Unlocked

Libra Release Team Presenteert: Unlocked

Let op.

Toen meneer Westicott je ontsloeg, vertelde hij jou waarom?

Hij zei dat zijn vrouw bang voor hem is.

Heeft u ooit zijn vrouw gesproken?

Ik loof haar.

Ik zeg dat ze heupen heeft. Goed voor veel kinderen.

Groot, zoals mijn beste schapen.

Jij vertelde haar dit?

Zeg hem gewoon niet met de vrouw van zijn baas te praten.

Ik zal dit rechtzetten met de heer Westicott en morgen kunt u naar het werk gaan.

Mijn neef, hij haat zijn nieuwe buren. Egyptenaren. Mijn leeftijd, meestal.

Negen gasten in één flat. Negen.

Nou, hij moet met zijn verhuurder praten. - Het is een gemeentegoed,toch?

Huisvestingskantoor dan.

Hij heeft dat al gedaan en ze hebben Immigratie langs gestuurd.

En?

En niets. Ze waren die dag weg.

Ik ben nog nooit in Parijs geweest. Mooi.

Dat het is. Wilt u dat terugzetten, alstublieft? - Relax. Ik ga het niet breken.

Oké.

Bedankt. - Alstublieft.

Uw taxi rijbewijs, vervalt over een week.

U moet dit formulier voor me in vullen.

Uw thee is koud. - Sorry dat ik laat ben.

Heb je mijn email gekregen?

Leuk om jou ook te zien, Alice.

Hoe behandelen de zoutmijnen je?

Mijn email, Emily.

MI5 viel de flat een uur geleden binnen.

En? - Leeg.

Negende Egyptische onderdanen vertrokken deze ochtend.

Jezus Christus.

We hebben wel een goed aanknopingspunt.

Ik heb ze binnenkort in de gevangenis. - Binnenkort?

Als deze jongens zijn die ik denk dat ze zijn... - Maar dat weten we nog niet, toch?

Maar zoals ik al zei, de aanwijzing is sterk.

Zal je me bellen? - Natuurlijk.

Zodra je ze hebt. - Beloof ik.

Hallo, kan ik...

Henry, kom.

Emily?

CIA Intel is altijd welkom, Alice en je dekmantel is briljant.

Maar die Egyptenaren...

Zij zijn studenten. - Studenten? Echt?

Ja. Stagiaires bij UCL. De afgelopen drie jaar.

Weet u zeker? Ze passen echt in het profiel.

Volledige achtergrondcontroles.

Ze zijn absoluut schoon. - Oké.

Nou, bedankt voor het er naar kijken.

Dogcatcher, Dogcatcher, reageer nu.

Begrepen. We zien hem.

Kop dicht.

Blijf liggen. Geef mij je handen.

Jim McAllister. We hadden hem uit Ramstein ingevlogen om een gevangene te ondervragen.

St. Thomas ziekenhuis zegt hartaanval.

Onze eigen doctoren zijn onderweg, maar...

Hij is dood, toch?

Meneer?

Verwachten we dat tussen nu en na de lunch te veranderen?

Ik vraag het omdat mijn vrouw alleen zit bij Chez Francois op onze trouwdag.

Waarom werd ik opgeroepen?

De gevangene McAllister moest het ontgrendelen.

Hij is een koerier voor Imam Yazid Khaleel.

Khaleel heeft gevangenis verlaten. - Hij had een nieuwe advocaat.

Oh, hoe leuk voor hem.

De Britten beschikken over innerlijke kring activa die zeggen dat hij net een go-order

heeft gegeven voor een aanval op een Amerikaans doel in het VK.

En we geloven dat de koerier het draagt, meneer.

Amerikaans doel?

Alles wat we hebben, meneer.

Voor wie is de bestelling? - David Mercer.

Mercer? Trust-FUND jihadi van Bloomfield Hills.

Hij gaat nu door zijn conversie naam. Mohammed al...

Fuck zijn conversie naam. Wat is zijn band met Khaleel?

De imam is zijn geestelijke autoriteit.

Mercer zal geen vinger optillen zonder de zegen van Khaleel.

Khaleel geeft hem geloofwaardigheid.

Nog een ding, meneer. De geordende aanval... Het wordt geacht biologisch te zijn.

Stuur een auto voor mijn vrouw en bloemen.

En met bloemen bedoel ik alles wat nodig is om mij vanavond van de bank te houden.

Alsjeblieft, neemt u plaats.

Bedankt. - Goedenavond.

Meneer Lasch, alstublieft.

Ja. Loopt u maar door. - Dank u.

Bedankt. - Hallo Al.

Zo goed om je te zien.

Je ziet er geweldig uit. - Dank je.

Dus de buschauffeur zegt: "Dame, het spijt me,

" je kan geen levende kip op de bus brengen. "

Dus zij verontschuldigt zich, draait zijn nek om en stapt in.

Ik heb verhaal al eerder verteld, oké?

Een paar keer.

Maar het wordt steeds beter.

Het hele veer ding, dat was nieuw.

Nu ben je me aan het plukken.

Wat is dat? Nieuw speelgoed van Langley?

Toegewijde zitting van lokale afscheidingen.

Hier.

Dit is live? - Ze zijn aan het bèta-testen .

Ik wil er een.

Kom terug in het veld en ik zorg dat je er een krijgt.

Ik ben er niet klaar voor.

