Castle

Tessa! Cheguei.

Tess.

Tess, está aqui?

Castle 5x05 Probable Cause

Equipe Queens Of The Lab - Diabolicamente Majestosas -

Kings: Zac | daewolz

Queens: Ilana | débis | cRêSpo

Queens: Sol_Domingos | biellebrunner

Queens: Gabs | doh | Keila

-É você... -Quem pensou que fosse?

Não sei. Ouvi ruídos.

E iria lutar contra eles com isso?

Isto pode ser muito...

O que faz aqui? Achei que só viria semana que vem.

Tinha que lavar roupas. Estão andando sozinhas.

Já? Foram só duas semanas.

Não que não esteja feliz em te ver,

mas não há maquinas de lavar no campus?

-Não são boas. -E por "boas",

-quis dizer "grátis". -Exatamente.

Irá precisar de mais suco de laranja, a propósito.

Obrigado.

E acabei com o sorvete... também.

E... há quanto tempo está aqui?

10 minutos.

Já que está aqui,

que tal uma partida de Guitar Hero ?

Escrevi o final de semana todo. Posso fazer uma pausa.

Na verdade, tenho que ir.

Tenho um grupo de estudos e já estou atrasada.

E as roupas para lavar?

Tudo bem. Eu pego mais tarde.

-Tchau, pai. -Tchau.

Ele veio em casa, pelo menos, certo?

Sim, mas queria que não fosse por roupas e comidas.

-Conseguiu escrever? -Com a minha mãe fora, sério?

2 capítulos, mas reescreverei a cena do crime. Está chata.

Talvez isto te inspire, Castle.

Extremamente lindo e estranho.

O nome dela é Tessa Horton, 29 anos.

Colega de quarto voltou do fim de semana fora,

-encontrou-a lá em cima. -Meu Deus.

Quem coloca um corpo no teto?

Provavelmente não dormirei por semanas.

-Parece saído de seus livros. -Causa da morte?

Marcas da ligadura e manchas sugerem estrangulamento.

-E esse ferimento na testa? -Não é fatal.

Pelos detalhes, parece que foi feita por uma navalha.

-É o símbolo de alguma coisa. -Você reconhece?

Não, mas o assassino teve trabalho para fazer.

-Deve significar algo. -Não é fácil pendurar um corpo

-e ela tem ao menos 45kg. -Verifiquei com a perícia.

Acharam digitais no corredor, mas o apartamento está limpo.

Parece que foi todo limpo.

-Esse cara limpou tudo depois. -Ele não se importou com tempo.

Então o assassino sabia

que a colega estava fora da cidade.

Qual é a segurança deste lugar?

Campainha na porta da frente, sem porteiro ou câmeras.

Mas não há sinal de arrombamento,

nem de lutas.

Ela o conhecia.

Certo, chequem com os vizinhos se alguém viu ou ouviu algo,

e quero descobrir o que é esse símbolo.

Se Tessa conhecia nosso assassino,

é possível que a colega dela possa nos dar alguma luz.

Toda vez que fecho meus olhos, a vejo pendurada lá.

O que ela fazia para viver?

Ela era corretora de seguros de imóveis comerciais.

Kurtzman Seguradora.

-Ela tinha muitos amigos? -Ela era tímida...

e viciada no trabalho.

Eu praticamente tinha que arrancá-la de casa.

Então sem namorado?

Na verdade, ela tinha começado a ver alguém,

-talvez há 6 semanas. -Você sabe quem?

Esse é o problema, ela nunca disse. Ela...

agia como se fosse um grande segredo,

como se talvez fosse casado ou algo assim.

Mas ele lhe comprava joias e a levava a jantares caros.

Ela dizia que ninguém a tratou daquele jeito antes.

Ela te disse qualquer coisa sobre ele,

como ele era, onde se conhecerem?

Não...

Tudo que ela disse foi que era o conto de fadas de toda mulher:

rico, bonito e generoso.

Algum conto de fadas. Há muito mais nessa história

que um caso com um homem casado.

Talvez, mas não saberemos até encontrá-lo.

Cheque as ligações. Veja se consegue identificá-lo.

Sim. Checarei os e-mails também.

-Algo sobre o símbolo? -Está com os federais.

Estão verificando no banco de dados.

O quê?

A forma como deixou o corpo, o tempo que levou...

Quem fez isso, gostou.

Se ela tinha namorado, nada aconteceu aquela noite.

Sem sinais de agressão ou atividade sexual.

