200 บรรทัดแรก
Je vais à une convention sur la Lune !
Evite les gens de Thanagar. Ils ont la chlamydiose.
Je vais à une conférence.
Pas à une espèce d'orgie intergalactique.
Tu seras donc la première à revenir
d'une conférence professionnelle sans MST ?
Faut croire. Je compte dominer cette conférence.
Cartonner aux tables rondes, aux cocktails
et me faire des potes PDG maléfiques.
Quand ça piquera quand tu pisses, appelle le Pr Hugo Strange.
C'est une pharmacie ambulante.
C'est quoi, ça ?
"La clé de ma ceinture de chasteté. Bisous, Harley."
Dernier appel
pour l'embarquement pour la MalCon sur la Lune !
Merde ! C'est le gode le plus cher au monde.
Pourvu que les nuages n'aient pas de réflexe nauséeux.
Pour celles que ça amuse,
une raison scientifique impose cette forme.
C'est quoi, ces poils pubiens, mec ?
Je vous entends.
Les antennes doivent être rêches et emmêlées
sur les boules... Les globes.
Prends-moi en photo devant cette teub spatiale.
Un peu de respect. C'est une cathédrale de la science.
Montez, putain, qu'on décolle.
Le ciel va se faire engrosser !
Une fusée tombe malade faute de pouvoir se décharger.
C'est pas des façons de traiter un ami.
Je dois bien trouver comment m'occuper, M. le maire.
Je voulais voler une fusée, mais elles sont sur la Lune.
Dire que je n'ai pas eu d'invitation à la MalCon.
L'an dernier, je l'inaugurais.
Cette année, ces minables changeants
m'ont bien ignoré.
A raison. Je me fais la main sur toi avant de braquer le gouverneur.
Les ciseaux géants !
Il me les faut pour inaugurer un lavage auto.
Relâchez ce taré, bande de tarés !
C'est Bat Harley. Toi aussi, tu as fait double-face.
Je préférais l'autre.
Voilà Ivy !
Amuse-toi bien !
C'était une autre fusée ?
Tu es un petit rigolo, et moi, j'ai de la lacrymo !
Où est ma lacrymo ?
Mes shurikens ont disparu.
Tes quoi ?
Mes étoiles. Au secours !
J'avais pris mes bombes à gel.
Où sont nos trucs ?
Envoyez-les-moi, je m'en charge.
Toujours aussi brutale.
Ça doit te manquer de faire le mal.
Arrête de projeter tes délires sur moi, M. le maire.
Vos pompes à mollet.
Lex Luthor est une abstraction.
Je n'existe pas, pour échapper à l'impôt.
Tout chez moi est artificiel.
Mon menton, mes sociétés écrans, même mon éclairage sur la Lune.
C'est du sang de bébé phoque. C'est très illégal sur Terre.
Votre corps m'étourdit.
Superman aimerait avoir le même.
Prêt à changer de peau ? C'est parti, coco.
Un truc de serpent pour rester doux.
- Oui. - C'est vrai.
M. Luthor ?
Ma question était : qui sont ces types ?
- Jon. - Et Jon.
- Sans "h". - Moi non plus.
On est l'équipe de com de cet Apollon.
C'est pour quel journal ?
- Le Daily Planet. - Le Daily Superman, plutôt.
Bravo. Vous écrivez enfin sur autre chose
que ce super-alien balèze peu crédible.
Je suis sur la Lune
depuis une semaine pour cette conférence
et j'ignore toujours ce que vous allez annoncer.
Juste que je vais changer à jamais le lien entre science et industrie.
Zéro spoiler.
Passionnant ! C'est génial, j'ai hâte !
Mince, alors ! Ce café est super fort ?
Je suis boosté à bloc.
Une dernière question sur votre protégée, Poison Ivy.
Non. C'est pas elle qui est interviewée.
Je serais très heureux de parler d'Ivy.
Il faut beaucoup de courage pour nommer PDG quelqu'un comme elle.
Non seulement c'est une femme, mais elle est verte.
Seul un esprit précurseur aurait eu cette idée.
Quelqu'un de si fort qu'il peut briser une noix
avec son aisselle.
- Je vous montre ? - Rayez ça.
Où est passé notre matos ? On s'est tapé la honte.
Pas moi, j'avais la classe.
C'est sûrement du sabotage.
Que fait maman ici ?
Ta maman a pris notre caméra !
