Twenty Five Twenty One (스물다섯 스물하나)

بخش بعدی. اون کجاست؟

چطور تونست اینجا تمومش کنه؟

وای دارم دیوونه میشم خب بعدش چی میشه؟

قرار می ذارن؟

بگو دیگه می خوام بدونم چی میشه

[خبرنگار یو بی اس، بائک یی جین سر تیتر اخبار تنش های دیپلوماتیک]

پس اونا درگیر رسوایی نشدن

[ارتباط مخصوص بین نا هی دو و خبرنگار بائک یی جین]

تو سال دو هزار و نه؟

[ارتباط مخصوص بین نا هی دو و خبرنگار بائک یی جین]

امروز دهم جولای سال دو هزار و نه ست به اخبار یو بی اس خوش آمدین

ما برنده یک مدال طلای دیگر در سان فرانسیکو شدیم

امروز "پادشاه شمشیربازی" نا هی دو برنده سومین مدال طلایش برای کره جنوبی شد

با سان فرانسیکو ارتباط زنده می گیریم تا با ایشون صحبت کنیم

خانم نا هی دو؟

از دیدنتون خوشبختم

برد مدال طلا رو بهتون تبریک میگم

ممنون

شما هم اوضاعتون خوب بوده؟

بله

خوب بودم

وقتی من خبرنگار اخبار ورزشی بودم خانم نا اولین ورزشکاری بود که

باید اخبارشون رو پوشش می دادم و گزارش می کردم

اینکه در این موقعیت ایشون رو دوباره دیدم باعث زنده شدن خاطرات قدیمی شد

از مادرید و پاراگوئه شروع شد و حالا در سان فرانسیسکو ایم

شما سه مدال پشت سر هم بردی

لطفا بهمون بگو چه احساسی داری

افتخار بزرگیه

و دوست دارم از همتون بابت اینکه منو تشویق کردین تشکر کنم

حرف رقابت های شما همیشه سر زبوناست

یه نمایش معرکه دیگه از خودت در سان فرانسیسکو نشون دادی

بردن مدال طلا سختی خاصی هم داشت؟

خب بذارین ببینم

همه رقابت ها تا یه اندازه ای سختی خودشون رو دارن

ولی من تو خیلی رقابت های چالش برانگیز شمشیربازی کردم

پس اگه بخوام روراست باشم این رقابت در مقایسه با بقیه آسونترینش بود

متوجهم

پس می تونین بهمون بگین کدومش سخت ترین بود؟

اولین باری که تو مادرید پدال طلا بردم

منظورتون از مادرید رقابت سال ۲۰۰۱ تونه

که باید تو رقابت های پایانی در مقابل گو یو ریم مسابقه می دادین؟

بله درسته

فینال رقابت های شمشیربازی بانوان حالا شروع میشه

بذارین دو شمشیربازی رو که در فینال رقابت می کنن رو معرفی کنم

اولین مسابقه دهنده

اون یه تازه وارده که به سرعت به فینال مسابقات صعود کرده

این اولین بارشه که تو همچین مسابقه ای رقابت می کنه

خانم نا هی دو از کره

بذارین دومین مسابقه دهنده ای که در مقابل اون رقابت می کنه رو معرفی کنم

اون هنوز یه قهرمانه خانم جولیا گو از روسیه

ان گارد

پرتز؟

آله

آره من بردم، بخور

کارم خیلی خوب نیست؟

باید یه شصتت رو می آوردی بالا

به سلامتی

خیلی از وقتی که بیست ساله شدم نمی گذره

ولی چرا انقدر به نوشیدن عادت دارم؟

بهش میگن استعداد داشتن

تبریک میگم

این بازی با آدمای بیش تر جذاب تره چرا اونا نمیان؟

صبر کن ببینم

اینجا چی داریم؟

سلام بچه ها

فقط اتفاق افتاد دیگه

یه چیزی بگو درسته

هی دو زیادی برات خوبه چی؟

نه یی جین زیادی براش خوبه

اون واقعا خوشگله

منظورت چیه؟ تمومش کن

واسه خودم احساس بدی کردم

اینجا بودن وسط زوج ها چه نفعی واسه من داره؟

خدایا بس کن

همگی لیوان هاتون رو بیارین بالا

