200 บรรทัดแรก
Okay, listen up!
We're gonna fan out in both directions
and cover the entire area!
Right now and be thorough!
Be thorough!
Eric!
Eric!
Eric! Eric!
What if he collapsed in the water?
He's out here, Calleigh, and we're gonna find him.
Eric!
Eric!
Hey, Lieutenant, over here.
What'd you get?!
It's his. Eric!
Get on the radio and call me a helicopter right now.
Eric!
This is Air 21.
I've got eyes on 100 yards ahead, southbound.
He's over here!
Is he breathing?!
- Eric? - Get me a paramedic right now!
Rates are still dropping. He's tachycardic.
He's lost a lot of blood.
Multiple head lacerations. Eric?
Officer Delko, I need you to try and stay with me.
- Can you do that? - Eric? Eric? Eric?
Stay with us, Eric! He's crashing.
I'm gonna have to shock him. Charging 360.
Clear!
- Clear! - He's asystole.
Clear!
We're losing him!
Someone's gonna pay for that.
All right.
Jackpot.
All right.
Base. Go for base. This is Tin Man.
I need you to patch me through
to Homicide; I'm in the Everglades.
How you doing, Sully? Hey.
Detective Caine, I thought you were going to invest
in a pair of sunglasses.
And I thought you were going to find
them for me, Eric. Yeah, I'm working on it.
Appreciate the call.
You pulling tin? Yeah, you know
the tow truck company pays minimum wage.
Yeah, why can't you ever pull out a big bag
of unmarked cash, Delko?
Well, I'm working on that, Sully.
Yeah, minimal decomp.
No more than 24 hours. What do you think, drowned?
- She's been shot. - This isn't our primary.
- It's a secondary. - I'll run the plates.
Get an I.D.
Afebrile. Vitals stable. Eric.
Pulse ox 99% on six liters.
It's Alexx, baby. I've got you.
Pupils are unequal.
Regular rhythm, breath sounds bilaterally.
Let's go! One, two, three.
I'll take him from here.
Someone shot her here?
No, Eric.
This is a body dump.
She was shot elsewhere.
How do you know it's a body dump?
See this bruising right here?
Bruising happens when gravity pools the blood
at the spot closest to the ground.
And if you notice this bruising right here,
it's called double lividity.
And it means that she was on her back
until she was shifted to her side.
So they killed her and then moved her here.
Exactly right.
How you gonna figure out where they killed her?
Watch and learn.
Steve Bowers?
- Yes. - Mr. Bowers,
we're sorry to inform you that we found your wife's body.
Could we come in?
I was about to call State Patrol.
I figured her car broke down somewhere.
I've been in Boca on business.
Monday morning was the last time I saw Amy.
Well, it's Wednesday.
What are you doing here?
I came home when Amy didn't answer the phone.
I-I was worried.
Can anybody vouch for your whereabouts
the last 24 hours?
No.
But I left a message
on the answering machine this morning.
You can listen to it.
Do you own a firearm?
I did.
But, uh, Amy didn't like having a gun in the house,
so I pawned it.
Guess I forgot to get rid of the bullets.
Sully?
Do you smell bleach?
Mm-hmm.
Mr. Bowers,
have you been doing some cleaning?
I told you. I-I haven't been home.
Some of the bullets are missing.
What?
You think I shot my wife?
Yeah.
You know what?
Maybe we shouldn't rush this.
Let's see how the evidence lines up.
Well, I know how it's going to line up.
It's a crime of passion.
I mean, this guy's greasy as lard.
Come on, he can't even fake tears.
Sully, somebody tracked mud across that floor.
His shoes are clean as a whistle.
They never touched dirt.
He washed them,
just like he spit-shined the rest of this place.
I'd really like to see some motive here.
We'll get motive later.
I'm taking the widower back to the barn.
Make sure he doesn't leave town.
Hey, look, I-I didn't do this.
I-I swear, I...
I...
I didn't do this.
Listen, he's young
and he's strong.
Is he going to be okay?
This is WINK News radio.
September 6, 1997, afternoon edition.
Here are the headlines:
The Clintons have arrived in London
to attend the funeral of Princess Diana.
India prepares to mark its 50th anniversary of independence.
The financial crisis continues to grip much of Asia.
In local news, unemployment is down,
and international trade is up.
Alexx.
I have your bullet for you, Horatio,
from the back of the wife's head.
That's a nine-millimeter.
It's a match to the husband's box of ammo.
Sully's convinced it was a domestic.
I'd like to hear what the body has to say.
Gunshot wound is what killed her.
Based on the level of rigor, I'd place her time of death
between 5:00 and 8:00 this morning.
Let's see.
There's no skin underneath these fingernails,
and I don't see any defensive wounds on her arms,
so she wasn't fighting off her attacker.
So either she knew him...
Or maybe the killer took her by surprise.
What about old injuries?
Just an appendectomy scar.
So we can't paint her as an abused wife.
No, but look at this.
I thought the blunt force trauma happened
when she hit the ground.
Maybe, Alexx, he was attempting to subdue her.
Where are you going with this, Horatio?
I don't know.
I'm just following the evidence.
Women's pro basketball?
I mean, is that even a sport?
I mean, unless, you know,
they start playing in bikinis.
Then, you know, count me in, right?
Excuse me. Gentlemen.
I'm sorry to interrupt you.
I'm wondering if someone could point me in the direction
of Lieutenant Fred Dorsey.
He's in Special Investigations Unit.
How about I point you to my unit,
and you can work the night shift with me?
I'm sure your wife
would take issue with that, Parker.
You science guys.
Always the buzz kill.
Sorry about that.
They're stuck in the Stone Age.
I'm Jesse Cardoza.
Calleigh Duquesne.
Thanks for saying something, but, you know, it's fine.
I'm used to the "new girl" treatment.
I used to work patrol back in Jacksonville.
Ah. You're the lateral.
Yeah. I guess I am the lateral.
With a stop at Florida State Institute.
So you're Jesse Cardoza.
I'm gonna remember that name.
No need... today's my last day.
Really?
No comments yet. Be the first to leave one.