Pas touche à nos trucs !
Ce sont pas vos trucs.
Ils appartiennent à Wayne Enterprises,
qui va très mal.
Je liquide les atouts superflus.
On en a besoin pour protéger Gotham.
Depuis trop longtemps, vous dépendez de gadgets.
Vous en avez délaissé votre vraie arme.
- Votre corps. - Du tout, j'ai des tablettes.
- Maman. - A compter d'aujourd'hui,
Wayne Enterprises cesse de vous financer.
Je dois vous laisser, je pars pour la Lune.
Tiens. Bon anniversaire.
C'était il y a cinq mois. Un hochet ?
Elle aurait pu liquider ça.
Bienvenue à la MalCon.
Le propriétaire de la fusée GR8-VL est prié de la déplacer
ou elle partira à la fourrière.
Merci.
Je ne porte jamais de bijoux, mais except...
C'est un cordon pour la conférence.
Regarde.
Steppenwolf n'a pas pris le sien.
- Je le reconnais bien là. - Le roi spatial.
- J'adore. - Steppenwolf ?
C'est un chef militaire, non ?
Il commande une armée canine sans merci,
mais sa passion, c'est le capitalisme.
Tu crois que Tony Soprano n'est qu'un mafieux ?
Il a fait fortune grâce au Bada Bing !
Pour moi, c'est surtout une victime de la maternité toxique de Livia.
On va rencontrer Steppenwolf, alors ?
Pas dès ta première conférence, pas en personne.
Il n'accorde du temps qu'aux vrais innovateurs.
Tu peux golfer des heures, la foudre fait le reste.
Swing parfait à chaque fois.
Tu as su que quelqu'un à Gotham
avait remplacé tous les arbres mâles par des femelles ?
- Oui. C'est moi. - Les mâles donnent des allergies,
car, contrairement aux femelles,
ils n'ont pas de fruits pour contenir les toxines.
- Justement... - Je t'enverrai l'article.
C'est fait.
Zut. Je figure à aucune table ronde.
Moi qui avais hâte de les épater avec mes réponses stylées.
Tu fais quelque chose
de bien plus important.
Je me vois. "Présentation de 45 secondes de Lex Luthor."
- Quoi ? - Ces 45 secondes
sont le créneau le plus prisé.
Ménage ta voix.
L'un des Jon va t'apporter du thé.
On n'a que ça ?
Mes économies pour la famille.
Dix-neuf balles.
Ça ne couvre même pas l'électricité pour ma friteuse !
Bon, on a 19 $
et un hochet en argent.
On est foutus. C'est pas vrai !
Je vais devoir aller à l'école. Et la cantine ?
Personne n'ira à l'école.
Il faut trouver le moyen d'avoir des revenus.
Je peux vendre mes cheveux.
Meilleure idée, Nightwing, ton petit cul en direct.
Mon fessier n'est pas à vendre.
Gros égoïste. Je vais le faire.
Je louais mes pieds à des riches pour assouplir leurs chaussures.
Mon profil est encore actif.
Non, pas ça.
Par contre louer, c'est une idée.
Bonjour, c'est bien CleggBnb ?
Oui. Bonjour.
- Vous devez être Amelie et Jonas. - "Yonas."
Yonas.
Yonas.
Yonas.
- Yo... - Entrez donc.
Vous trouverez tout le nécessaire.
Mot de passe du wifi, histoire du lieu
et nos recommandations de bons restos.
Installez-vous donc, les tourtereaux.
Regarde cette poignée, Amelie.
- Magnifique. - Pas ici.
- OK. - Ni là.
Ni là.
D'accord, M. Pas Sympa.
C'est trop risqué.
S'ils découvrent qui on est ?
Ça vaut le coup.
Entre les locataires, les bons d'achat...
Je me coupe de partout. C'est nul d'être pauvre.
Il faut racheter notre matos.
Je peux aussi vous apprendre à combattre sans équipement.
Talia a raison à votre sujet.
Sans vos petits gadgets, vous servez à rien.
Comment oses-tu... Harley !
Montre-nous de quoi tu es capable.
Tout a commencé dans une cuvette de WC
avec la croûte d'un sandwich au saucisson.
Et maintenant, Vin Col Blanc
est le partenaire officiel de la MalCon.
Commençons par le chablis.
Le nez de gelée vert se marie bien
No comments yet. Be the first to leave one.