Wonder Man

Wonder Man

ดาวน์โหลดคำบรรยายTurkish

ซีซั่น 1

ข้อมูลรุ่น

Wonder Man 2026 S01 1080p WEB h264-ETHEL
ความคิดเห็นโดย BartuW

แท็ก

webdl
เผยแพร่เมื่อ: 2026-02-02
ดาวน์โหลด: 122
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Turkish

200 บรรทัดแรก

Wonder Man'de Daha Önce

Bu arkadaşın adı Simon Williams.

Oyuncusun. Sence ona yaklaşabilir misin?

Simon küçükken bisikletten düşmüştü.

Israrla babasının bisikletine binerdi.

Süremeyecek kadar küçük olsa da.

Sanford'ın vefatından birkaç yıl sonraydı.

Wonder Man yeniden mi çekiliyor?

Hem de Von Kovak çekiyor.

Bu film var ya? Benim için dünyadaki en önemli şey.

Şu an yatakta ya da sporda olmalıyım.

Ya da replik ezberi…

Simon, ezberleyecek replik yok.

Simon, Von Kovak yarın şehirden ayrılıyor.

-İkinci tur öne alındı. -Ne?

İkinci tur şu an.

Bir an önce Von Kovak'in evine git.

Gitmeliyiz!

Olamaz!

Yürü gidelim, hadi.

Normalde daha şık giyinirim.

Saçmalama. Süper görünüyorsun.

Tamam dostum, sen eminsen tamamdır.

Evet, eminim.

Tamam. Ortamı anlatayım.

Sen bardasın. Hareketli müzik çalıyor.

Tempoyu hissediyorsun.

Tamam, şimdi bir tek istiyorsun.

Barmene yaklaşıyorsun. Göz teması kuruyorsun ve…

Benimki bilmem ne olsun…

Pardon.

Benimki Jägermeister olsun.

Pardon, kötü günümdeyim.

Saçmalama. Çok iyiydi.

Çok iyiydi.

Bu işe cidden ihtiyacım var.

-Öyle mi? -Evet. Açıkçası çok zor durumdayım.

Bir daha çeksek olur mu?

Olur. Tamam, aslında

gerçek seçme o değildi.

Anladım.

Biraz daha müstehcen bir şey, değil mi?

Yok, öyle değil.

Al.

-Biraz süre lazım. -Hayır.

-Bunu gördün mü? -Ezbere gerek yok.

Ezbere gerek yok. Tonunu anlamak istiyorum.

-Ton mu? -Ton. Sadece tonu.

Tamamdır.

Bana terörist diyenler var…

Evet. Biraz korkutucu olmaya çalış.

Bana terörist diyenler var…

Güzel.

Bir saniye.

Bana terörist diyenler var…

Al. Şununla dene.

Peki. Tamam, teşekkürler.

Bana terörist diyenler var.

-Siktir, uyuyakalmışım. -Ne dedin?

Uyuyakalmışım, dedim Trevor. Çok yorgun olduğum için.

Eminim ki adrenalin etkisiyle kendine gelirsin.

Umarım.

Ben çok kez sabahladım.

İnan bana, enerjini toplarsın. Yeter ki fırsatı değerlendir.

O ne demekse artık.

Baksana, sence şunlardan hangisi daha iyi?

"Bu işte tek şansımız var Barnaby. Oyun ve bilmeceye vakit yok."

Yahut "Bu işte tek şansımız var Barnaby. Oyun ve bilmeceye vakit yok."

İkisi de biraz…

-Berbat mı? -Hayır. "Biraz zorlama" diyecektim.

Biraz zorlama gibi geldi.

Bu arada Von Kovak birlikte gittiğimizi bilmiyor, değil mi?

Tanıştığımızı bile bilmiyor.

Plan yapıp spontaneymiş gibi gösterebiliriz.

-Mesela konuşmamı bölersin… -Simon, saçmalıyorsun.

-Hayır. -Bir şey planlamak olmaz.

Spontane gibi değil de sahte gelir.

-İnanamıyorum ya. -Sakin ol.

Hayır. Dün gece dedim ya, dinlenmem gerek.

Eve ya da spora gitmeliydim.

-Formda olmalıyım. -Gayet iyi geçecek.

Ya da hayatımın en büyük şansını kaçıracağım.

Senin dünkü saçmalıkların yüzünden.

Bu sayede süper bir hikâyen oldu.

Ya Jayden? Az kalsın vuruluyordu.

Olayın kendiliğinden çözüleceğini hissetmiştim.

Birçok şey için öyle diyorsun.

Bana baksana.

Şu an Von Kovak'le görüşmeye gidiyorum.

Hayatımın rolü için.

Slattery, Williams.

Şuna bak.

Çok gerildim.

-Tek çift ayakkabı. Garip. -Nesi garip?

Evde ayakkabı yasaksa kapıda bir sürü ayakkabı olurdu.

