Hello Stranger (Kuan meun ho) (กวน มึน โฮ)

Sari kata oleh Effy Ashley

Hei, kat mana dia ?

- Tertidur ke ? - Macam tu lah.

Hei, bangun.

Ini pasport dan kunci kereta kamu.

Nikmati perjalanan kamu dan enjoy. Yeah!

Mabuk bila naik pesawat tak bermaksud kau dapat pegang payudara pramugari.

Jom pergi, Tak sedar diri !

Jumpa lagi. Jumpa lagi !

Jumpa lagi di rumah Aey Jumpa lagi !

Cepatlah !

Tunggu ! Jom pergi !

Jumpa lagi !

Jumpa lagi !

Sayang, saya harus pergi sekarang. Jumpa lagi !

Jangan lupa pasport kamu.

Dah bawa dah.

Duit ?

Saya dah asingkan macam awak cakap.

Jangan risau.

Nak chewing gum ?

Untuk apa ?

Awak boleh mengunyah semasa dalam kapal terbang bila telinga awak sakit.

Jangan risau, saya akan beli. Ada kawan yang ikut saya.

Tunggu sekejap, masih ada seorang penumpang yang belum datang.

Apa yang korang tunggu lagi !

Korang akan ketinggalan kapal terbang.

DIBUANG

Puak, apa yang kau lakukan ?

Menulis di dahi aku ?!

Sial ! Berhentilah membuat kacau !

Apa yang kau gelakkan ? Hentikan !

Sial.

Hei, aku serius !

Kejasih aku harus tahu perkara ini ! Ya !

Dia harus berfikir kalau aku pergi ke Korea dengan kau, okey ?

Okey apanya ? Beg aku kat kereta Shin !

Aku hanya membawa seluar dalam saja.

Apa yang harus aku buat ?

Ayuhlah, hanya 7-8 hari.

Okey, sebagai balasnya aku belikan cenderamata.

Adik, kenapa kau menendang kerusi ?

Kau akan membangunka dia. Kau adik yang sangat nakal

Kita baru mendarat di Lapangan Terbang Antarabangsa Incheon di Seoul

Waktu disini 2 jam lebih cepat berbanding di Thailand.

Suhu diluar mencapai 0 darjah celcius.

Helo semua, sebelah sini.

Hati-hati.

Naiklah.

Manis sekali.

Silakan naik.

Sarikata oleh

Effy Ashley

HELLO, STRANGER

Sarikata oleh Effy Ashley

Resync untuk DVDRip Seeingmole (Asiatorrent)

Ayuh !

Semuanya silakan turun. Sebelah sini.

Semuanya silakan turun. Sebelah sini.

Lebih dekat, lebih dekat lagi.

Bersedia ? Jerit kuat-kuat 1, 2, 3

Kimchi!

Kimchi!

Maaf, boleh tolong ambil gambar ?

Ya, baiklah.

Sedia.

Okey, sedia, 1, 2, 3

Sayang, awak pasti ? Pose ini pelik.

Pose ini lebih bagus.

Awak nakal.

Sedia ?

Boleh awak tunduk sikit,

Saya nak atapnya ada dalam gambar juga.

Baiklah.

Tidak, lupakan.

Gambar setengah badan saja.

Okey, setengah badan.

Senyum ! 1, 2, 3

Bagus.

Terima kasih.

Dan kita berada di Kafe Coffee Prince.

Ini tempat Gong Yoo mencium pelakon utamanya untuk pertama kali.

Sangat romantik.

Biar saya lihat,

Adakah orang disini melakukan perkara yang sama seperti di dalam film ?

Kopi saya dah sampai.

Akhirnya, saya boleh minum kopi yang asli !

Ugh ! Masih panas !

Di Korea.

Mereka percaya jika sepasang kekasih pergi ke Menara Seoul

Dan mengunci mangga mereka bersama

Dan melemparkan kunci dari atas sini

Maka, tak akan ada yang boleh memisahkan mereka.

Sedia ?

Ya ! Lempar !

Bukan boleh kena orang dibawah sana ke ?

Umm... lebih baik kita pergi ke muzium Teddy Bear di bawah

Ayuh semua, ke sini.

Dan itu adalah lokasi pembikinan drama Princess Hours

Sebelah sini.

Sayang, saya kunci cinta kita bersama.

Dan kita boleh bersama selamanya.

Korang dah letih ke ?

Belum....

Bagus ! Tapi, esok kita harus bangun lebih awal

Sebab kita akan pergi ke bandar lain.

Bangun pukul 6 pagi, sarapan pukul 7 pagi dan berangkat pukul 8 pagi.