A morte foi por estrangulamento.

Parece uma corda ou lenço.

Conseguimos a hora aproximada?

Em algum momento entre 2h e 3h da madrugada de sábado.

A palidez e a poça indicam que o corpo foi pendurado

no teto após a morte.

Por que ele penduraria o corpo dela após matá-la?

-Um ritual? -Não é o mais estranho.

Estrangulamento é um ato violento,

mas não há indícios de que ela lutou contra...

Sem pele sob as unhas, sem contusões...

Então fiz alguns testes. Ela foi drogada.

Tecido pulmonar indica exposição a clorofórmio.

E também... seu assassino foi cuidadoso.

-Ele estava usando luvas. -Como sabe?

Resíduos de pó de talco no corpo...

O mesmo talco utilizado em luvas cirúrgicas

ou nas luvas que se usa nas cenas dos crimes.

Quem quer que seja essa pessoa,

sabia exatamente o que estava fazendo.

Ele já fez isso antes.

Assassinato ritualístico, sente prazer nisso,

cuidado significante exibido na cena do crime...

Todas as características de um serial killer.

Sim, mas nunca vi esse modo de agir.

Más notícias. Os federais não identificaram o símbolo.

É parecido com alguns sinais de alquimia antiga,

mas nunca viram esse antes.

-Algo nos registros telefônicos? -Não, mas ela passou

bastante tempo no telefone com um número privado.

A empresa telefônica rastreou

até um telefone descartável com um chip roubado.

-Planejou com antecedência. -E os e-mails dela?

Nada de seu amante misterioso,

então mandei darem uma olhada no HD.

Acontece que partes dele foram cirurgicamente limpas,

como alguém cobrindo seus rastros.

-Estamos de volta à estaca zero. -Não necessariamente.

A amiga de Tessa disse que ele lhe deu joias.

Talvez ele deixou uma digital em uma delas.

Vou até a casa dela, ver o que descubro.

Joias. Eu nunca teria pensado nisso.

Acho que terei que te lembrar quando for meu aniversário.

Por que, detetive Beckett,

foi uma dica que acabou de soltar?

Porque, sr. Castle, acredito que foi.

Sem vergonha.

Beckett, tem um segundo? Preciso falar algo.

Certo. Então...

-O que está havendo? -Temos o relatório da perícia.

O interior do apartamento de Tessa foi limpo.

Esperávamos isso.

Mas não esperávamos isto.

A perícia conseguiu digitais da maçaneta exterior

e da moldura da porta.

Encontraram um conjunto que não corresponde

a Tessa ou a amiga. Quando verificaram,

combinava com outra pessoa no sistema.

Certo. Quem?

Richard Castle.

Isto não pode estar certo.

Quer saber? Deve ter sido um acidente.

Ele provavelmente tocou quando entrou,

-antes de colocar as luvas. -Sim, isso explicaria,

exceto que a perícia as coletou

antes de vocês dois chegarem.

-Tem certeza disso? -Olhe você mesmo, mano.

Castle, pense. É possível

você ter tocado a maçaneta ou a moldura quando entrou?

Estava aberta quando entrei, mas acho que devo ter tocado.

Já esteve naquele prédio antes?

Não antes de hoje.

E a vítima? Tem certeza que não a conhecia?

Javi.

O quê? Sabe que tenho que perguntar.

Não, é simples, certo?

Ele tocou na porta quando entrou.

A perícia está com o tempo errado.

É a única explicação.

A menos que tenha um gêmeo do mal.

Gêmeos não têm as mesmas digitais.

É um equívoco comum. Esse era você.

É, eu sei. Estava brincando.

Uma cena do crime contaminada não é brincadeira.

Vou esclarecer isso com a perícia.

Cuidado com as mãos da próxima vez.

Desculpe.

-Só tenha cuidado. -Sim. Sim, sim.

-Beckett. -Já verifiquei

todos os pertences de Tessa. Sem sinal de joia sofisticada,

mas pelo espaço vazio na caixa de joia,

talvez haja algumas peças faltando.

Ele pegou de volta o que deu.

Como se soubesse que procuraríamos.

-Ele sabe cobrir seus rastros. -Não todos.

Entrevistando no prédio, veio um vizinho

que diz ter visto alguém indo ao apartamento às 19h45

-sexta-feira à noite. -O vizinho olhou bem?

Ele tinha uma visão limpa

pelo olho mágico da porta da frente.

Trarei um desenhista agora mesmo.

Traga assim que terminar.