My Queen (My Female Lead Don't be Too Cute / Wo De Nu Zhu Bie Tai Meng / 我的女主别太萌)

My Queen (My Female Lead Don't be Too Cute / Wo De Nu Zhu Bie Tai Meng / 我的女主别太萌)

ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian

ข้อมูลรุ่น

My Queen E03 DramaDL
My Queen E04 DramaDL
ความคิดเห็นโดย AHEE
ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2021-08-07
ดาวน์โหลด: 21
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian

188 บรรทัดแรก

=ملکه من=

=قسمت 3=

شیائو آی

...گوش کن

می خوام نامزدی رو بهم بزنم

چیکار باید بکنم؟

فقط دو راه هست

بگو

نامزدیتون

فقط یه موضوع شخصی بین خودتون نیست

نامزدی در اصل رابطه بین دو کشوره

اول

باید از ملکه بخوای

که نامزدی رو بهم بزنی

یا به جاش

شاهزاده پنجم می تونه از پادشاهشون بخواد

که نامزدی رو بهم بزنن

بذارم اون پسر رو مخ

نامزدی رو بهم بزنه؟

غیرممکنه

خودم یه راه پیدا می کنم

شیائو آی

دوباره ازت می پرسم

خواهر ملکه ام

سرگرمیش چیه؟

یه چیزی که خیلی خیلی دوست داره

دقیقا مثل یکی که دیوونه خرید کرده

مراقبت های زیبایی

خب

شیائو آی و آ لیانگ

بهتون یه لیست میدم

باید هر چیزی که نوشتم

بگیرید

احساس می کنم خشک شدم

و

پوستم هنوز صفته

خشک؟

پس باید رطوبت پوست رو افزایش بدیم

آ لیانگ چطوری؟

یکم می خاره

زود باش! درش بیار

متاسفم آ لیانگ

پوستت

یکمی حساسه

یعنی آلرژی داری

چطور اینطور شد؟

چیکار باید بکنم؟

مشکلی نیست مشکلی نیست

یه ماسک خاص

برای پوستای حساس درست کردم

امتحانش کن

دوباره؟

بقیه شب و تنهاتون میذارم

نگران نباش فرمانده برو استراحت کن

سه

دو

یک

منگ منگ

چه تصادفی

تو هم اومدی قدم بزنی؟

نماینده فرمانده قصر

خواست بریم خونه

نان کانگ فعلا امنه

پس لازم نیست برگردم

ملکه بهم یه وظیفه توی قصر داده

الان شیفتم تموم شد

حق با شیائو آیه

خیلی صریحه

تو چطور؟

دیر وقته

چرا تنها اینجایی؟

داشتم رو یه ماسک صورت کار می کردم

یکم به بن بست خوردم

اومدم یکم راه برم

که ببینم

چیزی به فکرم میرسه یا نه

برادر دوم؟

یعنی اون ستاره اسمش برادر دومه

خدای من، چقدر ستاره

آره خیلی زیادن

دارم میرم خونه

بیا تو رو هم برسونم

چرا باهام ستاره ها رو تماشا نمی کنی؟

برادر دوم حوصله سر بره

... چه شرم آور

چی باید بگم؟

به هر حال

شیائو آی گفت که

از وقتی پنج سالمون بود هم دیگه رو می شناسیم

درسته؟

چهار و نیم سال

حافظه خوبی داری

اون موقع تو چهار و نیم سالت بود

من دقیقا هفت سالم بود

اولین باری بود که با پدرم به قصر اومدم

گم شدم

مستقیم رفتم به باغ شاهنشاهی

و دیدم که

داری کنار برکه ماهی می گیری

...بعد وقتی نه سالت بود

...وایسا

نه سال؟

پس وقتی هشت سالم بود چی؟

هشت؟

چطور ممکنه چیزی رو از تو فراموش کنم؟

وقتی هشت سالت بود

تنهایی از قصر رفتی بیرون

و افتادی تو رودخونه

بین مردم زندگی کردی

و بعد یه سال پیدات کردن

من بین مردم زندگی کردم؟

یه اتفاقی افتاده

می دونی کجا بودم؟

خب

نمی دونم

فهمیدن داستان اصلی یکم سخت تره

...داشتم در مورد

...وایسا

فکر می کنی رو مخم؟

نه

رو مخ نیستی

یعنی

می دونی

راویا همیشه میرن تا فصل بعدی

پس بهتره نگهش داری برای دفعه بعد

باشه

سردم شد

سردته؟

اگر سردته

بیا بدوییم که گرم بشیم

وقتی تو ارتش بودم

شبا خیلی سردم میشد خوابم نمی برد

زود باش باهام بدو

زود باش

دنبالم بدو

زود باش منگ منگ

بیا بدوییم

بدو

منگ منگ

...بدو

اگر بدویی سردت نمیشه

دنبالم بیا

بدو

...گوش کن

جیانگ منگ منگ

سونگ چ

می خوام برم بخوابم

دارن چی کار می کنن؟

مطمئنی می خوای بری سرورم؟

بعد از چند روز مشاهده

جیانگ منگ منگ روزا روی ماسک صورت مطالعه می کنه

و شبا رو کنار سونگ چ می گذرونه

بدون این که بهم توجهی کنه

پس اگر شب برم بیرون

هیچ کس نمی فهمه

شراب خوبیه

...تو، تو

چی میخوای؟

کی بهت دستور داد

کاکتوس شب شکوف قلابی بفروشی؟

...من

من نبودم

من رو ببخش لطفا

...بهت میگم

من فقط یه تاجرم

وقتی کاکتوس شب شکوف رو گرفتم

نمی دونستم چند بار فروخته شده

من

کاکتوس شب شکوف واقعی آوردم

کی فکرش و می کرد که

راهزنای دهکده بای خوا

بدزدنش

اونا گل های اصلی رو بردن

نتونستم تحمل کنم

خیلی ضرر کردم

بعد فکر کردم

یه گل الکی پیدا کنم و تجارت رو ادامه بدم

راسته؟

راسته. راسته

جونم دست توئه

چطور جرات کنم دروغ بگم؟

برو

ممنون

بازم این ماده

شیائو آی گفت هیچ کس نمی فروشتش

انگار بدون اون کار نمی کنه

چطور پیداش کنم؟

صاحب لوازم آرایشی؟

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left