Unicorn (Yunikon / 유니콘)
ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian
200 บรรทัดแรก
«تیم ترجمه ی کُریا تایمز ساب با افتخار تقدیم میکند»
اون کیه؟
معافیت ویژه سربازی گرفته الان اینجا به عنوان
یه پرسنل حرفه ای انجام وظیفه میکنه
پس اون باید رئیس شرکت جدیده باشه
اون مدیرعامل شرکتیه که سیستم رانندگی خودکار رو ساخته درسته؟
جوون تر از اون چیزیه که فکر میکردم
بیست و چهار سالشه
معافیتای سربازی جه خوبن
مدیرعامل یه شرکت بزرگتر اومده داره برای ما کار میکنه
ولی ته جو چش شده؟
اون از ارز دیجیتالشون "موول کش" وقتی وصعیت خوبی داشت خرید
بعدش ارز دیجیتال افت کرد
حالا که بهش فکر میکنم
ته جون به سرمایه گذاری خیلی علاقه داره
بیونگ جون چرا ناراحتی؟
سرمایه منم از دست رفت
میشه صداشو کم کنی؟
صدا: شفاف
حذف صدا
یونیکورن
یونیکورن
مک کام
قسمت شش: ربات پنگوئن
من؟
از تو میخوام اینکارو بکنی چون از بقیه قابل اعتماد تری
این واقعا مشکل جدی ایه
ما جوونا چطور میتونیم برای سالمندان سرویس ایجاد کنیم
وقتی نمیدونیم به چی نیاز دارن؟
اینو بگیر و ببین سالمندان به چی علاقه دارن
یه مستند ازش بساز
خدایا دیگه چیه؟
جسی رو فرستادم ولی گفت نمی تونه تنهایی انجامش بده
من به وضوح یادمه برای کار اداری درخواست داده بودم
چطور میتونی برای نصف ماه بهم ماموریت میدانی بدی؟
نمی فهمم من کارمند اداریم یا میدانی؟
یا اینکه اینجا شرکت خوبی برای کار کردنه یا داره سرم کلاه میره؟
ای بابا
باشه طوری نیست
جی تو میخوای بری؟
بله حتما
فقط همین یه دفعه
برای اینکه مستند درست کنی باید به مردم نزدیک بشی
باشه؟ باید به سالمندان نزدیک بشی فهمیدی؟
البته- خوبه-
تا میتونی باید بهشون نزدیک بشی
باهاشون صمیمی شو- باشه-
قول دادیا
کلی دوست پیدا کن
باشه؟
خیلی خب دیگه
وقتشه برم سروقت مشکل خودم
جلسه تموم شد
اجازه هست؟
ممنونم
خوب جا افتادید تو شرکت؟
بله خوبه
ولی عادت کردن به این سخته
کار باهاش سخته منم خوب بلد نیستم
هروقت به صفحه کامپیوتر نگاه میکنم
یاد 20 سالگیم میفتم که توی کارخونه خیاطی کار میکردم
با ماشین خیاطیم کارم خیلی بد بود
هربار سرزنش میشدم و گریه میکردم
با این حال
بهترین دوستامو اونجا پیدا کردم
فوق العاده ست
من و همکار قدیمیم دشمنای خونیه همیم
هنوزم با دوستاتون در ارتباطین؟
همشون فوت شدن
کارول رسیدی اونجا؟
آره رسیدم
مسابقه نویسندگیه اینجا؟
فقط باید تا تموم شدن مسابقه پیش خواهرت بمونم تا برسی درسته؟
آره همین که تمرینم تموم بشه میام پیشتون
شرمنده ازت همچین درخواستی کردم
دشمنت شرمنده مشکلی نیست
بعدشم گفتم که هر کاری بتونم برات انجام میدم
خواهرت چه شکلیه؟ تا حالا ندیدمش
امروز صبح یه گیرسر بنفش به موهاش زدم
...اما خواهرم یکم
چی؟
...خواهرم
چیشد؟
درست اومدم؟
هفتمین مسابقه دادگاه آزمایشی کودکان
روز حادثه شما چیکار می کردید؟
غذای یه جون رو براش میبردم
لطفا دقیق تر توضیح بدید
و بهم بگید هرکدومتون چیکار می کردید
من تانگسویوک میدادم
یه جونم ژله تیکتاک میداد
پس یعنی متهم چوی یه جون
