Izetta: The Last Witch (終末のイゼッタ)

..ألا يوجد شيءٌ بإمكاني فعله

لهذه الأرواح التي تُسفك في هذه الدقيقة؟

،أُمي، أبي

...إيميلي، هايدي، هيلينا

،أُمي، أبي

...إيملي، هايدي، هيلينا

.اعذروني لعدم كوني قوية كفاية

لمَ قد تصل لهذا الحد؟

جنوب كوننبيج مقر قيادة كيلتفيل العسكري

بحيرة غودن مقر القيادة الألماني

..إنها آخر واحدة

!طلقة واحدة أخيرة تكفي

!أرني ما لديك

!اللعنة

.استرح

،إن تَوّترت في الوقت الذي لا تُقاتل فيه

.لن تستطيع القتال عندما يحين الوقت

أليس خمرًا لذيذًا؟

حضرة الرقيب، أيُمكننا أن ننتصر؟

.أنتَ تعرف القصة

.كوننبيج كانت أول منطقة تُقاوم الحصار في دوقية إيلشتات

.ودافعت عن أراضيها

داخل جدران هذا الحصن هُناك

.كُل أنواع السيوف والمُعدات من العصور الوسطى

.الحظ حليفنا في مثل هذا المكان

،إن لحقنا هؤلاء الألمان فعلاً

.لن يستمر هذا المكان لاثنا عشر ساعة

.لكننا نُنقذ حياة أحد زُملائنا في كُل عدوٍّ نقتله

.ثق بهذا عندما تُطلق النار

.حاضر

!قُضي على الدبابات

!سيصل العدو إلى هُنا قريبًا

!المهندسون

!نعم

!لن يأتِ أحدٌ بعد

!فخخوا الطريق بالألغام

!أيها الرسول، أبلغ قائد السرية

!حاضر أيها الرقيب

!العدو يهجُم

!القنابل آتية

!أيها الأحمق

.لديّ طلب أيتها الأميرة

هلاّ تكونين أملي؟

أمل؟

!سأحمي دولتكِ

تحمينا؟

!كلا

!لا يُمكنكِ ذاكَ يا إيتسيتّا

،لا يمكنكِ حتى مع قوة كقوتك

!إنهم جيشٌ قوي بعشرات الآلاف

.لكن أعتقد أنه بإمكاني فعلها

.أُقدر نيتكِ

.لكن ليس لهذا علاقة بكِ، لا أستطيع إشارككِ بهذا

.تفهمي رجاءً

...لكن

.ادخل

!تُقصف كوننبيج الآن

،حضرة الرقيب

هل انتهى القصف؟

!حضرة الرقيب

!أيها الطبيب! أيها الطبيب

ما مدى الضرر؟

.نعم

.نعم

.هكذا إذًا

،لن نُعطى أي طائراتِ حربية

.بالوقوف أمام العاصمة

.تماسكوا هُناك بطريقةٍ ما

،إن سقطت كوننبيج

.سيتوغل هجوم العدو إلى داخل أراضينا

!أعي هذا

.أسرع وأخلِ المواطنين

.قد لا يكون لدينا وقتٌ كافٍ

.إذًا لقد حافظوا على الحصن في النهاية

.نعم، للأسف

.يبدو أن قواتنا الجوية لم تقدر على القيام بالمطلوب لوحدها

.فُزتَ بالرهان

.صارت الشامبانيا من نصيبكَ

.حان دوري إذًا

!ليتقدم سرب دباباتنا

من 80 إلى 250 جُندي

!أسقطوهم

!حاضر

!وصلت دبابات العدو إلى الموقع الأول

!جدوا مجموعة سريعة وأرسلوها لأول فصيل

أما زالت وحدات سلاح المدفعية على ما يُرام؟

!نعم، سيدي

!مات قائد الفصيل الثاني إيلما في المعركة

!أعطوهم الإحداثيات المُعدلة

.الرقيب لوتس تولى القيادة وبدأ بالتصدي للعدو

!أسقطوا على هؤلاء الألمان اللُعناء وابلاً من القنابل

قيادة سلاح المدفعية، المقر الرئيسي للسرب هُنا

.تأثير إحداثيات النار، 5200

.زاوية السمت، 400

!أيها السرب، صوبوا إصابة مؤثرة

....استعداد

!إطلاق

أهُنالك أي أملٍ بفوزنا؟

.سنكون محظوظين لو كسبنا بعض الوقت لشعب كيلتفيل الواقعين للخلف، للإخلاء

هذا يعني أن كُل ما يُمكننا فعله هو كسب الوقت؟

أيعلم مَن في الحصن بذلك؟

.إنهم يعرفون بهذا ومع ذلك يستمرون بالقتال

كسب الوقت؟

نخسر أرواحًا لكسب الوقت فحسب؟

!اللعنة! اللعنة

!أنت

!تعال معي! من هذا الطريق

ألستَ من الفرقة الثانية؟

ما اسمك؟

!يوناس

!حسنًا

أيُمكنكِ التصويب بالرشاشة؟

!سندافع

!حاضر

!عَتاد

!حاضر

!رسالة من قيادة السرب

!سنتخلى عَن الموضع الأول

!تراجع للموضع 2

.وأخيرًا

!لنذهب

!تخلّوا عن الموضع الأول

ألم تستطيعوا إسقاطهم بعد؟

..سيدي

لا بُدّ من أن لِسرب المدفعية في مؤخرة العدو

.قناصين موجودين في أعلى الجبل

.إنها دقيقة للغاية وتُبطئ تقدمنا

.اللعنة عليهم

،حضرة الفريق، إن استغرقنا مدة طويلة

.قد يغضب جلالته

!أعرف هذا

.أيها الرائد كيلا، أنا أطلب قوات إضافية من القوة الجوية

.حطموا موقع المراقبة

.عُلِم

هل علينا تشارك شامبانيا الاحتفال معًا إذًا؟

!اجلبوا بقدر ما تستطيعون

!قد تُساعدنا بشيءٍ ما

.أيتها الأميرة

.أرجوكِ

.دعينا نذهب إلى كوننبيج

.أوقفوا هذا

!رفاقنا الجنود موجودون هُناك

!لا نستطيع مُراقبتهم يموتون وحسب

!لا يُمكنكم عبور النهر من أمام العدو دونَ مُعدات

،يُمكننا أن نقتل قدر ما أمكننا

.بواسطة الحِراب والسكاكين أو أي شيء

.خسرنا كُل زُملائنا في الحصن

!لا يُمكننا الجلوس هُنا والمُراقبة فحسب

!أرجوكِ أيتها الأميرة

..هيا، أوقفوا هذا الـ

!كلا