Evde ayakkabı yasak değilse kapıda ayakkabı olmazdı.

Ama tek çift ayakkabı…

-Bu ne demek? -Biri ayakkabısını unutmuştur.

Ne? Hayır. Trevor, bu bir test.

Kovak en ufak hareketimize, sözümüze dikkat eder.

O yüzden tuhaf bir enerji yaymayalım.

İkimiz de bu işe muhtacız Simon.

Neden öyle dedin ki?

Rahat ol. Hadi, kutu nefesi dene.

Hadi. Gevşeyip rahatlayalım.

Ne? İkisini de yapamayacağımı biliyorsun.

Buyurun.

Kovak'le salonda görüşeceksiniz.

Harika!

Ayakkabısı var mı?

Bilmiyorum.

Kahretsin. Hepimizle aynı anda görüşecek.

Ne kadar ayıp.

Herkeste ayakkabı var. Hepsi dün gece uyumuştur.

Selam. Manuel Maria José de Los Remedios.

Simon Williams. Vay be.

-Sen de Barnaby rolü için mi geldin? -Evet.

Trevor Slattery. Ölümüne savaşalım mı?

Dışın dışın.

Herkes ikinci tur için mi geldi?

Juilliard'da okudum. Genelde tiyatro yaptım.

Ama daha yeni Chris Nolan'ın filminde oynadım.

Ben oyunculuk eğitimi almadım. Hayat öğrencisiyim.

Bir de Paul Thomas Anderson'ın sörf hocasıyım.

Derken bir gün "Filmimde oynamalısın." dedi.

Meğer doğuştan yetenekliymişim. Telefonum susmak bilmiyor.

Ne kadar çile çekmişsin.

Çekmedim.

Yok, kinayeydi zaten.

Süper.

Komedi pek sevmem.

Herkese merhaba.

Küçük yuvama geldiğiniz için çok teşekkürler.

Ben buraya "lüks hapishane" diyorum.

Hollywood'a dair hem sevdiğim

hem de tiksindiğim şeylerin hepsini birden yansıtan bir ev istemiştim.

Evet. Belli oluyor.

Gelin bakalım.

Vay canına.

Sağ ol dostum.

"Bu işte tek şansımız var Barnaby. Oyun ve bilmeceye vakit yok."

"Oyun ve bilmeceye vakit yok. Bundan vazgeçemem

Olmaz. Bundan…"

Projeyi burada geliştirdim.

Kafamda iyice şekillendi.

Kafamın içindekileri size göstermek istedim.

Böylece birlikte keşfedebiliriz.

Vay canına… Bu benim!

Bilinçaltıma girmiş gibisin, değil mi?

İspanyol önde gidiyor gibi.

Filmin açılış müziği şu olacak.

Gözünüzde canlandı mı?

Uzaydayız.

Yapayalnız. Soğuk.

Bu tuhaf, çarpıcı şarkı ne böyle?

Yabancı bir gezegene yaklaşıyoruz.

İyice yaklaşıyoruz.

Dur! Bu yabancı bir gezegen falan değil.

Dünya bu.

Wonder Man yuvaya dönerken onunla birlikte uçuyoruz.

Gece yarısı özel

Üstümde

Enteresan.

Tamam, başlayalım mı?

Sizi ikili gruplara ayıralım.

Trevor, Olly?

-Aslında Trevor'la ben… -Yok. Sorun değil Simon.

Ayak uyduralım.

Simon ve Manuel.

Jake ve Richard. Tamam mı?

-Hadi bakalım. -Gelin.

General Broulard insanların zarar görmesini takmıyor.

Utanmaz bir canavarda hassasiyet ne gezer?

Bu işte tek şansımız var Barnaby. Oyun ve bilmeceye vakit yok.

Of ya! Adam çok yetenekli.

Hayır. Böyle olmaz.

Yok, siz iyisiniz. Sorun sizde değil.

Sorun kelimelerde. Engel oluyorlar.

Bu sahneyi yırtıp atalım.

-Ne? -Yırtıp atın. Bu sahneye gerek yok.

Bayıldım.

Bu karakter hakkındaki düşünceniz

veya senaryoya dair verdiğiniz karar umurumda değil.

Kahramanlar ve tanrılara dair fikirlerimiz

ancak engel oluyorlar.

Onları idrak etmek çok zor.

O yüzden onları boş verelim.

Oyuncunun özündeki insani yönleri bulalım.

Gerçekte kim olduğunuzu görmenizi istiyorum.

Kurmaca ve kurmaca olmayan arasındaki yeri keşfetmemizi istiyorum.

Süpermiş.

Evet Jake. Süper.

Bir şey deneyelim.

Melanie, bunu mutlaka çek.

Bakalım nereye gidecek.

Kendimizi bu odayla sınırlamayalım.

Tüm evi kendi evinizmiş gibi görmenizi istiyorum.

Trevor ve Olly ile başlayalım mı?

Olly, Trevor senin karın.

Tamam.

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left