Extraordinary You (Ha-Roo Found by Chance / Eojjeoda Balgyeonhan Haroo / 어쩌다 발견한 하루)

هر گونه استفاده مادی از زیرنویس و کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع است

دلم تنگ شده

واقعا میگم

دلم برات تنگ شده هارو

...هارو

دان او

هارو

دلم برات تنگ شده بود

دوستت دارم

چی؟

دوست دارم دان او

متاسفم

تا اینجا اومدن سخت نبود؟

...نه حتما واسه تو سخت تر بود

که منتظرم بمونی

...بهت گفتم که

جایی قرار نیست برم

و مهم نیست کجا باشی

پیدات میکنم

کاش زمان می ایستاد

...کاش صحنه ی بعدی

نمیومد

شماره ای که گرفتید در دسترس نمیباشد

ولم کن باید برم

تو همچین وضعیتی کجا داری میری؟

باید هارو رو ببینم

دان او

کیونگ

آماده م که داروهامو بخورم

باشه

بیبیدی بابیدی بو

تموم شد

این چیه؟

این؟

مامان گفت همه ی گلا یه معنی ای دارن

بیا

معنی این گلا چیه؟

"دان او احمقه"

دان او

بلند شو

!دان او- !دان او-

!صد ساله تو مدرسه ندیدمت

دلم برات تنگ شده

وایسا ببینم، بهتر به نظر میای

اره؟

با توجه به اینکه گونه هات رنگ گرفتن

!اینکه ما اومدیم بیمارستان بهت کمک کرده

!درسته

بدون ما چیکار میکردی؟

ممنون بچه ها

دوباره مریض نشیا

!هیچوقت مریض نشو- برو اونور-

الان وقتش نیست که بیای پیشمون. برو کنار

مریض نشیا

!کلی بیننده دارم

بذار ببینم- ایناهاش-

یالا

دان او

هارو

صبح بخیر

بیا بریم تو

دان او

چرا نمیتونم بهت فکر نکنم؟

خیلی احمقانه ست

چطور میتونم دوستش داشته باشم؟

همه ش رومخمه

...دکتر لی بهم گفته

دست تو دست بودن برای چرخش خون خوبه

برای قلب و چشمت خوبه و هوشتم بالا میبره

...واسه همین دستتو

نه دلیلش این نیست

فقط چون دلم خواست دستتو گرفتم

خب دیگه

خیلی رکی- دان او، هارو-

سلام دو هوا- بین شما دوتا چه خبره؟-

چی؟ منظورت چیه؟

منم حساب کنین دیگه

بدون من خوش نگذرونین

وایسا ببینم- چی؟-

میخوام دوتامون تنها باشیم

...تو- ...خب-

درسته. با من میشیم دو تا

و اگه توام بیای میشیم سه تا

هارو گاهی اوقات اعدادو قاطی میکنه

درسته، چیزای دیگه ایم هست که نمیدونه

اینو بگیر

اینو برای تو گرفتم

باید یاد بگیری چجوری دل دخترارو ببری

اینجوری عشقتون شکوفا میشه

...باید

درس بخونم؟

چی؟

حالت خوبه؟ ای وای نه

...هی شما دوتا

اوکی خداحافظ دو هوا

خداحافظف بیا عجله کنیم

این کی اتفاق افتاد؟

ممنونم

هی

الان چی شد؟

میسوزه

چرا دو هوا از ناکجااباد یه کامیک عاشقونه دراورد؟

امکان نداره

امکان نداره دو هوا فهمیده باشه بین ما خبراییه

امکان نداره

نه نمیشه. نفهمیده

دان او، تو چیزیو لو ندادی که؟

احتمالا نه، نه

عیبی نداره

دان او داری عقلتو از دست میدی

چطوری کل روز به هارو فکر کردی؟