موقعیتای زیادی داشته که بیشتر از دو تا پاستیل برداره
بدون اینکه کسی خبردار بشه درسته؟
اعتراض دارم عالیجناب
دادستان سوال تلقینی پرسیدن
اعتراض وارده
دادستان ادامه بدید
تموم شد
شاهد
دانش آموزا بهتون یه لقب دادن درسته؟
بله- چه لقبی؟-
شاهد
گوزو
خیلی خب
لقب گوزو رو
کی بهتون دادش؟
چوی یه جون
یه بار سرکلاس باید فوری میرفتم دستشویی
فقط شماره دو داشتم
ولی اون مسخرم کرد گفت گوزیدم
اونموقع چه احساسی داشتید؟
من ناراحت و عصبانی بودم
اون خیلی عوضیه
عالیجناب
همینطور که میبینید
شاهد نمیتونه مدرک عینی و محکمی علیه متهم ارائه کنه
لطفا اینو در نظر بگیرید
تمام شد
تنفس کوتاه اعلام میکنم
سلام تو باید بو را باشی
...خوشبختم من
میدونی چقدر اهانت به دادگاه زشته؟
با این سن و سالت باید بدونی
-چی؟ -چطور تونستی وسط دادگاه بخندی؟
کدوم آدم بالغی نمیتونه جلوی خندشو بگیره؟
چطوری جلوی خودمو بگیرم وقتی انقدر جذابه؟
برام کافی نیست
دفعه اول توی کوه ایوانگ همو دیدیم
بزار ببینم...
چه روزی بود...
-روز موش خرما (دوم فوریه) -درسته
بار اول روز موش خرما همو دیدیم
که اینطور
اون موقع بود که به هم علاقه مند شدید؟
من اسمشو نمیزارم علاقه
قبل از اینکه علاقمون به هم تموم شه میمیریم
امروز اولین روزمون با همدیگه اس
اوه...
بعد از اینکه شوهرم مرد
و همه بچه هام ازدواج کردن
احساس کردم قلبم شکافته
اونموقع بود که اومد توی زندگیم
تو عشق منی مگه نه؟
البته
دوست دارم
دوست دارم
ما یه زوج آسمونی هستیم
یه زوج آسمونی
زوج آسمونی
تا روزی که بمیرم تنهات نمیزارم
نگاه کن
حتی حلقه کاپلی ام داریم
-حلقه هامون مثل همن -اوه
ما باهم خیلی خوشحالیم
وقتی پیش هم نیستیم خیلی ناراحتیم
این آقا
آخرین عشق زندگیه منه
آخرین عشقم
چی گفتی؟
داری تظاهر میکنی نشنیدی چی گفتم
هر دفعه یه چیزی میگم تظاهر میکنی نشنیدی
نکنه گوشات سنگینه؟
-نخیر -جوابمو بده
-من یه جواب درست میخوام -باشه
میخوام بگی بوک سون آخرین عشق زندگیمه
بگو
-باشه -پس بگو دیگه
ممنونم
خیلی خوشحال به نظر میرسیدن نه؟
آره
پدر و مادر من خیلی کم پیش نیومد بهم ابراز علاقه کنن
پس فکر میکردم عادیه که هرچی سنت بره بالاتر عشقت کمتر بشه
فکر کنم اشتباه میکردم
آره
به نظرم داشتن همچین رابطه ای یه نعمته
تو از چه جور دختری خوشت میاد؟
چی؟
آخه از رابطه حرف زدی
برای همین پرسیدم
مطمئن نیستم
من از...
جی
-میای یه عکس ازم بگیری؟ -باشه
خوبه عکسارو بفرست برام لطفا
حتما
چطور میتونه انقدر متظاهر باشه؟
کی برای کوهنوردی وسط روز چراغ قوه با خودش میبره؟
چرا؟ به نظرم بامزه اس
نه به نظر من اصلا بامزه نیست
میدونی چرا اسم جسی، جسیه؟
گفت این اسمیه که وقتی فرانسه درس میخونده صداش میکردن
فرانسه کجا بود بابا
شرط میبندم از مغازه پاریس باگت اونطرف تر نرفته
مطمئنم اسم جسی رو انتخاب کرده چون اسمش هام جه شیکه
مشکلش چیه؟
کلا زندگیش دروغه
از آدمایی که اینجوری دروغ میگن بدم میاد
بعدا؟ فکر نکنم
برای چی اومدی اینجا؟ دیوونه شدی؟
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.