200 บรรทัดแรก
Previously on Ray Donovan...
How long?
Well, as I said, it's not precise.
You gotta do something.
You gotta save her.
I think my dad might have...
...made you sick before your surgery.
Why would your dad wanna get me sick?
So you wouldn't get the surgery
and my mom could take your place in the trial.
Sam isn't interested in litigating this thing.
She just wants her stuff back.
That's all of it.
Winslow's not fit, Ray.
What she does, the way she does things.
What happened here?
We were just training for a movie and-fuck!
This ain't a problem.
What do you mean, this ain't a fucking problem?
I got a business deal today. It's a real estate transaction.
Wallet, cell phone, and your fucking bag.
Keep going.
You're fucking dead, you hear me?
We've got a little problem with Avi Rudin.
I'm not killing Avi, Frank.
Now if I go down, this is the first damn thing
to come up, you understand that?
Now your boy's gonna get called in.
Tomorrow, Avi's gonna be
at the Spearmint Rhino Gentlemen's Club.
Eleven o'clock, a.m.
Get it done.
She's pretty special, isn't she?
What?
I said she's pretty special, isn't she?
Natalie?
gentle dramatic music
Well, you puked on your first job.
So what? So what?
Anyway, move on.
Pretty gruesome stuff. Nothing to be ashamed of.
You-you, um-
You-you-you took the body parts
and you put 'em in the concrete?
You see what you're doing? Over and over and over?
The mark of a great anything-
golf professional, bank robber-
is the ability to forget the past.
Listen, I just need to know, Mick-
We didn't-we didn't- we didn't kill the guy.
Chopped him up a little.
Maybe you're not cut out for this kind of work.
Is that what you want me to say?
I just asked you a simple question, Mickey, okay?
I mean, Christ, why do you always gotta complicate things?
Hey-whoa, whoa-
I'll see you later, Bunch.
Wait.
Good night, son.
Daryll.
uplifting music
I'm not afraid of dying.
I'm not afraid of the unknown.
You are the one with the fear.
The fear that holds you in a prison of your own making.
I am free.
Free in a way you'll never be.
Bunchy?
Christ, kid.
What is it?
I lost my money, Pop.
Your wallet?
My settlement money.
All of it.
How? It's in a bank.
It was in a bag.
I had a deal with Harriet.
I was trying to invest for Maria's future-
for her future, be fuckin' smart, you know?
I don't understand.
I just wanted a fucking sandwich.
And they robbed me, Pop.
They took it all.
Oh, Lord. Oh, Lord.
- I'm a fucking idiot, Pop. - No.
I had it in cash, I kept it in cash.
I wanted it near me in the house.
I wanted it in cash, and I put it in the fucking bag,
and they robbed me.
So how you doing?
All right.
You wanna tell me what's been going on?
Sold my house.
Where you moving?
I got an apartment in West Hollywood.
All right.
Moving's always fun.
Listen, I'd like to ask you about this.
Yeah?
You circled "no" on all the answers.
That's right.
You know, some people just don't want to have
a written document reflecting their experiences.
You think I'm lying?
Well, I would prefer to ask you the questions myself.
What do you mean?
I mean, I'd like to keep it between the two of us.
No record.
You're the boss.
Okay.
So when you were a child,
did a parent or adult ever swear at you,
yell at you, or make you feel
like you would be physically hurt in any way?
Sure.
We all got yelled at.
Did a parent or adult ever push, grab, hit,
or throw anything at you, hurt you in any way?
You got out of line, you got a beating.
What's the matter, you haven't been spanked?
Did a parent or somebody at least five years older than you
ever touch you in a sexual way or force you to touch them?
I already talked to someone about that.
So that's a yes?
Were your mother and father ever divorced or separated?
My parents were Irish Catholic.
Did you live with somebody that had a drinking problem?
Like I said, Irish Catholic.
So that's a yes.
Did your father ever abuse your mother or hit her?
Yes or no?
Was a household member ever mentally ill?
Did a household member ever attempt suicide?
Look, I don't see what the fuck any of this has to do
with the fact I got in a fight with my brothers.
Why don't you tell me why you got in a fight
with your brothers.
I did. It's a family thing.
Like the way your father used to knock you around, right?
He hurt you, so now you can do
whatever you want without consequences.
- No, I didn't say that. - Men with this type of history
tend to hurt themselves and others with great regularity.
They hurt their children. They get addicted to drugs.
They get sick. Lung disease, hepatitis.
Depression, suicide.
Yeah, well, I don't have any of those.
Because when they're children, their brains are overloaded
with fear and stress hormones.
So they're constantly in fight or flight mode.
Don't you have another cartoon I could watch or something?
- You allergic to anything? - What?
- Do you have any allergies? - No.
What's that?
Zoloft for depression.
Neurontin for anxiety at night.
Let's start with that and see if it helps.
smooth jazz music
Tell me what you want, Tom.
No, in person.
All I need's a price. Let's make this easy, all right?
San Pedro Pier, eleven o'clock.
Mr. Donovan.
Have you used this medication before?
No.
One capsule a day with food.
How long's it take to kick in?
Two to four weeks.
Four weeks.
Thanks.
Mick told me you sold the house.
You tell the kids?
Not yet.
You should tell the kids.
All right.
I'm taking Damon to New York to train.
Hector's there, his next fight is there.
He's gonna put Damon on the undercard.
And I might stay.
You're moving?
Try something new.
Make a new start.
gentle music
Tell the kids.
What?
About the house.
All right, baby girl, see you later.
Excuse me.
Hola, mi amor.
How are you today? Ooh.
Oh, mija.
Did you sleep well last night?
Si?
What's Daddy say?
I may be a little late tonight.
- We're here until six, Bunchy. - Okay.
Okay? Have a nice day.
Hasta luego.
- Yeah? - It's your dad.
I know, it says when you call.
No comments yet. Be the first to leave one.