صورتتو اینجوری نکن- یا خدا-

این کی بود؟

جلوی من صورتتو اینجوری نکن

باز همینجوری شدی که، میخوای دعوا بگیریم؟

میگم این مهربونیای اخیرت عحیب بودا

عجیبه؟- آره خیلی-

درست میگفتی

هارو هرجور بخواد میتونه استیجو عوض کنه

پس تو از هرکی استیجو عوض کنه خوشت میاد؟

اره درسته. اوایلش همینجوری بود

هروقت با هارو بودم استیج عوض میشد

میخواستم بیماری قلبی شخصیتمو درست کنم

بعد چی؟

بعد اینکه عوضش کردی چی؟

...این حقیقتو عوض نمیکنه که شما دوتا

چی؟ اینکه اکستراییم؟

اره اینم درسته

هنوزم همون اکسترا و همون داستان قبلیم

ولی دیگه برام مهم نیست

حالا هارو برام مهمه

یادته بهت چی گفتم؟ که همکلاسی جو دا و نامجو ام

نامزد تو و یه اکسترا تو راز

قبل از همه ی اینا اون دان او هستم

وقتی با هاروام، خودم میشم

هر لحظه که باهاشم شخصیت اصلیم

برام مهم نیست چه نقشی تو این دنیا بازی کنم

من و هارو خارج از استیج به اندازه ی کافی خوشحال هستیم

هی چه خبر شده؟- دارن چیکار میکنن؟-

با دستش بوس فرستاد، چش شده؟

فقط برو- خدایا چرا اینجوری میکنن؟-

داره چیکار میکنه؟- چی؟-

هرگز زنی مثل تو ندیدم

واقعا؟ هرگز؟

خب، اره

پس باید مسئولیتشو قبول میکنم؟- مسئولیت؟-

مامانم بهم گفه کارایی نکنم که مجبور شم مسئولیتشو قبول کنم

گقت مراقب همه چی باشم

باشه، مسئولیتشو قبول میکنم

!هی همگی، من تا اخر عمر مراقبشم

هی نام جوعه

!نام جو- !نام جو-

این چی بود؟

خیلی خوشتیپ شده

جادوی نام جو- جادو-

گفتی مسئولیتشو قبول میکنی

اینو ببین

هی بذار بهت بگم

یالا- صورتشو ببین-

هی این کارو میکنی- بسه-

با پسرای کلاس دو دعوام شد

...مطمئنم میدونی

که این چقدر مهمه

حتی اگه هیچی ازت نمونده برو

وایسا

دارم بهت میگم دیروز واقعا همین کارو کردم

داری میخندی؟ این خنده داره؟

دکمه هات دارن درمیان- این الان مهم نیست-

مهمه- نه نیست-

مهمه- بس کن-

هی- مهمه-

میشه امروز بری خونه؟-

همه بیرون- چی؟-

میخوام با جو دا تنها باشم

همه بیرون

چی شده؟

چه خبره؟- چی شد؟-

جو دا بیا حرف بزنیم

هیچی ندارم که بگم

منو نادیده نگیر، بیا حرف بزنیم

نمیشه اون دوتا از کلاس برن بیرون؟

چی؟ ما چرا همه اینجاییم؟

بابا نام جوعه ها

هر چی بگه درس میشه

قانون احمق- نه درسه-

خیلی خنگی بخدا- هی جو دا داره گریه میکنه-

ای خدا این جادوگر همه ش جلوی نام جو ننه من غریبم بازی درمیاره

نام جوم ساده لوحه

اشک زنارو نمیتونه تحمل کنه

نمیبینین؟

جو دا تازه داره موقعیتشو درک میکنه

همه ی چیزایی که بهم گفتی واقعی بود؟

واقعا چیزی بین ما نیست؟

نام جو

من و تو به هم نمیخوریم

متاسفم

بیا

برو، نمیخوام منو اینجوری ببینی

وقتی گریه میکنی خیلی زشت میشی

چی؟- اصلا شبیه تو نیست-