185 บรรทัดแรก
(MAN SPEAKING ON TV, INDISTINCT)
How's it going, sir?
How you doing today? (MAN) Doing all right.
Doing all right? Have you met Jesus Christ?
No, not personally.
Sir, do you believe in Jesus Christ? Yes, I believe in Jesus Christ.
I got ten for ten, mix and match.
You want an egg?
No.
What time you get up?
Just a second ago.
Well, you better start practicing waking up like normal people.
Salmon.
Tuna.
Beef. (PHONE RINGING)
Hello?
Uh, this is him speaking.
Officer Banks?
Yeah, I appreciate your returning my call.
Um, I was actually hoping
you would be able to grant me exemption to travel out of state.
It's my niece's birthday next month,
and my sister is having a birthday party.
On the... 30th of July.
Um, in Arlington, Virginia.
Yes, ma'am.
Um, 3550...
Nelly Curtis Drive.
Um, it starts at 3:00.
Um, probably 6:00 or 7:00.
Yes, ma'am. I know. I'm getting my days mixed up.
Yes, ma'am. I understand.
You too. (PHONE BEEPS)
I got you your salmon.
It's okay. Hey, Dad, did you get milk?
What? Did you get milk?
Use the creamer.
- (WINDOW SLAMS) -I can't fucking drink creamer.
Hey, what's up?
Going crazy. You gonna come?
Yeah, another week and I get this shit off.
You know, the same.
He can't say five words without a nag.
Yeah, I called her, but, I mean, you know.
She said it's not enough time to process
and a whole bunch of other bullshit.
Nothing. I just lost track of the dates.
I'm gonna miss you too.
I'm gonna make Kara a card, all right?
Next week?
All righty. Well, I'll be here.
Nothing. I just wanted to let you know that I tried to make it to the party,
but it is what it is.
He's in the garden playing with his cats.
Yeah, yeah.
I love you more.
Hey, Dad. It's Kate.
Hey.
Yeah.
Well, I told him not to bother.
He shouldn't push it, especially now.
I don't know. You're gonna have to ask him yourself.
Beats me.
Volunteers of America or the Job Corps.
Ah, I think he's too old.
I mean he's supposed to be studying for his HVAC exam now, but...
No, I don't know.
Huh?
He's too impatient. You know that.
Hey, yo.
Oh, shit.
Hey.
Hey.
We have a medium to medium-high heat grill.
Who was that? Courtney.
She says "fuck you."
That's the great thing about a tenderloin.
Hey.
Courtney, huh?
Yeah. Can I get some privacy?
- Turn off that air conditioner. - It's hot as hell in here.
You start paying the electric bill, you can get cool.
So?
She just brought me a box.
I saw that. What was in it?
Some things of mine.
She say anything?
Yeah. She said hi. Hi to you. Hi to me.
Happy this bullshit's coming off. And she gave me a letter.
You read it?
No.
Why didn't you read it?
Why would I?
You know the problem with you, Keith?
Yeah, and what's that, Dad?
You don't wanna hear anything that makes you feel guilty.
Yeah, I don't think that's my problem.
I don't have a problem with guilt.
-I have a problem with knowing that I let everybody down. -Well, then don't!
Ha ha ha!
- Who let the dog out? - It's good to see you.
Yeah, man. Son, you remember A-Rock? Yeah.
Where's your sister?
- (MAN) Yo, this is Busy. - (KEITH) What's up, man?
Yeah, we heard you got your box off a couple of weeks ago.
We know it's gonna be difficult. We just wanted to come around
and let you know we here to help you transition.
I appreciate that.
You talk to anybody?
Like who? Who?
Fuck you mean, who? Man, you got a plan?
Not really.
What you been cooking the last six months?
Nothing, man. Just trying to get back on my feet. Baby steps.
You ain't no baby.
I've been born again.
What?
Shit. I was about to say, man. You trying to work?
Not really.
Come on, dawg. This ain't no buffet.
You don't just dip in and dip out.
Remember your family, dawg.
We was there for you on the inside.
We here for you on the outside.
Yeah, I know. And I appreciate that, Gary.
But I need to be there for my real family right now, the one inside this house.
- Mm-hmm. - Peace out.
You too, man.
Hey. Tell your sister I said what's up.
Man, shut the fuck up!
Get in the van and ride bitch, man! (VAN DOOR SLAMS)
All right, we're gonna talk about heat transfer.
This is a topical outline of what we're going to do.
We're gonna talk about how heat, which is energy, moves.
We're gonna talk about heat transfer coefficients... U values.
HTM's... heat transfer multipliers.
And we're gonna define sensible and latent heat.
We're gonna tell you what to measure.
Walls. Gross, then net. We'll talk about that.
Partitions. Knee walls. Floors.
Slab, elevated, below-grade floors.
Ceilings and roof combinations.
Windows. Glazing, fenestration, whatever you wanna call it,
and direction become important.
Doors, people, and appliances.
All those things we're gonna talk about. All right?
So if somebody will hit the magic start button, we will get going.
Thank you.
Hey, hey. What's good, Mr. John?
Kale. Lettuce.
Leafy greens.
Waitin' on the beans.
I see your dad out watering twice a day.
Yeah, he is.
Tell him to grow something he could eat.
He doesn't really mess with vegetables.
You know he's not a real practical man.
Hey.
I actually came over to ask you a favor.
I was hoping maybe I could borrow your truck to run a few errands.
Tank's empty.Maybe I could borrow 20 bucks to fill it up for you.
I plan on getting paid. I just need a little help getting back on my feet.
You ask your dad?
I'd like to avoid that situation.
Sorry to ask.
You gonna return the favor?
Yeah, anything you want, Mr. John.
Let me borrow your riding mower? Yeah, absolutely.
Go see Candace about the keys. All righty.
She probably layin' around the house somewhere.All right, cool. Thank you.
And hey.
Welcome back.
Thank you, Mr. John.
Hey, yo, Candace!
Candace!
What's up? What you want?
I need to borrow the truck.
Okay. And what's that got to do with me?
Your dad said you had the keys.
Hey, you miss me? Hell, no!
I can't fuck with you no more.
Yeah, and why's that? You owe me an apology.
Yeah, for what? You've been out for a year and I haven't seen you.
Candace, I've been on house arrest for a year. What do you want me to say?
You could've called me.
No comments yet. Be the first to leave one.