Ingatlahh nombor-nombor itu,

6, 7, 8

Kurang jelas ?

6, 7, 8

Sekali lagi.

6 7 8

Bagus ! Mari kita tepuk tangan !

Sial ! Apa ni ?

Bagaimana menghentikannya ? Berhenti !

Ee.. what, what is this ? Ee... apa, apa ini ?

chicken or pig ? Ayam atau babi ?

no no, this chicken ? Tidak, tidak, ini ayam ?

pig ? Babi ?

Or buffalo..what? what? Atau kerbau...apa ini ? apa ?

Mungkin ini daging campur.

Daging apa ini ?

Sial !

Aku tak nak makannya lagi

No no no Tidak tidak tidak

You ? Kau ?

You, are you okay ? Kau, kau okey tak ?

You ? Kau ?

Sial !

you you Kau, kau

what time? what time? what time? Pukul berapa ? Pukul berapa ? Pukul berapa ?

almost eight o'clock Hampir pukul 8.

Sial ! Basnya dah nak gerak !

Hei kau ! Itu jaket aku !

Kau orang Thai ? Kenapa tak cakap !

Kena cepat pergi.

Hei, awak tahu hotel ini ? The Grand Ambassador

Ya, saya tahu, Semalam saya melewat hotel itu.

Macam mana saya nak ke sana ?

Tak begitu jauh, awak keluar dan belok ke kanan

Awak akan nampak roti roti ikan disebelah kiri, dan belok kanan

Jalanlah ke jambatan dan keluar ke jalan ketiga. Jalan ketiga, okey ?

Jika awak salah jalan. Saya tak boleh menolong awak.

Dari sana jalannya sangat mudah

Awak akan nampak kedai stokin dengan muka artis yang sedang dijual

Seberang jalan, jalan terus, dan belok kiri

Dan belok kanan dan awak akan jumpa.

Wow Kun , awak tinggal disini atau suami awak orang Korea ?

Macam mana awak boleh ingat semuanya ?

Tengok sini.

Roti ikan, jalan ketiga, kedai stokin, tak susah sangat.

Roti stokin, jalan ketiga dan kedai kaki ikan.

Roti ikan, jalan ketiga, kedai stokin

Hentikan, saya susah nak ingat ! Awak bawa saya.

Cepatlah Kun , awak ni Martha Steward ke? Berhentilah makan. Lembab betul.

Awak tahu saya terburu-buru ni.

Kenapa awak terburu-buru ? Kita dah sampai !

Semua dah duduk pada kerusi anda ?

Dah....

Ada yang belum naik lagi ?

Tak ada...

Baiklah.

- Jom kita berangkat ! - Yeah !!

Hei Kun , kenapa kita disini ?

Ini macam istana dari zaman kegelapan je !

Kita dah sampai di Grand Ambas...

Sy... (embassy / Hotel Grand Embassy)

We're so sorry. Your group has left 2 hours ago Kami minta maaf, kumpulan kamu telah pergi 2 jam yang lalu

Dia kata, kumpulan awak dah pergi 2 jam yang lalu

Sampai hati mereka !

Why they go ? I'm here, i'm here Kenapa mereka pergi ? Saya disini, saya disini

Can you call the guide ? Boleh awak telefon pemandunya ?

Uh uh call it Uh uh telefonlah

Tok Tok Tok, masa untuk bangun.

Sekarang kita menuju ke Taman Nasional Seoraksan.

Tunggu sebentar.

Ah? Mereka tak datang jemput saya balik ?

Why? Kenapa ?

Mereka kata mereka dah berada di bandar lain.

Dan mereka tak akan datang balik sampai lusa.

Layanan jenis apa ni ?!

Bila saya balik, saya akan tuntut wang dari mereka sampai mereka bankrupt.

l am so sorry for that Saya turut bersimpati

Please excuse me Saya pergi dulu

Hei, You bantu aku, You .

Hei Kun , sekarang awak dah bebas menjelajahi Seoul

Selama 2 hari. Saya harus pergi, Semoga berjaya.

Mengapa awak ikut saya ?

Saya nak bersama awak.

Ah ! Ini kesalahan awak.

Kalau awak tak hantar saya ke hotel yang salah, saya mesti tak ditinggalkan.

Awak meminta pertolongan saya.

Jika awak tak tahu, kenapa tolong ?

Hei, awak tak nak bertanggungjawab ?

Awak perlukan duit ?

Awak sindiket penipuan eh ?

Apa awak cakap ?

Hei, apa ni ? Hei Kun ...

Hei apa ni ? Hei Kun ...