First Love
ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic
200 บรรทัดแรก
ترجمة
وهكذا ، يمر الوقت ،
أيام دراستكم أنتهت
بالنسبة لكم ، لقد كانت أيام صغيرة ، وتأملوا فيها ، حياة سعيدة.
لكن بالنسبة لنا ، لقد كانوا أكثر مثل المعجزة .
الأطفال المزعجين اللطفاء الذين جائوا إلينا قبل أربع سنوات
يغادروننا الآن كسيدات شابات ساحرات ،
لمواجهة تحدي الحياة ،
بكل سعادة والانتصارات ...
وحتى خيبات الأمل لديها متجر لك.
لم يسبق لخريجين من قبل وضع مستوى أعلى منكم يصعب على نظرائهم أن يتبعونها ،
وآمل فقط الآن ،
عندما تعودوا للمنزل للأصدقاء والعائلة ،
سوف تحملوا معكم كل الشجاعة والمثالية ...
والروح الرياضية التي جعلتنا جميعًا ...
فخورين جدا لارتباطنا بهذا الصف المتخرج.
وداعا يا فتيات.
حظا طيبا وفقكم الله.
لا يمكنني العثور على أهلي أيضًا.
فى وقت كهذا لابد لهم ان يبقوا فى مكان ثابت. ها هم هناك! كوني!
عليك أن تقابلي أمى وأبي.
أمى ،أبي هذه هى كونى
نحن سعداء للغاية لمقابلتك ، بعد كل شيء كتبه عنك مارسيا.
لقد اشادت بك تماماً أوه
حسنا ، انظر إليها. انها رائعة و يجب أن تسمع غنائها.
عندما تغنى النوت العالية ، تدب القشعريرة فى ظهركً.
أين والدك و والدتك ، كوني؟ نود مقابلتهما.
والداي متوفيان، يا سيد باركر. يا. أنا آسف.
أمي ، لدي فكرة رائعة. لماذا لا تأتى كوني معنا وتقضى الصيف؟
هل يمكنك ذلك يا كوني؟ سنكون سعداء للغاية.
انه لطف منكم، ولكن لدي عمة وعم في نيويورك.
انا ذاهبة للعيش معهم. تم ترتيب الأمر بهذه الطريقة.
عمها هو جيمس ف. كلينتون. أنت تعرفه يا أبي.
أنا مدينة بكل شيء إلى عم جيمى... هذه المدرسة ، موسيقاي ، كل شيء.
لا أستطع أن أخيب آماله. لا بالطبع لأ.
جيم كلينتون ، إيه؟ حسنًا ، أنت فتاة محظوظة. إنه رجل جيد.
نعم أنه كذلك. - أليست ابنته هى من نقرأ الكثير عنها؟
نعم ، هذه باربرا. إنها أكبر مني بسنة. أوه ، وهي جميلة.
هل رأيت صورتها في المجلة؟
آنسة كونستانس هاردينج؟ نعم.
أنا خادم السيد كلينتون. لقد انتظرناك في السيارة.
إذن أنهم هنا! اعذروني من فضلكم. أوه ، لا!
إنهم ليسوا هنا. أنا آسف ، ولكن أنا و السائق فقط من حضروا الى هنا.
لم يأتوا؟ لا ، يا انسة ، إنهم مشغولين للغاية.
بالطبع . لم يتمكنوا من مغادرة نيويورك ، اليس كذلك؟
لا يا آنسة. حسنا.
سوف اعود بعد بضع دقائق. جيد جدا انسة
إذا تفضلك و أريتنى اين السيارة
هذه هي السيارة هناك ، يا آنسة السيارة السوداء ذات العجلات البيضاء.
سأذهب وأحضر حقيبتي. جيد جدا يا آنسة
كوني. كوني.! لم يأتوا؟
لا. أوه ، كوني ، غيرى رأيك.
اقضي الصيف معنا على البحيرة. لدينا عوامة.
أحب أن أفعل ذلك مارسيا ولكنهم فعلوا الكثير من أجلي ، كما تعلمين؟
كوني ، عندما تذهبى إلى نيويورك ، هناك فتى ... سالي ، لا بد أن أسرع.
اين تظنى انك ذاهبة؟ علي أن أغير.
لقد وعدت بالغناء. توني ، لا أستطيع حقًا.
ما رأيك في ذلك؟ إنه ترفض ان تغنى.
لنذهب إلى غرفة الموسيقى. هيا!
نعم؟ ما هذا؟
هل يمكننا أن نستخدم البيانو ، يا آنسة ويجينز؟ لماذا؟
كوني ستغني لنا.
حسناً تفضلوا
تقول الآنسة ويجينز لا بأس. هيا!
قائدة نادي السعادة تغني دائما الأغنية الأخيرة. إنهم ينتظرون في الخارج ...
