funnits minnessaker.

Vilka de än var så var de viktiga för nån.

Jag hoppades att vi kunde prata om Förfadern...

...och vad den har med Föreningen att göra.

Är det där Landon?

Jag har begravt mig i böcker i veckor -

- men hittar ingenting om att förvandla en varg till människa.

- Återvändsgränderna avlöser varandra. - Välkommen till klubben.

Landon, kan du fråga min pappa varför han inte vill svara -

på mina mycket enkla frågor -

- om hur min syster och jag kan bli äldre än 22?

- Din pappa kan inte ge dig svar. - Kan inte eller vill inte?

Ni behöver inte veta nåt om Förfadern.

Varför ryggar du då tillbaka när jag tar upp den?

Den har inget med Föreningen att göra, så släpp det bara.

- Jag sticker tillbaka till campus. - Fyrverkerierna, då?