Gasoline Alley

Ju keni sy të trishtuar.

Linja ime e zakonshme e marrjes së automjeteve, por ...

Unë thjesht u ndjeva sikur ishe një burrë që po dilte nga hijet.

Cila është linja juaj e zakonshme e marrjes?

Kur shoh një djalë vetëm në lokal

në orën 3:00 të mëngjesit,

përkulem shumë afër dhe i pëshpërit në vesh:

“Për 510 dollarë mund të kalojmë një orë.

Për 1000 mund të kalojmë natën."

Pse 510?

Në fund të fundit, ATM-ja nxjerr vetëm 20.

Unë kurrë nuk e kisha Gjonin të më kërkonte të thyeja një kartëmonedhë.

Kjo është në fakt e arsyeshme.

Kështu që?

A e shihni këtë?

Rruga e benzinës ...

Jimmy Jane.

A jeni e sigurt për këtë?

Jam e sigurt jam e sigurt.

Mirë.

Mirë.

Kush është Shelby?

Më trondit botën.

Ju jeni një vajzë e lumtur.

Po, ne jemi të dy.

Po aty?

Prisni.

James Jane?

Po.

Ja çfarë shkruhet në licencën time.

Detektiv Freeman.

Ky është Detektiv Vargas.

Përshëndetje.

Mirë.

Po, plaku juaj ishte në pushtet, apo jo?

Seksioni i 14-të.

Hmm, si është ai?

Unë nuk mendoj se ai bën shumë.

Ai i kalon ditët në varrezat e Fitzgeraldit.

Ai ishte një polic i mirë.

Polic i mirë.

I paguante gjithmonë kedët.

E keni menduar ndonjëherë forcën?

Po. A keni menduar ndonjëherë për këtë?

Jo, kurrë.

Është e jotja, apo jo?

Dua të them, dyqani im është më i Qetsohu.

Kjo është e drejtë.

James .. Më falni, a mund të të quaj "James"?

Arsyeja pse jemi këtu është se duhet të flasim me ju

për katër vajzat e vdekura.

Mirë?

Çfarë lidhje ka kjo me mua?

Në vendngjarje është gjetur çakmaku.

Çfarë do të thuash?

Çfarë po bënte ajo atje?

Nuk e di se çfarë dreqin po bën atje.

Një ditë e gjeta çakmakin tim të lundruar në urinale tek Duka.

A jam unë i dyshuari?

Ju jeni parë me një nga viktimat

në Rocky, mirë.

Rasti i Rock-ut,

ka mbaruar në skajin tjetër të qytetit

dhe ka 100 pije të mira uji

këtu dhe atje, apo jo?

Po.

Pra, përsëri, përsëri, çfarë dëshironi?

Dua të them, pse shkove atje

siç thashë, është larg.

Shkaqet sentimentale.

Të tilla si?

Nëna ime punonte atje.

Mirë. Pas barit?

Jo, jo pas barit.

O.

Jimmy, më fal partnerit tim.

Ai ende nuk e di nga cila anë e shtratit të zgjohet.

Ai ka te drejte.

Ne kemi disa foto,

ndoshta ju mund të identifikoni disa nga viktimat.

Kjo do të ishte e dobishme.

Dreqin, nuk ua di as emrat.

James, duhet të flasim personalisht me ty, mirë?

Sa më shpejt aq më mirë.

Mirë, më jep një orë. Kam një klient.

Jo, ne duhet të flasim me ju tani,

kështu që trapi i markës do të duhet të presë.

Si jeni e dashur?

Çfarë do të marrësh, njëbrirësh?

Shpresoj se mund të jeni diskret.

Gjëja e fundit që na duhet është një cirk mediatik.

Po, ka të drejtë, sepse nëse kjo ndodh,

atëherë PO, ai na bën presion që

t'ia lidhim atë një bastard të gjorë.

Mirë. Do të shkoj dhe do të filloj, po, shef?

Po. - Mirë.

Për rekordin, jam Detektivi Vargas.

Ky është detektivi Freeman.

Dhe ne po e intervistojmë