Kapoor and Sons

resynced by Gembala

Dharmendra!

Angkat semua pinggan mangkuk ni!

Bawa kentang kalau dah siap.

- Awak dah bersihkan bilik mandi? - semalam kotor!

Dharmendra!

Jemurkan baju-baju itu matahari dah keluar

Awak nak apa-apa lagi ayah?

Lupakan sekejap pasal kertas awak Ambik perhatian pada dia...

Dia dh berlatih selama seminggu untuk kematiannya.

Awak fikir dia dengar cakap saya?

Seolah-olah saya cakap sesuatu akan dengar cakap saya

Tak guna?

Jangan letakkn tea awak dekat dengan kertas akaun saya!

...

Hanya Tuhan yang tahu bila kita akan dapat lihat duit lagi

Ia kan datang bila sifat menipu awak akan berhenti

Awak tak nampak ni?

Akhir bulan bil eletrik.

6,478 rupees...

Cuma satu bulan bukan satu tahun

Boleh tak matikan sekejap tv itu!

"Tiada duit tiada duit!"

Saya ada idea...

Mari kita matikan semua lampu dan kipas...

Tiada eletrik Tiada bil!

Saya cakap cuma TV Kenapa awak tak bagi jawapan yang lurus?!

Lain cerita, Awak dah hubungi tukang paip?

Jangan risau...

Paip tu hanya bocor tiga minggu dari sekarang...

Kita akan hubungi kalau rumah dah banjir.

No Telepon ada disini.

Awak pun boleh Hubungi nya.

Ini Had nya...

Dharmendra!

Pergi tengok apa yang terjadi!

Sebelumni dia terbaring dekat rumput dengan kicap didadanya

Bila jiran-jiran nak datang periksa...

Dia cakap jom makan malam... Maksud saya awak biar betul

Saya tak tahu nak cakap apa Rahul!

Saya tak tahu nak cakap apa kepada penerbit!

Awak punya tempoh hanya dua bulan!

Dengar sini saya cuma ubah akhir cerita...

Saya tengah baiki plot poin...

Saya tak berpuas hati dengannya.

Saya tengah sibuk Dengan hal artis bersara.

Saya tumpang gembira dengan awak Hal artis bersara datang bersama.

Saya betul gembira Saya tahu awak boleh buat dua kerja...

Tapi sekarang saya perlukan masa Sebagai ajen awak dan bukan kawan awak

Okay?

Dengar sini saya bukan kawan awak; Saya ejen awak...

Sebagai ejen awak saya nak bagitau Buku awak tengah panas sekarang

Buku awak yang terakhir masih didalam rak

Saya dapat perjanjian bagus untuk buku awak kali ini...

Kalau awak terlepas tarikh tempoh awak perlu pulangkan pendahuluan.

ok saya faham saya faham.

Saya janji dalam 20 hari awak akan dapat sesuatu.

20 hari!

- 20 hari. - Oh itu mengingatkan saya...

Saya nak awak tanda tangan ini Untuk kawan-kawan saya yang suka buku awak...

Saya tak tahu kenapa, Tapi saya nak awak tandatanganinya.

Oh... sekejap

Ayah saya.

Hi, Ayah.

Apa dia?!

Hey, Mike! Dua vodka sekajap lagi!

Malam ini malam perempuan Awak semua suka muziknya?

Saya akan beritahu DJ!

Cheers

Jangan minum sambil memndu ok Ya kami akan selamat Mike!

Hey, Mike!

Kerja lewat malam ini?

Hey... Yeah, Cuma hantar beberapa email...

- Okay jumpa awak esok! - Bye, jumpa awak esok Natalie...

Selamat malam selamat malam

Hello?

Arjun, Awak pergi mana?

Kenapa awak tak jawap telepon?

Kenapa.. apa yang berlaku?

Ayah panggil... Atuk mengalami serangan jantung...

Alamak...

Atuk ok?

Ya dia stabil sekarang cuma dia masih dalam ICU

Arjun...

saya tak ada masa dengan kebudak-budakkan awak.

Saya akan ambik penerbangan Air India esok...

Saya akan sampai 2pm.

Dan saya periksa...

Jika awak ambik penerbangan pukul 7.40 dari New Jersey...

Kita boleh pulang sama-sama.

Sekejap.

7.40... New Jersey...

