Monster Summer

God zij dank.

Waar is...

Alle beschikbare eenheden in de buurt William Street en Vineyard Haven?

Hé knul, wat doe je hier?

Ronnie? Ronnie Harlow, ben jij dat?

Centrale, laten we Miss. Harlow bellen. Ik denk dat ik net haar jongen vond.

Ik heb de vermiste jongen op Mile Marker 22.

Kom op, laten we gaan.

Voorzichtig. Ik zei dat je hier moest blijven...

Noah?

Noah, ik heb je hulp nodig. - Ja, goed, mam.

Bijna klaar.

Het is de drukste tijd van het seizoen en je kleine zusje deed al je klusjes.

Nog even.

Je komt te laat voor je match.

Ik kom.

Noah, kom op.

Noah. Ik kan vandaag niet naar je wedstrijd komen.

Mam, het is oké. Ik begrijp het. Ik ben er al aan gewend.

Nu weet ik niet wat je van mij verwacht.

Kijk, je nieuwe logé.

Goedemorgen, lieverd.

Goedemorgen, mevrouw. Geniet van uw verblijf.

Noah...

Ik hou van je. - Ik hou ook van jou.

Je zoon? - Ja.

Hij lijkt een aardige jongeman.

O, veel kopzorgen. - Ja, zijn ze allemaal op die leeftijd.

Problemen van zonsopgang tot avondeten.

Ik ben Abby. U moet Miss. Halverson zijn. We verwachtten je...

Ik zet mijn auto en de meeste van mijn spullen in de stalling voor de zomer.

Dus ik heb alleen een plek nodig om mijn fiets te stallen.

Natuurlijk. Ik hoop dat dit goed voor je is.

Het gaat prima.

Toen ik instemde om jou deze column voor de krant te laten schrijven...

dacht ik meer aan 100 woorden over het komende Little League-seizoen...

of nieuwe ijssmaken bij Mad Martha's.

Maar dit... Ik kan dit niet uitgeven. - Waarom niet?

"Peeping Tom slaat toe in Chilmark. Lokale bevolking onrustig.”

Miss. Ashby zag een man door haar slaapkamerraam kijken.

Wat als ik je zei dat dezelfde Miss. Ashby...

elke week naar het bureau gaat om aangifte te doen van een vermist persoon...

haar echtgenoot Walter, die al acht jaar dood is.

Oké, maar ze vonden voetafdrukken van mannen maat 11 net onder haar raam.

Je verspilt je tijd met dit alles.

Ik verhuisde hierheen omdat Martha's Vineyard de veiligste zomerbestemming van heel Amerika is.

Gezinnen komen uit het hele land hier op vakantie.

Ze pakken de Gazette die ze willen lezen over zonneschijn, lolly's.

Geen misdrijven. Snap je wat ik bedoel?

Kijk, ik vind het leuk en aardig dat je in de voetsporen van je vader wilt treden.

Maar doe mij een plezier. Geef me een verhaal dat ik kan uitgeven.

Lampkey komt op gang en gooit de pitch...

Hij gaat naar de tweede honk. Hij loopt naar de derde.

Dat brengt de potentiële winnende reeks van Edgartown naar voren...

Opslag. - Het is Big Ben Driskel.

Kom op, Ben. Je kunt het.

Kom op, Ben. Je kunt het.

Dit is Edgartown's laatste kans om de seizoensopener te winnen.

Een run achter de rug met twee uit, hier in de stad.

Kijk hier naar.

Hij gaat. Hij is weg.

Een homerun voor Ben Driskel. Edgartown wint de seizoensopener met 5-4.

Wat een match.

Wat voor vrede bedoel ik? - En wat voor soort vrede zoeken we?

Eugene, wat zei ik in het openbaar over het hele JFK-gedoe?

Als ik op een dag president ben moet ik oefenen.

Oefenen? Je kon niet eens verkozen worden tot voorzitter van de studentenraad.

Wacht even, wil je?

Noah, waarom bracht je ons hierheen?

Is dit de eigendom van de oude Carruthers?

Ik hoorde verhalen over hem op de etentjes van mijn ouders.

Sommige mensen denken dat hij een spion was, een bankrover.

Sommigen denken zelfs dat hij in getuigenbescherming zit.

Wat is de waarheid?

Zomer van '65.

Zijn vrouw en kinderen verdwenen spoorloos.

Niemand kon bewijzen dat hij het deed.

Ik wed dat hun lichamen hier nog ergens begraven liggen.

Er zit een verhaal achter dit hek.

Dit kan mijn kans zijn om mijn artikel gepubliceerd te zien in de Gazette.

Als ik kon bewijzen dat hij het deed...

haalt zoiets de voorpagina. Het kan zelfs nationaal worden.

Je sleept ons altijd rond dit eiland op zoek naar problemen voor je stomme verhalen.

Eugene heeft gelijk. Het spijt me, Noah.

Ik weet hier niets van. - Wees dan zo.

Noah, wacht. - Wacht even.

Wacht even. Er is letterlijk... - Jongens, kijk.

Kom op. Gaan. - O, mijn God.

Nee, ik denk echt dat we moeten terugkeren. Nee, serieus.

Jongens, we zouden dit niet moeten doen.

Dit kan maar beter goed zijn. Ik mis hiervoor Columbo herhalingen.

Jongens, ik zie hem.