Ik heb mijn neus er voor verloren. - Bullshit.

Je hebt het netwerk niet wat je gewend was.

Burgerlijke algemene posten in geallieerde landen zijn doodzones.

Verveling doet je geen goed.

Ik kan het aan.

Goed, ik ben een rotzak. Maar we hebben uw vaardigheden nodig.

Wij hebben je nodig in de frontlinie.

De laatste keer dat ik er was, stierven 24 mensen.

Niet alles is als die brug in Parijs, Alice.

Dus hoe gaat het met je scheiding? - Oké.

Goed, we gaan het onderwerp veranderen.

Mensen doen dat als ze niet over iets willen praten.

Het was jouw fout niet.

Ik was je chef toen. Ik weet het.

Het was niet mijn schuld, maar...

Als je wilt dat ik vrede heb met het verliezen van mensen...

Nee. Ik wil dat je vrede heb met hen die je hebt gered.

Nee, ik was het. Ik verloor ze, Eric. Niet het Agentschap. Niet station van Parijs. Ik was het.

Ik was te traag en te laat en je bent gek om me daar opnieuw te vertrouwen.

Ik heb 30 jaar meegedaan, dus doe me een plezier...

Vraag me niet om af te dekken wat je niet wil tegenkomen.

Dat heb ik niet gedaan. - Ja, dat deed je.

Het is begrijpelijk. Niemand wil weer met die pijn worden geconfronteerd.

Laat het verleden los.

Of het staat in de weg als het er op aan komt.

Goede nacht.

Marburg virus is een categorie A bio-bedreiging...

die alleen Ebola verslaat in de nachtmerrie trofee.

Onderscheppingen wijzen Rusland aan als de meest waarschijnlijke bron.

De Sovjets hadden een wapen jaren '80 Variant K.

Het staat op elke wensenlijst van elke jihadi.

En de koerier?

We hebben hem gisteravond gepakt. We zit te wachten.

Het is niet wat hij weet, meneer. Het is dat Mercer hem nog niet heeft ontmoet.

De imam gebruikt nooit dezelfde koerier twee keer.

Als we de koerier kraken voor de herkenningen die nodig zijn voor de ontmoeting...

Verwissel hem met een van onze jongens...

kunnen wij het bericht veranderen naar alles wat we willen.

En als Mercer er in trapt, kan hij hem afmaken.

Het ging allemaal prachtig totdat onze ondervrager zijn hart het begaf.

Ga je mij vertellen dat we geen andere ondervrager in het VK hebben?

Onze beste mensen zitten in de zandbak.

Er is nog een case officer bij het station Londen.

Alice Racine. Maar...

Maar wat? Bel haar.

Eigenlijk, meneer, ze heeft een rottige aantal jaren gehad.

Wie is haar COS?

Ik ben, meneer.

Achtergrond?

Racine was een weggelopen tiener.

Geboren Europees, haar moeder bracht haar naar de States toen ze 12 was.

Een jaar later vond de kinderbescherming haar op de straat.

Meerdere pleeghuizen. Zes verschillende scholen.

Ze brak haar lerares de arm toen ze 15 was.

Verdacht dat hij aan haar klasgenoten zat.

Dat was zo. - Geboren bloedhond.

De agenten op haar zaak kregen haar bij de Politie Atletiek League.

Drie jaar later had ze een volledige atletische beurs aan de Northwestern.

Nu hebben we haar geworven omdat ze

scoorde boven de grafieken op de Kolbe Index en Speciale Activiteiten voor ondervragers.

Wat is het lastige deel?

De bedenker van de brug explosie's in 2012 was haar ondervraging.

Ze brak hem, te laat om het te stoppen.

De dodental was een fractie van de aanvallen in 2015, maar ze heeft het er moeilijk mee.

Ze probeerde daarna om te stoppen, maar haar chef sprak haar en agentschap in een overdracht

naar een dekkingsbaan in East London in een jihad-prominente gemeenschap.

Daarom hebben we haar niet overwogen.

Het is al twee jaar geleden dat ze in de cabine is geweest,

en gewoon niet genoeg tijd om de roest er af te halen.

Maar gezien de omstandigheden, heb je een beter idee?

Iedereen?

Alice?

Frank Sutter, station Londen.

Goed om dit eens te lezen.

Pagina 12.

De koerier is Marokkaans.

Enkele reizen naar Frankfurt in 2014 voor terroristische training.

De Duitsers pakten hem een keer op, maar ze beschouwden hem van lage waarde, lieten hem gaan.

Geen Engels. Spreekt stammen Marokkaans Darija.

Ik heb een tolk voor jou.

Hij zal de ontmoetingsplaats niet kennen totdat Mercer hem geeft...

dus focus op het verkrijgen van het herkenningsprotocol.

Dat is waar we op rekenen bij u.

Probleem?

U kent mijn geschiedenis, toch?

Als je wilt dat ik zeg dat je de eerste keuze was van HQ...

Ik doe het niet.

Dat is het punt, ik wil niemands keuze zijn.

Zo werkt het alleen niet, toch?

Jij wordt opgeroepen.

Nu wordt je onvrijwilligheid genoteerd, maar dit is prioriteit rood.

En de chef Divisie Europa heeft zijn oproep gedaan.

Het is geen vraag.

Goed.

Kan je dit dikker maken?

Het soort bestand dat zegt dat de Amerikaanse regering

achter je aan zat vanaf dat je een foetus was.