لا أشعر اننى اريد الغناء. أنك مزاجية؟
لا أنا لست كذلك. ماذا سأعزف يا فتيات؟
ما يحلو لك
"المنزل ،المنزل السعيد" على سبيل المثال. ماذا عن تلك التى غنيتها في اليوم الفائت؟
حسناً
كل الملذات
والقصور
على الرغم من أننا قد نسافر وتننقل
لن يكون ابداً
مريح
فلا يوجد مكان
مثل المنزل
سحر من السموات
نشعر أنه يحيط بنا هناك
له قدسية لا مثيل لها فى العالم
لا اشعر بها فى في مكان آخر
المنزل المنزل
المنزل الجميل الجميل
لا يوجد مكان مثل المنزل
كوني. ما الأمر ، كوني؟
هذا غريب. كوني لا تبكي أبداً.
أننى آسفة
الا تشعرى أنك بخير؟
اخرجوا هيا اخرجوا
ما كل هذا؟
انظرى هنا.
ما خطبك؟ لا شئ.
إنه فقط إن الجميع سيذهبوا إلى منازلهم ، و
و؟ و نا سأترك منزلى.
لقد اعتقدت ذلك
تبكي بحرقة ..
فقط لأنه ليس لديك منزل خاص بك للذهاب إليه.
أو أم وأب ليخبروك كم انت جميلة و ذكية.
اوه. ايتها الصغيرة المسكينة.
لديك صوت يحصل عليه شخص واحد في المليون.
هدية مباشرة من الله لك ... لك وحدك.
وأنت تجلسى هنا تشعرى بالأسف على نفسك.
نعم أنت كذلك! تتآسفى على حالك!
إذا كنت أنا هذا النوع من الفتيات ، أتعرف ماذا سأفعل؟ أود أن أخرج لسانى لنفسي ،هكذا.
ابتعدى ما كل هذا؟ لقد كنت رائعة للغاية معي يا آنسة ويجنز.
أذهبى الى هناك إلى نيويورك...
وأجعلى هؤلاء الناس يحبونك بقدر ما نحبك.
وبعد ذلك ، ربما يومًا ما ، ستلتقي بأمير ،
وستعيشى فى سعادة دائمة ، هم؟
تلك القصص الخيالية لم تتحقق منذ مائة عام ،يا آنسة ويجنز.
هراء
كل ما عليك هو إخراجهم ، ونفض الاتربة عنهم.
لكنهم سيظلون قصص خيالية ، أليس كذلك؟ هذه هي حقيقة الحياة.
قصة خيالية. المشكلة معكم أيها الشباب أنكم لا تصدقوا أي شيء.
انكم خائفون... خائفون من الأمل ، خائفون من السعادة.
ما نيويورك؟ إنها مجرد مدينة أخرى. إنها ليست أكبر منك.
اذهبى إلى هناك واضحكى فيها ، أحبى فيها ، عيشى فيها! جعلها لك!
أثبتى، آنسة كلينتون.
شكراً
الصبي الأزرق! أثبتى، آنسة كلينتون.
أثبتى، يا آنسة كلينتون.
أثبتى،يا آنسة كلينتون شكراً
أثبتى،يا آنسة كلينتون شكراً
أليس هذا رائعا؟ في منتصف الهواء تماماً. ما الرائع في ذلك؟
انها كما لو كنت طائر. إنه فظيع.
تخلصي من ثوب السباحة. يبدو كيس الدقيق. نعم آنستي.
احضرى مشطتي. نعم آنستي.
أرسلى لهذا المحرر برقية أخبريه أنه لطيف لوضعه لي على الغلاف.
هل يمكنني إصلاح هذا اللمعان؟ كان عليك فعلها قبل أن أرتدى الفستان.
لم يكن فضفاضًا حينها. حسنا اسرعى. قومى بتمشيط هذه التجاعيدات يا أويلي
فقط مرة اخرى! إيمكنك الثبات قليلا ، من فضلك؟
أعطني هذا المشط. أنك آلمتنيى و لم تنجحى فى تصفيفه.
لم أرد أن أؤذيك. احضرى عطري ، كلير دي لون بلو.
نعم آنستي. هل أمى جاهزة؟
لقد انتهيت معها من ساعة. ماذا ترتدي؟
رداء جديد من هندريكس. كيف تبدو؟
لا داعي للقلق. لن يكون مثيلاً لردائك. أي عطر قلت؟
كلير دي لون بلو كلير دي لون بلى.
بلو-بلى بلو -بلير
هذا ليس صحيحًا ، لكنك تتحسنين. أوه ، شكرا لك يا آنسة.
ها هو معطفك ، يا آنسة باربرا. أحضريه معك.
أي زهور تريدى؟ لا يهمني. أيا منهم.
