200 บรรทัดแรก
En 1959, Juan XXIII convocó el segundo concilio vaticano.
La Iglesia no había convocado un concilio en casi 100 años.
Entre 1962 y 1965, el concilio, "Vaticano II", emitió 16 documentos.
La meta de los documentos era suavizar la Iglesia...
para proyectar una imagen más abierta y acogedora.
Mucha gente se conforma con un amor que no exige nada de ella...
por el que no tiene que hacer sacrificios.
Yo no quiero eso.
Quiero un amor ideal al que le tengo que entregar todo.
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Por qué estás haciendo esto?
Yo tenía 17 años cuando vine al convento...
18 cuando entré al Noviciado.
Sé que mucha gente no lo podría entender.
Entender cómo alguien tan joven, con toda su vida por delante...
podría querer entregarle todo a Dios.
Hoy piensan en las monjas y ven un montón de señoras viejas.
Mujeres que no pudieron encontrar esposos...
o que no podían salir adelante en el mundo.
Decidieron huir a un monasterio para escapar de todo.
Lo que no entienden es que debajo de todo lo demás...
éramos mujeres enamoradas.
Eres todo lo que yo podría desear.
10 AÑOS ANTES
¿Estás lista?
Puedes salir por aquí.
¿Mi cabello está bien?
Buenos días, Padre.
¿Nora Harris? No lo puedo creer. ¿Eres tú?
Hola, Rob. ¿Cómo has estado?
He estado bien. He estado muy bien.
Espera un minuto. No me digas.
- ¿Ella es Cathleen? - Sí. ¿Lo puedes creer?
- Mira qué grande está. - Ay, Dios.
Hola, bonita. ¿Cómo estás?
Tienes prohibido crecer tan rápido.
Pronto serás más alta que yo.
La verdad, Nora, me sorprende verte aquí.
Te conozco de siempre y nunca te has acercado a 500 m. de una misa.
No esperes gran cosa. No vengo a que me salven.
Me pareció hora de que Cathleen supiera qué es la religión...
o qué se supone que es.
Y estábamos un poco aburridas, ¿no?
Por mí, está bien. Me da gusto que estén aquí.
Vamos a darles buenos asientos. Pasen, hay dos enfrente.
Bendito sea Dios el Padre.
Porque, aunque no lo han visto, aún lo aman.
Aunque no lo conocen, aún creen en él.
Sienten Su presencia en todo alrededor sin saber Su nombre...
y se regocijan con un éxtasis indescriptible.
Porque si una cosa sabemos...
es que el amor de Dios es incondicional.
Ponte la servilleta en tu regazo.
Gracias.
¿Te gustó ir a esa Iglesia hoy?
Sí, me gustó.
¿Sí?
¿Qué fue lo que más te gustó?
No sé. Creo que me pareció tranquila.
"Tranquila", ¿eh?
Sí, supongo que era tranquila.
¿Qué clase de Iglesia era?
Era una Iglesia católica.
¿Nosotros somos católicos?
No, no somos nada. Yo no creo en la religión.
Me parece una pérdida de tiempo.
Pero cuando seas grande, ya tomarás tu propia decisión.
Parece que ya llegó papi.
Hola, nena.
¿Cómo está la hijita de papi?
¿Qué hiciste hoy? ¿Tuviste un buen día?
¿Dónde andabas? Te estábamos esperando.
Es una buena pregunta. ¿Dónde andabas?
Salí. Eso es todo.
Porque hemos estado aquí todo el día, esperándote.
¿Sabes lo que es un teléfono?
Por favor. Claro que sé lo que es un teléfono.
Qué bien. Sabes lo que es un teléfono. Qué bien.
¿Qué quieres que te diga?
¿Hay algo en particular que quieres que te diga?
No sé. Quizá me gustaría que fueras un hombre a veces.
Que fueras un papá, para variar, que aprendieras a sacrificar un poco.
Por favor. ¿Hablas en serio?
¿Quieres que te deje en paz? ¡Pues vete al demonio!
¿Yo? ¡Vete tú al demonio, Nora!
¡Es más, al diablo con todo esto! ¡Estoy harto!
¡Perdón por no poder ser la persona que quieres!
¡No, no puedes ser el hombre que yo quería! ¡Eres lo opuesto!
¡Salí! ¡Eso es todo! ¿No puedes aceptarlo? ¡Me largo!
¿A dónde crees que vas?
¡No te vas a ir! ¡Tienes una hijita! ¿Me oyes?
- Si te vas, si te subes al auto... - ¡Vete al diablo!
