Batwoman

Tidigare i "Batwoman"...

Tommy sa att boken innehåller nyckeln till att döda Batwoman.

Jag vill se henne väldigt, väldigt död!

Lucius Fox skrev hela anteckningsboken i kod!

Du knäckte koden! Varför är du inte gladare över det?

Boken innehåller hemligheten till att döda dig.

Lucius Fox glasögon låser upp koden.

Om du låter Luke och Julia gå är de dina.

Hämta Tommy så att han kan berätta var jag kan hitta-

-en liten grön sten som kallas kryptonit.

-Jag måste. -Jag måste stoppa dig.

-Det kan du inte. -Du skulle bara veta.

Kryptonit? Varför har du det?

Det var Bruce Waynes. Han förlorade hoppet.

Behåll det. Ha modet att aldrig använda det.

Batwoman är på avdelning D.

Nej, snälla.

Psykotiska rymlingar finns över hela staden på grund av dig.

Se det som en varning. Om jag ser dig igen är det krig.

Det här är Burnleylinjen som går mot centrala Gotham.

Ur vägen!

Kniv! Kniv! Kliv bort från tåget!

Släpp knivarna.

Så att du kan skicka tillbaka mig dit?

-De är oskyldiga människor! -Jag bryr mig inte!

Jag bad dig ju att stanna i bilen.

-Vem fan var det där? -Jag har ingen aning.

Enligt ryktet var den macheteviftande galningen en rymling från Arkham-

-och collegefootballfenomenet Tim "The Titan" Teslow.

Crows överintendent kunde tydligen inte stoppa-

Gothams Goliat med ett hagelgevär.

Vi får hoppas att Batwoman har en slangbella i sitt Batbälte.

Har du sett det här?

Crows har en app nu.

Du skymmer ljuset. Det är svårt nog att se med Lucius Fox glasögon.

Man trycker på knappen så marscherar myrorna in.

Vemsomhelst med en telefon kan använda den.

Vemsomhelst med en telefon kan ange oss med ett klick på en skräm.

Vi måste lämna Gotham, Alice.

Vad är det där?

Fladdermössen! Vad händer? Varför är de här?

För att fladdermöss äter råttor, Alice.

Det är det vi är härnere. Vi är råttor som lever bland råttor!

Du sa att vi skulle påbörja ett nytt liv tillsammans, bortom allt detta.

Men vi kan inte göra det om The Crows hittar oss och dödar oss.

Hur ska man påbörja ett nytt liv när det förflutna fortfarande plågar en?

Är det den Alice som du vill skutta fram med i vårt underland?

Eller vill du att din Alice är hel och lycklig?

Det vet du att jag vill.

Då får du ha tålamod-

-tills jag vet var man hittar stenen som penetrerar Batdräkten.

Lucius Fox glömde att nämna gömstället i sin anteckningsbok.

Alice!

Vad fan är det här?

Kallar du det här ett ansikte?

Allvarligt? Det här?

Jag ser inte problemet.

Jag ordnade fram anteckningsboken.

Jag hjälpte dig att avkoda den.

Tack vare mig vet du hur du ska döda din syster Batwoman!

-Det är sant. -Jag vill inte leva livet...

...och se ut som jäveln som inte fick in kontrollstavarna i kärnreaktorn!

Ge mig ett ansikte som jag kan använda!

Om du skjuter ihjäl henne får du säkert ditt ansikte, din dumma idiot!

Det är ingen fara, Mouse.

-Det är noterat. -Va?

Nej, du kan inte mena att du lyssnar på honom.

Jag är skyldig honom ett ansikte och måste till bårhuset för material.

Hud, tråd och skalpeller. Du vet hur det här.

-Jag är snart tillbaka. -Alice...

Du håller i den enda kryptonitbiten på planeten.

-Varför låg den i en röra i Batcave? -Förvaring.

Bruce tog hand om den åt en vän.

Låt mig gissa. Tights, cape och ett stort S på bröstet.

-Hur visste du det? -En vild gissning.

Varför tog du fram den ur gömstället?

Alice vet att den penetrerar batdräkten.

Hamiltons spolaccelerator är ur bruk och du smälte ner Bruces railgun.

När jag vet hur man förstör den här är Batwoman i princip oövervinnerlig.

-Eller vet du nåt jag inte vet? -Nej, kör hårt.

Okej.

Ska vi inte batsnacka om det här Titan Teslow-psykfallet?

Batsnacka är inte ett ord. Jag ska förstöra en utomjordningsmineral.

-Bara ännu en dag i batteamet? -I princip.

Tim "The Titan" Teslow. Du vet väl grunderna?

Påminn mig.

Han var i princip Goliaths bästa tight-end genom alla tider.

En touchdown varje match, 100 lyror på 1 000-yardslinjen varje säsong.

Jag vet inte vad det betyder bara för att jag är lesbisk.

Han var väldigt, väldigt bra. Och brutal.

Som en gladiator.

Det finns en inte så hemlig hemlighet bakom hans framgång.

-Säg det med mig: steroider. -Sexiga cheerleaders!

Allt nådde sin kulmen i en match mot Cougars.

Titan ogillade ett beslut-

-och körde en kamp på liv och död mot domaren.

Han bröt hans nacke på planen på en arena fullt med folk.

När blev du ett Goliath-fan?