Ik dacht dat hij bij daglicht niet buiten kwam.

Wat doet hij nu?

Graven. - Wat?

Misschien heb je gelijk, Noah.

Moordenaars begraven allerlei soorten trofeeën in hun achtertuin.

Wat was dat? - Ik weet het niet.

Maar ik ga het uitzoeken. - Wat?

Wat? Jongens, we kunnen nog weg.

Ik denk niet dat we dit moeten doen. - Nee, echt. Er staat buiten een bord.

Het is privé-eigendom. Geen toegang. Weet jij wat dat betekent?

Hou op. - We worden hiervoor gearresteerd.

Serieus, jongens.

Hij vermoorde waarschijnlijk iemand met dit ding.

Ja, hij heeft waarschijnlijk iemand vermoord.

Verberg je.

Alles komt goed.

Laten we gaan. Rennen. Kom op.

Kom op, laten we gaan. Kom op, jongens. Weg hier.

Jongens, kom op. - Noah, kom op, laten we gaan.

Ik liet mijn rugzak achter. Ik moet terug.

Vergeet je rugzak. Laten we gaan.

Ik kan het niet. Mijn notitieboekje ligt daar.

Vergeet je rugzak. Laten we gaan. Vergeet het maar. Het is het niet waard.

Noah, kom op. Kom op. We moeten gaan.

Noah. Ben je daar?

Wat doe je zo laat buiten? - Ik heb iets voor je.

Slecht. Dit is net als het echte werk. - Het is net als Nomar.

Nu heb je wat om aan te trekken voor onze eerste wedstrijd op Fenway.

Nee, je maakt een grapje.

Ik zou duizend gazons moeten maaien voordat ik dat kon betalen.

Of niet.

Echt niet. Bedankt, kerel. - Graag gedaan.

Ik zei toch dat we ooit naar een wedstrijd zouden gaan.

Wat scheelt er? - Ik ga dit eiland nooit verlaten.

Hé man, je gaat van dit eiland af.

Oké. Je wordt een geweldige journalist.

Misschien schrijf je op een dag zelfs een verhaal over mij...

als ik de grote competities haal. Ik heb nog een verrassing voor je.

Waar heb je die vandaan? - Ik pikte ze van mijn ouwe.

Dit meisje, Ellie, we gaan 's nachts zwemmen en steken het eerste vuurwerk af van de zomer.

Wacht. Ellie... Ellie Evans?

Ja. Ken je haar?

Ik ken haar goed.

Verdomme.

Je vindt haar leuk. - Sinds we klein waren.

Ik breng niet eens de moed op één woord tegen haar te zeggen...

en jij komt haar afpakken zoals Tom Cruise.

Waarom kom je vanavond niet naar ons?

O nee. Ik kan niet.

Het spijt me, man.

Het is in orde. Het is cool.

Je hebt me beet. - Je gezicht. Heb je het bij?

Ja. - Laten we eens kijken.

Waar komt dit vandaan? - Kan ik niet zeggen.

O, mijn God. Is dit legaal?

Wie laatst is? - Race met je daarheen.

O, mijn God, kijk naar je haar. - Bekijk dat van jou.

Het is perfect. - Stil.

Nee, hou je kop. - Het is gevaarlijk voor kinderen...

om zo laat 's nachts nog in de oceaan te zijn.

Ben?

Wat doet ze daarboven?

Ik weet niet. Maar we moeten hier weg. - Ja. Ik wil hier weg.

Ellie, waar is ze heen? - Ik zie haar niet.

Ik kan niet... - Ellie.

Ellie.

Wat was dat? - Ik weet niet. Ga gewoon. Ga, Ellie, ga.

Gaan. Kom op.

Ellie.

Ellie, wacht. - Ben.

Ben.

Ben.

Ellie. Gaan.

Ben.

Ben, nee.

Carruthers.

De dokter zei dat het goed gaat met Ben.

Alle scans waren negatief. Niets wijst op een trauma...

afgezien van water in zijn longen. Een volkomen gezonde jongeman.

Zei hij iets over wat er is gebeurd?

Ja. Ik denk dat hij een soort PTSS heeft.

Volkomen normaal voor een situatie als deze.

Hij gaat de oceaan in. Het is koud.

Hij is gedesoriënteerd, het is een vloedgolf.

Hij is bang. - Ja.

Op dit moment is tijd het beste medicijn voor Ben.

Ik keur het wegsluipen niet goed, maar...

ik wou dat er gisterenavond iemand bij was geweest.

Weet je, ik blijf maar tegen mezelf zeggen misschien was dit nooit gebeurd...

als hij daar niet helemaal alleen was geweest.

Ben. Kerel, je bracht het hele eiland in rep en roer.

Misschien haal je zelfs het nieuws van zes uur.

Ben.

Ben?

Ben?

Jij was gisteravond bij Ben, niet?

Wat is er gebeurd?

Zijn moeder zei dat hij door de stroming naar beneden werd getrokken.

Nee.

Er was nog iemand bij ons.

Waar heb je het over?

Ik weet niet wat er is gebeurd.

Het is oké. Je kunt het mij vertellen.

Een oude vrouw sprong in het water.

Maar wat hem onder trok was iets anders.

Er was een lichtflits.

Ik wist niet wat te doen. Ik heb gewoon gezwommen.

Het is oké. Je was bang. Je deed niets verkeerd.