America's Got Talent

America's Got Talent

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ซีซั่น 14

ข้อมูลรุ่น

America's Got Talent S14 E09
ความคิดเห็นโดย thegreatssh

แท็ก

other
เผยแพร่เมื่อ: 2019-07-30
ดาวน์โหลด: 37
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

174 บรรทัดแรก

Tonight, the stakes

are so much higher.

This is the hardest part

of the competition.

Whoa!

Everybody was

freaking out, wow.

You are just memorable and

deserve a spot on this show.

Oh!

I'm gonna be really honest

with you.

It left me with nothing.

I don't think I'm gonna be

fighting for you at the end.

What would you do?

Would you put them through?

I wanted to become a judge

precisely for this moment.

You have made it through

to the live shows

at the Dolby Digital Theatre,

and you're so close to winning

and headlining shows in Vegas.

Welcome to

"America's Got Talent"

Judge Cuts!

We're at Universal Studios

in Los Angeles,

and now,

tonight's guest judge,

13-time NBA all-star

and three-time NBA champion,

Dwyane Wade!

Guy's, like, one of

the biggest basketball stars

of all time,

so now I'm nervous.

How excited are you

to be here, my man?

Well, since I just retired,

now I'm not gonna get

that ovation no more.

I want to do

that walk-out again.

Like, that was...

I felt like

I was at Madison Square Garden

right there, you know?

Now, tonight,

you are going to be judging

with your lovely wife,

Gabrielle.

Has she been giving you

some tips on how to judge?

You know her, right?

Terry, you know her, right?

Yeah.

No, I'm very excited,

obviously.

I have--I've been watching

the show for so many years

from my couch,

so to be here as a judge,

I'm excited.

I'm just happy to be here.

All right. This is when

the competition gets serious.

Simon, do you want to talk

about what's gonna happen?

There are 18 acts.

Seven out of the 18

go to the Dolby,

which is a massive step up.

In terms of everyone

sitting here today,

if you agree with us, great.

If you disagree, let us know.

You got a big job

ahead of you guys.

Dr. Dwyane, tonight,

you have your very own

Golden Buzzer, my man.

Listen, if you fall in love

with any act at any time,

you press that buzzer.

It sends them straight

to the live, man.

One time?

Just once.

Is everyone ready

to get this show started?

All right, let's do this.

It's Judge Cuts!

Whoo!

Oh, boy.

Here we go.

All right, guys,

take your seats.

First act is coming out.

Yeah, I feel low.

I'll help you.

Can you help me?

Do you think

he's taller than me?

No.

Do you think he's taller

than the other guy

that smashes the melons?

No.

[Queen's

"You're My Best Friend"]

My name is Kawaljit Singh.

My name is Jagdeep Singh.

My name is Karamjit Singh,

and we are a performing

group from India.

You no--you don't got it.

We are very good friends.

Yeah.

We are good friends.

We are best friends, actually.

When we are not performing,

we love to gather

at one place to gossip,

and we like

to go to the shopping.

We have a lot of fun.

We purchase some stuff

for our group.

Oh.

For the first audition,

we were so excited to perform

in front of the honorable

Simon Cowell.

I love you so much, I want

to give you your first yes.

Thank you, sir.

Thank you very much.

Impressing Simon

is a proud moment for us.

We are going

to bring something

more dangerous this time.

Wait, wait, wait,

more dangerous?

Yeah.

All right, 15 seconds.

Here we go.

We have to step it up,

so we think that--

how can we do it better?

That looks a little different.

You need to have

a block of ice.

I don't remember

the pointy thing.

Here we go.

The live shows

of "America's Got Talent"

is the ultimate dream.

We will not let

Simon Cowell down tonight.

All of a sudden,

you're not so tall.

Oh, my gosh.

Welcome back, guys.

Good evening,

honorable judges.

Where are you from?

We are from India.

It's a danger act, right?

It's a danger act.

Yes, it's very dangerous.

America's Got Talent subtitles in other languages

More English subtitles for America's Got Talent

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left