När Titans bror Apollo började dejta Selu Corova.

Apollo är Goliaths running-back.

Du måste komma ut ur Batcave.

Jag måste sätta på mig dräkten och prata med brodern.

Han kan veta var Titan är.

Är vi säkra på att det är den bästa idén?

Batwoman får ju inte vara sjuk.

Det sa jag innan Kane lovade att om han såg Batwoman igen blir det krig.

Gotham har nog med grekiska tragedier just nu.

-Du känner inte min pappa som jag. -Jo, det gör jag.

Han är ju min pappa också.

Det var inte så jag menade, men jag vet hur man hanterar honom.

Som när tonårs-Kate ville ha en Crows-SUV-

-han sa nej och du tog en ändå och han lät gripa dig?

Eller när han förbjöd fester i våningen, men du hade en ändå?

Han bad polismästaren att landa en helikopter på taket och gripa dig.

Jag kan fortsätta.

Om jag kan stoppa Titan innan han dödar nån fler kanske pappa-

-börjar se Batwoman som en bra person.

Jacob Kane kommer aldrig att betrakta en vigilant som en bra person.

Jacob Kane har aldrig träffat en vigilant som också är hans dotter.

Om jag kan förändra hans synsätt på Batwoman-

-kan jag erkänna vem Batwoman verkligen är.

Professor Darby, förmodar jag?

Du.

För en man som leker med stenar-

-måste det här vara spännande, men det måste det inte vara.

Jag letar efter en liten grön bit som kallas kryptonit.

-Kryptonit? -Ja.

-Du menar väl kaolinit? -Gör jag?

Eller menar jag kryptonit?

Kanske kimberlit? Eller kyanit?

Eller charoit?

Chef för geologiinstitutionen och dum som...

Ert namn stod skrivet bredvid det i en anteckningsbok.

Den är grön och penetrerar vadsomhelst.

En mineral med en grön luminiscens och starka kovalenta bindämnen-

med en sådan skärkraft...

Jag analyserade faktiskt något med de egenskaperna en gång.

Men det hette inte kryptonit.

Det var nån ovanlig meteorsten.

Precis. Ge den till mig.

Det kan jag inte. Den skickades tillbaka till ägaren - Lucius Fox.

Lucius Fox är död.

Det står bara Lucius Fox, Wayne Enterprises, Gotham City.

Vad ska jag göra? Valsa in på Wayne och be snällt om den?

Jag vet inte. Den är inte här. Du får gå och prata med dem.

Då får jag väl göra det.

Till dess är det nog bäst att ingen vet att jag var här.

Och med det sagt...

Geologiinstitutionen behöver en ny chef.

Hon har inte kommit sen du kollade för tio sekunder sen.

Ursäkta om tanken på att min pappa ska döda min syster är bekymrande.

Dräkten är skottsäker.

-Kate vet vad hon gör. -Nej, hon bara tror det.

Vilket kan vara värre än när folk inte vet vad de gör.

Även jag, tydligen.

Jag har testat frätande svavelsyra och saltsyra. De är ickereaktiva.

Jag förstår varför den kan penetrera batdräkten.

-Har du testat att krossa den? -Med vad då? En hammare?

Jag sa ju att jag var nervös.

-Jag blir trött av att titta på dig. -Vem där?

Nån som tycker att du är ganska djärv som tränar när Titan är lös.

Om det handlar om säsongsbiljetter kan jag inte hjälpa dig.

Om det handlar om min bror kan jag inte hjälpa dig.

Min fråga är om du hjälper honom.

Du är den enda familj han har kvar.

Jag tror inte att han ser det så.

Jag vittnade mot honom och fick honom inspärrad.

Du gjorde det rätta.

Han är en farlig psykopat.

-Han är ingen psykopat. -Säg det till domaren.

Han ville vinna!

Så mycket att han var villig att ta så mycket stryk.

Varje träning, varje match varje slag mot huvudet!

Han brukade följa barnen i området till bussen för att skydda dem.

Tio år senare slet han loss en domares ryggrad från hans nacke.

-Med sporten blev han ett monster. -Han får inte dö som ett.

Han behöver hjälp.

Var kan jag hitta honom?

Apollo! Du förrådde mig!

Nu är det dags för dig att springa.

Du satte mig i fängelse.

Nu blir det här ditt.

Jag sänder live från scenen för ännu en otäck attack-

av rymlingen Tim "The Titan" Teslow.

Den här gången var offret hans bror.

Running back-stjärnan i Gotham Goliath Apollo Teslow.

Överintendent Kane!

Kan ni kommentera den senaste attacken?

Inte ens Batwoman verkar ha kunnat stoppa Titan.

Batwoman är skälet till att galningar som Titan går lösa.

En man är död och en av Gothams mest lovande idrottsmän blev nedslagen.

Så ni ser inte Batwomans jakt efter Titan som hjälpfull?

Jag betraktar Batwoman som vilken vigilant som helst.

Ett hot mot stans goda medborgare.

Vi ska ställa henne inför rätta.

Vi kommer inte att göra skillnad på The Bat-

-de som hjälper henne eller slår på ett förbannat batljus!

Det var Crows överintendent Kane-

-med några riktade ord till Batwoman och hennes anhängare.

Jag minns inte sådana här spänningar sen polismästare Loeb och Batman.