Black Clover (ブラッククローバー)

Black Clover (ブラッククローバー)

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ข้อมูลรุ่น

[HorribleSubs] Black Clover - 006 [720p]
ความคิดเห็นโดย leen chan
http://horriblesubs.info/

แท็ก

720p
720
เผยแพร่เมื่อ: 2017-11-07
ดาวน์โหลด: 112
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

184 บรรทัดแรก

It appeared as though humanity would be destroyed by the demons.

But a single mage saved them all.

He was called the Wizard King, and he became a legend.

The Magic Knights Entrance Exam.

Asta and Yuno were able to get through its grueling selection process.

Wind Magic: Towering Tornado.

Number 164.

What?

Seriously?

All of the captains...

...raised their hands?!

Please allow me to join the Golden Dawn.

Number 165...

No offers.

Well, that's no surprise.

And since you have no magical powers, no one wants you.

I'm still going to become the Wizard King someday!

You're funny, kid.

Join my squad.

Both Asta and Yuno successfully joined

the Magic Knights and took their first steps toward becoming the Wizard King.

I'm Asta from Hage Village! I'll be joining the Black Bulls tod—

Oh, dear...

Welcome to the absolute worst Magic Knights Squad, the Black Bulls.

The Black Bulls

Grey words can't make anything happen

I know, yeah I know

Wishing to fly freely across the sky

I dreamed it all my life

Step by step I go, though it's a doubtful world

Don't care how much I fall

Instinct is my guide, I never give up

To faraway future, I burst out running

Go beyond even the unseen fears

The vision I had, so I can be myself

Someday I will write the next page

You are my hope

Like that page from someday

I was able to meet you

I call this a miracle

So you're our new member this year?

What's your name?

It's Yuno.

Hmph.

I'm Klaus Lunettes.

You're neither a royal nor a noble,

but a peasant from the boonies, and he let you join our squad.

What in the world is Captain Vangeance thinking?

Don't get a big head just because all the captains raised their hands

for you at the exam.

You won't be accepted as a member of the Golden Dawn that easily.

I'll see to it that you accept me soon.

That's some mouth you have.

I'm not done yet!

Now I'm pissed! You'd better be prepared!

I'm not... but let's do this!

Die!

Whee!

What's all the ruckus?

Ugh, I drank way too much. My head hurts.

You're as adorable as an angel again today, my little sister Marie.

Keep it down, you morons!

I see they're at it again.

They're at it again.

Hey, that's dangerous!

They're scary...

B-But starting today, I'm also a member of the Black Bulls.

I'm Asta from Hage Village! It's a pleasure to meet all of you!

I'm gonna be the Wizard King!

That pudding you were saving sure was delicious.

That's going to be your last supper!

That's enough, you two!

What if this ruckus you curs are causing wakes up my little sister, you dumbasses?!

Oh, shut up, sister lover!

I remember up to when I started a drinking contest with some old guy.

Thanks!

They're not listening at all!

This is for my pudding!

Would you guys shut up? You're not helping my headache!

Shut up, you booze-swilling hussy!

What'd you call me?!

You virgin delinquent!

Wh-Wh-Wh-Wh-Who're you calling a virgin delinquent?!

Uh-oh! If you look away, I'm going to kill you.

Just try and kill me!

I told you guys to shut up!

In the name of my angelic sister, Marie, I will kill you all!

All of you...

Stop breaking everything!

Yet he just destroyed the wall!

Captain!

Thanks for all your hard work, Mister Yami!

Captain, this is really good. I'll give you half. I'm giving you half!

Do you have a moment, Captain?

Welcome back, Captain! Come on. Have a seat and drink with me.

Mister Yami, did anyone get too uppity with you? If they did, I'll kill them!

Captain! Spar with me today!

Come on! With everything you've got!

C'mon, just ignore these brats and drink with me.

Hey, hey, eat this.

Isn't it delicious? Isn't it?

I'm sorry. I've reached my limit, so can I go see my sister now?

I see, I see. So you guys love me that much, eh?

But you need to shut up.

Sorry.

I brought a new mem—

Where'd he go?

Over there.

Save me!

Why are you fooling around over there?

I-I'm not.

This little shrimp is our other new member.

Other?

What was your name again?

Right!

I'm Asta from Hage Village!

It's nice to meet all of you!

Hage? Seriously?

Talk about out in the sticks.

Hey, introduce him to the other members.

Oh, right. Well, you've already met him, but...

This is Gordon Agrippa.

Nice to meet you.

He's pretty gloomy, and you never know what he's thinking, but he's a good guy.

And over here

is Vanessa Enoteca.

She'll get in your face when she's drunk, but she's a good person.

I won't get in anyone's face.

Hage... Isn't that a small village out in the boonies?

Yes!

Huh...

To come from out in the boonies and join the Magic Knights...

You must've worked really hard, little boy.

How about I reward you with a special treat?

I wish I could accept that!

But I already have a goddess named Sister Lily in my heart!

Let's continue with the introductions.

What?!

I'm next!

This is Luck Voltia.

He loves to fight and is obsessed with battle, but he's a good guy.

Nice to meet ya!

Do you like to fight?

S-Sure...

I love to fight!

Wanna fight? Wanna fight?

Huh? What?

Hey.

Look.

Huh?

This is my little sister Marie. She's an angel.

Right...

Listen well. If you lay a finger on Marie, I'll kill you.

What?!

This is Gauche Adlai.

He's a bit too obsessed with his little sister, but he's a good guy.

This is Charmy Pappitson. She eats way too much, but she's a good person.

Nice to meet you!

This is Grey. I don't really get him, but he's a good guy.

H-Hi...

And then we have Magna Swing. He's a delinquent, but he's a good guy.

He's scary!

And I'm Finral Roulacase. I'm super popular.

And last but not least, the captain of the Black Bulls,

Yami Sukehiro!

He's not calling him a good guy?!

Th-Thank you for having me!

There are other members, but they're either on some mission,

taking a break, or slacking off.

Try to get along with them all.

Right! I'll super get along with them all!

Once again, it's nice to meet all of you!

My head hurts.

Your height and the volume of your voice are all out of proportion.

Yes, sir!

Shut up.

Sorry!

Anyway, put him to work, but don't kill him.

Huh?!

Did you hear that?

What?

Mister Yami said to put you to work.

I'll gladly put you to work.

A weak-looking shrimp like you from a village like Hage out in the boonies...

More English subtitles for Black Clover (ブラッククローバー)

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left