بیاین بنوشیم

به سلامتی چی؟

به سلامتی شروعمون؟

مسخره نباش

به سلامتی جی سئونگ وان

به سلامتی

یک دو سه

چهار

پنج شش هفت

هشت نه ده

یازده دوازده سیزده چهارده پونزده

شونزده هیفده هیجده نوزده بیست

وایسا، کجا بودیم؟

خدای من

بیست و پنج، بیست و شش، بیست و هفت

بیست و هشت، بیست و نه

سی

بخورین

طبل

اسب شماره یک اسب شماره دو

اسب شماره سه اسب شماره چهار

اسب شماره پنج بیاین شروع کنیم

اسب شماره یک

طبل

بازی نونچی شروع شد، یک دو

سه چهار

آره

طبل

کلمه ای که با "ش/س" شروع بشه، برو

کفش شیو

شربت شلف

قایق خرید

کوسه کوتاه

گوه

به من گفتی؟

من ازش بزرگ ترم کلمه های دیگه ایم مونده درسته؟

این اوکیه، خب؟ آره

کفش؟

قبل گفتنش بیا

طبل

هل نده

بچه ها ندویین خطرناکه

هی

بیاین یه دور دیگه

بیاین انجامش بدیم

بیاین بریم خونه یی جین

و اونی که آخر از همه برسه

واسه بقیه بستنی میخره

من اول میرم وایسا

بیا بریم

هی بائک یی جین

الان گفتی "هی بائک یی جین"؟ این خیلی خودمونیه

پس هی دو می تونه این جوری صدات کنه ولی من نمی تونم؟

مشخص نیست؟

اگه هی دو رو به گریه بندازی می کشمت فهمیدی؟

وایسین منم بیام

بدو

هی دو قطعا خوش شانسه

وایسین منم بیام

بیاین با هم بریم

سرده

سردمه

بچه ها

حس می کنم دیگه رسیدم ته خط

هی خدای من

تو تنها نیستی

این واسه منم سخته

همه ما اینجا تو یه قایقیم

یه نوشیدنی بزن

بیاین دفعه بعد پاجئون و ماکگئولی بخوریم

نظرتون چیه؟ خوبه

ایده خوبیه ولی بیاین یه سفرم بریم

مثل اونی که تو تابستون رفتیم

ایده محشریه من دوست دارم برم جزیره ججو

تا حالا نرفتم اونجا

من دوست دارم برم جئونگ دونگ جین جایی که ساعت شنی رو فیلمبرداری کردن

ساعت شنی. جئونگ دونگ جین خوبه

سئونگ وان، تو چی؟

من

می خوام برم دانشگاه

واقعا نمی خوام درس بخونم

چرا یهویی می زنی زیر گریه؟

گریه نکن

اون مسته گریه نکن

بس کن وقتی مسته گریه می کنه

خیلی افتضاحه

خیلی ناراحتم واقعا ناراحت کنندست

هی

الان داره چی کار می کنه؟

به نظرم می دونه چطور یه دختری که داره گریه می کنه رو دلداری بده

یی جین حتما خیلی دخترا رو به گریه انداخته

هی

یی جین آروم باش هی دو

هی، تو

بهم بگو، اون کی بوده؟

کی بوده؟

دا ائون بوده؟ یا مین یونگ؟

مین یونگ رو به گریه انداختی؟ لطفا بس کن

کی بوده؟ لطفا نزن

دیگه کی هست؟

دخترا رو به گریه انداختی؟ خواهش می کنم نکن

اسمشون رو بگو

به گریه انداختیشون تو رو خدا بذار برم خونه

لطفا بس کن چه آشوبی

تو رو خدا، من هیچ کاری نکردم

نمی دونم بیا بریم خونه

باشه خواهش می کنم

خوشم میاد وقتی بقیه سر کارن

تو راه برگشت به خونه باشم

درسته؟ موافقم

امیدوارم وقتی من میرم خونه و خوابم

اونا سخت تلاش کنن

در بعد از ظهر

و در صبح وایسا، این صدای کیه؟

هیچ روزی نبود که

من و تو

نگرانی هامون رو شریک نشده باشیم

نگرانی هامون گوش کن

بابا بله؟

من یه دوست پسر دارم اون باباته؟

چی؟

از چی اون خوشت میاد؟

خب اون مثل تو مهربونه

و باهام خوب رفتار می کنه

با این حال