The Avengers

Tesseracten har våknet.

Den er i en liten verden, en menneskeverden.

De vil kontrollere dens kraft,

men vår allierte vet hva den kan bedre enn de noen gang vil.

Han er klar til å styre,

og våre styrker, våre chitaurier, vil følge.

En verden vil bli hans.

Og universet, ditt.

Og hva annet kan menneskene gjøre enn å brenne?

Alle mannskaper, ordren om evakuering er bekreftet.

Hvor ille er det?

Det er problemet. Vi vet ikke.

Tesseractens energi økte for fire timer siden.

NASA nektet Selvig å gå til testfase.

Han var ikke i rommet. Skjedde spontant.

Slo den seg på?

-Og nivåene nå? -Stigende, så vi beordret evak.

-Hvor lenge før alle er ute? -30 minutter.

Vær raskere.

Sir, evak kan være nytteløst.

Skal vi be dem legge seg igjen?

Kan vi ikke kontrollere Tesseractens energi,

finnes kanskje ingen trygg avstand.

-Frakt Fase 2-prototypene unna. -Sir, er det en prioritet nå?

Inntil verdens undergang, oppfører vi oss som den går videre.

Få utstyret bort.

Alt i Fase 2 skal kjøres vekk.

Ja, sir.

Kom.

Snakk, professor.

Direktør.

Vet vi noe sikkert?

Tesseracten oppfører seg rart.

Er du morsom?

Ikke i det hele tatt.

Tesseracten er ikke bare aktiv, hun... oppfører seg.

-Du kuttet vel strømmen. -Hun er en energikilde.

Kutter vi strømmen, slår hun den på igjen.

Når hun toppnivå...

Vi er forberedt på dette, doktor. Temme energi fra rommet.

Men vi har ikke redskapet. Beregningene er uferdige.

Og hun gir interferens, stråling.

Ikke skadelig, litt gammastråling.

Det kan være skadelig.

-Hvor er agent Barton? -Hauken?

Oppe i redet som vanlig.

Agent Barton, rapporter.

Jeg ga deg dette så du kunne holde øye med ting.

Jeg ser bedre på avstand.

Har du sett noe som kan ha utløst dette?

Doktor, den øker igjen.

Ingen inn eller ut. Selvig er redelig.

Ingen kontakt, ingen meldinger.

Ingen manipulering herfra.

"Herfra"?

Ja, kubusen erjo en døråpning til den andre enden av rommet?

Dører åpnes fra to sider.

Ikke ennå.

Sir, legg ned spydet.

Du har hjertelag.

Ikke gjør det.

Jeg trenger den.

Ikke gjør det verre.

Det må jeg.

Har kommet for langt til annet.

Jeg er Loke fra Åsgard,

og er gitt et ærefullt oppdrag.

Loke.

Thors bror.

Vi har ingen tvist med ditt folk.

En maur har ingen tvist med en støvel.

Skal du drepe oss?

Jeg kommer med godt nytt

om en befridd verden.

Befridd fra hva?

Frihet.

Frihet er livets store løgn.

Når du erkjenner det, vil ditt hjerte...

kjenne fred.

Du sier "fred"...

men mener det motsatte.

Sir, direktør Fury trenerer.

En eksplosjon vil slippe 30 meter med stein på oss.

Han vil begrave oss.

Som fortidens faraoer.

Han har rett. Portalen vil kollapse.

Om to minutter blir det kritisk.

Da, så.

Trenger disse.

-Hvem er det? -Det sa de ikke.

Hill!

Hører du meg?

Barton skiftet side.

De har Tesseracten! Stans dem!

Vi drar. La det være. Dra!

Klart oppe, sir. Du må dra.

Direktør?

Fury, hører du?

Tesseracten er i fiendens hender. Jeg har falne. Hill?

Mange er begravet.

Antall overlevende ukjent.

lnformer alle.

De som ikke driver redning, leter etter kofferten.

Oppfattet.

Coulson, tilbake til basen. Vi er på Nivå 7.

Fra nå av

er vi i krig.

Hva gjør vi?

Jeg ville ikke kvelden skulle ende slik.

Jeg vet hva du ville.

Tro meg, dette er bedre.

Hvem arbeider du for?

Lermentov, hva?

Tror han

at vi må gå via ham

for å eksportere varene?

Jeg trodde general Solohob er eksportsjef.

Solohob,

en pengeinnkrever, en stråmann.

Din utdaterte informasjon avslører deg.

Den berømte Black Widow.

Og hun viser seg å være bare nok et søtt ansikt.

Synes du virkelig jeg er søt?

Vi trenger ikke Lermentov

for å selge tanksene.

Si at han er ute.

Vel,

du bør nok skrive det ned.

Til henne.

Hør nøye etter.

Du er på 1-14 Silensky Plaza, 3. etasje.

Vår F-22 er 13 km unna.

Gi henne telefonen, ellers sprenges blokken

før du når lobbyen.

-Du må komme inn. -Tuller du? Jeg arbeider.

Dette er viktigere.

Jeg er midt i et avhør. Idioten gir meg alt.

Jeg... gir ikke alt.

Ikke trekk meg ut nå.

Natasha...

Barton er kompromittert.

Jeg setter deg på vent.

Hvor er Barton?

-Vi vet ikke. -Men han lever?

Tror det. Jeg briefer deg når du er tilbake.

Snakk med den store fyren.

Stark stoler på meg så langt som han kan kaste meg.

Jeg tar meg av Stark. Du tar den store fyren.

Hvem er du?

Ut!

Det er sykdom her!

Du er lege.

Faren min våkner ikke!

Han har feber og jamrer, med øynene lukket.

Ro deg ned.

Min far...

Som dem?

Vær så snill.

Skulle tatt betalt på forskudd.

For en som skal unngå stress,

valgte du litt av et sted å slå deg ned.

Det handler ikke om stress.

Så hva? Yoga?

Du fikk meg til utkanten av byen. Smart.

Jeg antar hele stedet er omringet.

Bare deg og meg.

Og skuespillervennen?

Også spion? Så ung?

Jeg var.

-Hvem er du? -Natasha Romanoff.

Skal du drepe meg?

For det vil ikke gå bra for alle.

Nei, jeg er her på vegne av SHIELD.

SHIELD.

-Hvordan fant de meg? -Vi mistet deg aldri.

Vi holdt avstand.

Og holdt andre interesserte unna.

Hvorfor?

Nick Fury stoler på deg.

Nå må du komme inn.

Og om jeg sier nei?

Så overtalerjeg deg.

Og om den andre fyren sier nei?

Du har over ett år uten en episode. Du vil ikke bryte trenden.

Jeg får det ikke alltid som jeg vil.

Vi kan få en global katastrofe.

De prøverjeg aktivt å unngå.

Dette...

er Tesseracten.

Den har nok energi til å utslette planeten.

Hva vil Fury, at jeg svelger den?

At du finner den. Den er stjålet.

Dens gammastråling er for svak til at vi kan spore den.

Ingen kjenner gammastråling slik du gjør.

Ellers ville jeg vært der.

Så Fury jakter ikke monsteret?

-Ikke såvidt jeg vet. -Og han forteller deg alt?

Fury trenger deg.

-I et bur? -Ingen setter deg...

Ikke lyv!