هذه ستبدو جميلة عليك
إنهم فظيعون. أعطني الجردينيا. نعم ، آنسة باربرا.
اتصل بي ظهرا غدا وتأكد من أنني أستيقظت. نعم ، آنسة باربرا.
وأتصلى بتلك الفتاة السويدية ... مدلكة الأقدام في الصباح. لا يجب أن ترقصى كثيرا.
إذا اتصل السيد وارينجتون ، قولى له أن يتصل مرة أخرى.
إذا اتصل السيد باتون ، أخبريه أنني مصابة بالجدري.
نعم آنستي. سأقول للسيد باتون. أنك مصابة بالصداع
أين حقيبتي؟ أوه ، لقد نسيتها.
حسناً أحضريها
أمى! أنا مستعدة! أين أمى ، والتر؟
هل أنت جاهز؟ تماماً عدا زر الكم.
أم من فضلك! أوه ، يا حبيبتي.
تبدين جميلة جدا! وهذا اللون يليق بك جداً.
أو ربما أنت من جعلت اللون لائق أنا أقول دائما المرأة تصنع الملابس ...
دعينا نبدأ ، همم؟ حتى والتر جاهز.
جاهز تماماً للذهاب. لكن لا يمكننا الذهاب الآن.
جيد. ما هو الأمر الآن؟
جورج وتيري لم يعودوا مع ابنة عمك حتى الآن. معهم السيارة.
لنأخذ واحدة من السيارات الأخرى. أي واحدة؟
السيدان تنتظر والدك في مكتبه ؛ سيارتي الفاخرة في المرآب ؛
والسيارة الفاخرة الكبيرة لا يمكننا استخدامها لأن السائق الثاني فى اجازة اليوم.
اتعلمون ، الشخص الذي ولد في فبراير. ما أسمه؟ نيك ، لنيكولاس.
لا يمكنني أن أكون متأخرة أكثر من ساعة ونصف عن حفلة ويلما! إنها واحدة من أصدقائي الشخصيين.
لماذا كان يجب على تلك الطفلة أن تتخرج اليوم؟
- التخرج مهم. - ما هو أكثر أهمية بالنسبة لي ..
هو أن ويلما ستعتقد أنني أتعمد تخريب حفلتها.
أوه ، إذا كان هذا هو الأمر ، ربما من الأفضل أن نأخذ سيارة أجرة.
هذا غباء. لا أحد يستطيع ان يستريح في سيارة أجرة.
- إذا كنت تعلمت القيادة ، كنا لن تضطر إلى الركوب فيها. - القيادة عمل.
ليس عمل كثير كالمشي ، ربما ، ولكها لا تزال عمل.
والتر! لقد اقتربت للغاية من ابتكار قول مأثور!
أتعلم... ها هم، يا آنسة باربرا.
هذه تتناسب مع كل شيء. لا تناسباى شى.
أرميها. الآن اذهبى للخارج و حاولى إيجاد سيارة أجرة.
- هل يمكنك ان تصفرى يا اجنيس؟ - تقصد هكذا؟
لا تفعلى ذلك أبدًا يا أجنيس. حسنا أنا آسفة...
هلا من فضلك تحضرى سيارة الأجرة! احضرى معطفي من فضلك.
في المستقبل ، آمل ان شخص ما سيكون لديه ما يكفي من الإحساس للاحتفاظ بسائق واحد على الأقل.
كما سبق أن اوضحت. - كل شيء خطأ الأم ، أعلم ..
ها هم
مرحبا... اين كنت؟
أنا آسف نحن متأخرون جدا. لأنه كان لدينا إطار فارغ.
فى سيارة ب 8000 دولار؟ غير ممكن!
كدنا أن نستقل سيارة أجرة. - أنا آسف جدا ، يا سيد والتر.
- أخبرني عن الإطار الفارغ في الصباح ، تيري. - لكننى اعتقدت...
عندما تقوم بجولة مرة أخرى ، تأكد من وجود شخص ما هنا ليقود بنا.
سيدة كلينتون ، زهورك! ما الأمر مع ...
كونى
مرحباً
اوه يا عزيزتي! أنا سعيدة جدا لرؤيتك!
باربرا ،إنك لم تقولى كلمة لكوني. سعيدة أنك تمكنت من الوصول إلى هنا.
- والتر ، ماذا لديك لتقوله لابنة عمك؟ - مرحبا.
مرحباً لابد أن نذهب
سأبدأ بعمل خيريطة لبرجك اول شيء في الصباح.
هل مازلت تغنين؟ نعم
جورج عندما يأتي السيد كلينتون ...
بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى هناك ، لن يكون هناك أى مصور متواجد!
وداعا كوني. وداعا وداعا، وداعا!
First Love subtitles in other languages
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.