Mi vida, ¿puedes agarrar esto?
¿Lo agarraste?
Disculpen.
¿En qué les puedo servir?
¿Es usted la Sra. Harris?
Sí.
Yo soy la Hermana Gloria. Ella es la Hermana Eleanor.
Somos de Nuestra Señora de las Tristezas, la escuela aquí cerca.
Estamos muy orgullosas de decir...
que han sido las monjas, Hermanas como nosotras...
quienes han construido el sistema escolar católico del país.
Su hijita es adorable, a propósito.
¿Me puede decir que edad tiene?
Cathleen tiene 12 años.
Les agradecemos que hayan venido...
pero, la verdad, no somos muy religiosas.
Vamos a la Iglesia cuando podemos, como todos...
pero mi esposo, el papá de Cathleen, nos abandonó...
así que yo nos mantengo.
Lo siento mucho, Sra. Harris. Dios aprecia su fortaleza.
Pero necesita saber una cosa:
Nuestras puertas están abiertas a todos, devotos y no devotos.
Nuestra primera prioridad es proveer una buena educación.
¿Cuánto cuesta? No sé si podemos darnos ese lujo.
Eso es lo importante.
Estamos ofreciendo becas completas...
por orden de llegada.
Silencio, niñas. ¡Silencio!
¿Cuántas de ustedes han sido bautizadas católicas?
Tranquilas, no estamos juzgando sus antecedentes o sus creencias.
No. La razón por la que les hago esa pregunta...
es porque me pregunto si alguna de ustedes sabe...
la diferencia entre la religión católica y las demás...
digamos, los protestantes, los bautistas, los judíos.
El amor...
el sacrificio.
El amor y el sacrificio.
Porque si hay algo que sé con certeza...
es que no puede haber amor...
sin sacrificio.
Hola.
¿Por qué estás aquí sola?
¿No quieres estar con las demás?
Están hablando de sus novios.
Yo no tengo novio.
¿No?
Yo tampoco.
Me dicen que no son la gran maravilla.
¿Te molesta si te acompaño?
Yo soy la Hermana Margaret. Tú eres Cathleen, ¿verdad?
Aún no te he tenido en mi clase. Pero me he fijado en ti.
Porque eres tímida, como yo.
Parece que te gusta pasar tiempo sola, pensar mucho.
Supongo que sí.
A mí también me gusta estar sola y pensar mucho.
¿En serio? ¿En qué le gusta pensar?
Más que nada, en Dios.
¿Te puedo enseñar algo?
¿Ves esa luz ahí?
Esa es Su luz.
Y la estatua al lado...
es el Salvador, claro, Jesucristo.
¿Te quieres sentar un momento?
Siéntate.
El que alguien quiera estar solo...
no significa que no ansíe tener intimidad.
¿De verdad cree que Dios y Jesús son reales?
Claro que sí.
Estoy segura.
Porque estoy casada con ellos, tontita.
¿No lo sabías? Las monjas son las novias de Jesús.
¿Pero por qué? Se podía haber casado con quien fuera.
No estoy tan segura de eso.
Y de todos modos...
dudo que otras relaciones me hubieran llenado tanto.
Me tengo que ir. Tengo clase.
¿Vas a venir?
Creo que me quedaré un rato.
Si le parece bien, Hermana.
Por supuesto.
Buenas noches, Cathleen.
Buenas noches, Srta. Williams.
Hola.
¿Quién es él?
Es un amigo, eso es todo.
¿Otro?
¿Qué haces despierta tan temprano?
Puse mi alarma para ir a misa antes de la escuela.
¿Quieres que te lleve?
No hace falta.
Oye, ¿Cathleen?
No estás interesándote demasiado en Dios y todo eso, ¿verdad?
¿Qué quieres decir?
Que la vida no solo consiste en Dios y la Iglesia y rezar.
¿Hablas en serio, Cathleen?
La verdad, no tenía idea de que estabas considerándolo.
Quiero entregarle mi vida a Dios.
Eres una chica muy apasionada.
Me recuerdas a mí a tu edad.
Creo que es la decisión correcta.
¿Una monja?
¿De qué hablas? Es una locura, Cathleen.
Sabía que no ibas a entender. No tienes que hacerlo.
No es que no entienda. ¡Es la idea más estúpida que he oído!
- ¿Desechar tu vida en un convento? - No estoy desechando mi vida.
¡Claro que estás desechando tu vida!
¡No entiendo! ¿Crees que yo quería esto, ser una mamá soltera?
No comments yet. Be the first to leave one.