Grey's Anatomy

Grey's Anatomy

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ซีซั่น 7

ข้อมูลรุ่น

Greys Anatomy S07E22 HDTV XviD-LOL
ความคิดเห็นโดย Outside on the law
For ' MadNess ' with thanks and respect

แท็ก

HDTV
hdtv
XviD
HD
เผยแพร่เมื่อ: 2011-05-20
ดาวน์โหลด: 107
ผู้พิการทางการได้ยิน: Yes

ตัวอย่างคำบรรยาย English

200 บรรทัดแรก

I always said I'd be happier alone.

I'd have my work, my friends.

But someone in your life all the time?

More trouble than it's worth.

Okay. Crib goes here.

Apparently, I got over it.

Changing table will go... right here.

* Easy to find, you see *

But you can't plan a baby room before you have a baby.

I mean, that-- you're gonna jinx the adoption.

No, the social worker wants to see where we live.

This is like a death trap.

- I'm trying to create a reasonable distraction. - Oh.

Hello. Janet, welcome.

How are you? Thanks for coming out.

Oh, be careful. Watch those nails.

* She leaves them there *

* for you to find *

Perfect for a baby, right?

* You leave behind the weight of the future *

I'm gonna stop in the lab.

I'll see you after the intake, okay?

Okay. Oh, God. I forgot it was the Hobarts today.

It always bums me out when we have an Alzheimer's patient

with young kids. Well, there's no shame in sitting this one out.

I can do the intake. Stop treating me like I'm your wife.

On the trial, I'm a colleague.

I'm allowed to say it bums me out.

Doesn't mean you have to feed me warm milk and run a bath.

Treat me like a doctor. Right.

Sorry. Okay. Go do the intake, colleague.

Shepherd, you got a minute?

I need to talk to you about your trial.

Oh, um... well, I should get Meredith.

I just got a lecture on the failure to extend

professional courtesy to one's spouse.

I think it's best you don't get Meredith.

You're in-- in very good hands.

I still feel bad that I'm not gonna be here.

For the surgery? I'll be unconscious.

That's not when I'm gonna miss you.

Okay. Then I guess I w--

You can feel bad about all the time that follows.

You know, when I'm not under general anesthesia,

and you're still not here.

You're halfway around the world...

With Arnold.

Andrew. Raah!

Excuse me? He's a rock star.

I kind of feel like

the sound of an adoring crowd should follow his name.

I don't--I don't...

Is that a compliment or an insult? I don't know. I guess

it depends on how you feel about rock stars.

Okay, well, Andrew is not a rock st--

- Raah! - Okay, you know what? Can you stop that, please?

It's starting to get annoying.

My wife's leaving. I'm allowed to be annoying.

I'm not a real wife,

so that doesn't buy for a lot of bad behavior.

Well, you're my real best friend. What does that get me?

I'm sorry.

Don't be. Go be happy... with Andrew. Raah!

You're impossible.

Yeah, you, too.

Meredith, tell me exactly what you did.

I can't tell you.

We can still fix this,

but I need to know what you did.

If I tell you, it'll make it worse.

It's worse already. Meredith--

Listen, I-I... I love you.

And I'm sorry.

But I can't tell you anything.

You wanted to be treated like a colleague?

I'm gonna treat you like a colleague.

Alex Karev informed Dr. Hunt

that Dr. Grey tampered with my clinical trial.

She switched around the placebos and the drugs,

probably invalidating... my trial.

Is this true?

Nothing I did has any effect-- Tell me exactly what happened.

I can't do that. Do you have any idea what you've done?

You think the F.D.A. will get anywhere near this hospital ever again?

Meredith, look at me.

If this is wrong, if there is something going on,

if Karev is exaggerating,

this is the part where you have to tell me.

This is the part where you have to deny the charges.

Kick me off the study.

There's nothing wrong with the study.

Nothing I did changes anything.

But you're not denying it?

I'm gonna have to investigate what's going on here,

but it looks to me like you just lost your job.

So they're probably gonna fire me.