Arjun...

Tak mengapa saya boleh belikan awak tiket

Tak perlu saya akan uruskan Byee

Baiklah.. bye

' Arjun!

Apa khabar?

Mana beg awak?

Hello?

Awak dimana?

Kami dah sampai...

Tak jumpa kunci... tiada dekat bawak tilam

Ahh... Jumpa dah.

Ok jumpa lagi.

Hey, Geishu!

Apa khabar?!

Rindu kamu...

Apa?

Rahul!

Rahul!

Arj-Oho! Rahul!

Apa khabar Apa khabar

Gembira sangat dapat jumapa awak berdua!

Apa semua rupa baru ni!

Bagaimana penerbangan? boleh tahan!

Beg nya tertinggal - Mana beg awak?

Sebenrnya penerbangan hilangkan saya punya beg...

Awak pasti penerbangan yang hilangkan dan bukan awak?

Atuk bagaimana?

Atuk ok dah tua

Dia dibawa pemerhatian untuk beberapa hari

Boleh kita jumpa dia sekarang?

- Sekarang? - Ya...

Masa melawat dah tamat sekarang... Jumpa dia esok pagi.

Saya akan tinggal sini malam ni.

Ya tuhan siapa yang buat ni?!

Tapak kaki siapa yang kotor ni?

Mak ...

Geishu! Anjing nakal!

- Mak dia akan bersihkannya. - Peraturan dirmah masih sama!

- Tiada berubah! - Mana pakcik?

Dia tengah berlayar...

Tiada talian sehingga mereka berlabuh

Kerja macam mana?

- Saya akan masak dalam masa dua minit! - Saya nak pergi mandi.

Kenapa?

Saya masak bendi...

Budak cerewet... Saya suka bendi!

- Apa lagi yang mak masak? - Mari...

Siapa yang nak bersihkan kotoran ini

Sangat bagus.

Jadi ini lah tempatnya orang kreatif berkerja dengan aman?

Yup.

Bagus. Artis bersantai

Para pelabur dah hampir siap.

Bagimana novel yang akan datang?

Masih ada kerja yang tertinggal...

Saya tipu Masih banyak kerja yang tertinggal

Hanya tuhan yang tahu bagaimana awak uruskan kerja yang banyak

- Saya terhutang budi dengan bendi mak. - Minum?

- Yeah... - Arjun?

Tak.. terima kasih ayah

Okay, Arjun... epal pai?

Mak yang buat ni?

Mak yang buat Tapi ia resipi makcik timmy

Bagaimana dengan katering dia?

Oh sangat bagus

Malah dia fikir Mak patut buka cawang disini

Mak patut buka cawangan! Kenapa tidak mak!

Mak patut buka! Betulke..?

Malah semua resepinya sangat bagus...

Takda lah sangat bagus...

- Cheers... - Cheers, Dad...

Dia memperolehi pendapatan tahunan awak dalam masa tiga bulan

Itu dia...

Tiada bezanya jika awak fikir bagus atau tidak

Mak...

Tak, tak, mak kamu betul!

apa bezanya?

Ia betul bagus...

Masih banyak lagi!

Arjun?

Awak dengan telepon awak sejak awak sampai.

Kenapa awak tak cakap dengan kami sedikit

Atau awak ada apa-apa nak dicakapkan?

Tak, Tak... Beritahu saya...

Bagaimana pekerjaan website awak?

Ummm... Saya sebenarnya dah berhenti akhir bulan lalu

- Awak berhenti? - Kenapa?

Maksud saya...

jADI SEKARANG

sekarang saya tengah tumpukan penulisan saya

Habiskan novel saya...

Habiskan? Ya.. hampir

Bagus...

!

Semua orang dalam keluarga ini ahli novel

Tak patutkah awak dulu tanya sebelum ambil keputusan?

Kita boleh bincang dulu?

Ayah.. apa yang ayah tahu pasal kerja saya Apa saya nak tanya?

Awak betul Ayah tak tahu apa-apa

Awak boleh tanya Rahul!

Ayah Ayah

Ayah tolonglah jangan masuk campur kerja saya

Saya masuk campur?

- Harsh... Cakap elok-elok...

Harsh! Apa "Harsh, Harsh"?!

Budak itu baru je sampai Dia selalu berhenti setiap bulan

Sudahlah