Are you happy? Oh, come on. They're not gonna--

I want your crap out of my house by the end of the day.

What the hell was that?

A 757 went down in the sound.

We're looking at about 200 injured passengers.

We're the designated crisis center.

Families will be instructed to come here

to find their loved ones.

We are activating surge protocol.

Dr. Hunt is gonna be running the show.

It's gonna be chaotic. You need to listen carefully.

You need to stay focused. Do not contribute to the panic.

Now get to your stations.

Dr. Bailey, let's clear any beds that we can.

Discharge or transfer. Okay, uh, Grey.

All right, Torres, you'll be with me.

Kepner, set up the E.R. for triage.

Other Grey, I want you running the family center.

Take over in the cafeteria. Yang, blood bank.

Uh, we might need a Candyman. Dr. Sloan will be our Candyman.

Let's be liberal with pain meds for our victims

and sedatives for patients that we are moving.

Uh, Avery, you can help him out. Let's move, people.

What happened with Meredith? Cristina, I can't--

Owen. She tampered with Shepherd's study.

Invalidated the results. She destroyed the whole thing.

There was a plane crash. They're gonna cancel your procedure

and try to send you home.

You need to tell them that you are a D-1.

You don't need to be in pre-op,

but that you want to be moved to a regular room.

That way, when the hospital starts doing surgery again,

you'll be first in the queue. Don't you have a plane--

Wait. Did they shut down the airport?

No, but we're not leaving till it's over.

They need surgeons and trauma counselors.

These are your films. They're gonna schedule

your surgery at Seattle Presbyterian.

Seattle Pres can't take anymore. Start calling County. Avery!

Why'd you give me that guy in the middle of a mass trauma?

Avery? The kid quit Webber's study. What kind of idiot decides

working with the chief of surgery

is too taxing on his schedule?

He didn't quit because he thinks it's too much hard work.

He quit because he thinks the chief has a shot at a Harper Avery,

and he was worried that if his name was on it,

it would kill Webber's chances.

Kepner, discharges. Yeah.

You know, she's the only one

who ever gave a rat's ass about you,

and now you might have destroyed her career.

You should find some skanky intern to love you,

'cause next time you're in a burning building,

no one is handing you a glass of water.

Please make sure you give us a cell phone number--

Matthew Ruiz? Do you have-- No one from the flight has arrived yet.

As soon as we get any infor-- Do you have a list of people

they're bringing to the hospital? Because we-- Folks,

it can take emergency services quite a long time

to move and identify people in a situation like this.

Please just try to be patient-- Excuse me.

I'm sorry. Look, my wife was on the plane.

Can you please just tell me-- Sir,

at this point, we don't have any information.

Please just sign the sheets.

I'd like to speak to your supervisor.

Somebody that knows what's going on.

Ma'am, my supervisor doesn't have any information.

Nobody has any information. Please just sign the sheet.

Dr. Hunt, I had way too many drinks before I told you that.

I-I didn't mean for-- Not now, Karev.

Look, I told you that because

I didn't think she should be chief resident,

not that she should be fired. If you didn't think this through,

then you are as dumb as she is.

Hey.

You okay?

Yeah. I'm fine.

Uh... the plane was from Baltimore,

where my parents live.

I've taken that flight, um... with my son.

You want to come sit down with me for a minute?

No, no, no. I can't, uh...

There's too much, uh...

Okay. Um...

I'm just gonna--

I'm just gonna stand here for a minute.

Is that all right?

Are you on any medications? No.

Ever given blood before?

Nope.

Any chance you're pregnant?

Mm... I don't know.

When was your last period? Not sure.

Uh, what were you doing,

um, last time you had to deal with tampons?

Like maybe it was St. Patrick's Day,

and you ate, uh, four green doughnuts

and thought, wow, that's disgusting.

I must be hormonal. Oh, my gosh!

You're right! Except it was these gross cookies

with green frosting.

But that was a while ago.

Uh, I guess I had mine again around Easter...

More English subtitles for Grey's Anatomy

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left