La Femme Nikita

.מייקל, אנו חמושים

.הוצא אותם משם עכשיו .זה לא הפרופיל של המשימה-

!ניקיטה בפנים

.הוא מוכן

?בדיוק ככה. הבנת

?מייקל... אתה מוכן

.מערכה שניה

.אל תזוז .שברת את רגלו

.מצטער

.הוא עדיין לא מאופס .הוא יצא משליטה-

התעלול שעשה בליבריה .היה עלול להרוג את כולם

.כעת הוא פוגע במגויסים שלנו .הוא לא התגבר על ניקיטה-

אז הוא מוציא את זה .עלינו. -לא עלינו

על עצמו. -עברו מעל שישה .חודשים. הוא חייב להרפות

?ואם אינו יכול .הוא התגבר על סימון-

.הוא יכול להתגבר על ניקיטה

ת

תו

תור

תורג

תורגם

תורגם ע

תורגם ע"

תורגם ע"י

תורגם ע"י ה

תורגם ע"י הו

תורגם ע"י הור

תורגם ע"י הורי

תורגם ע"י הוריק

תורגם ע"י הוריקן

תורגם ע"י הוריקן מ

תורגם ע"י הוריקן מצ

תורגם ע"י הוריקן מצו

תורגם ע"י הוריקן מצוו

תורגם ע"י הוריקן מצוות

תורגם ע"י הוריקן מצוות Q

תורגם ע"י הוריקן מצוות Qs

תורגם ע"י הוריקן מצוות Qsu

תורגם ע"י הוריקן מצוות Qsub

תורגם ע"י הוריקן מצוות Qsubs

לאחרונה, היו סדרת ...מתקפות טרור

.שביצעה ליגת החירות .התקרית האחרונה קרתה אמש

מטוס תיירים בים האגאי התפוצץ .והרג 23 נוסעים וצוות

אנו חושדים שהמתקפות ...הן כתגובה

לפלישתנו לאחד המקומות .שלהם לפני חצי שנה

.כולנו זוכרים את זה

?יש לך משהו להוסיף, וולטר

ידוע לנו היכן נמצאת ?המפקדה החדשה שלהם

.לכן אנו כאן ...זה סטוארט שרין

בעלים למקום מפלט בתאילנד ...שמספק את רצונם

.של העילית ולקוחות סוטים ...זנות, סמים

,המורים לא חוקיים .הוא מספק הכל

שעשועים אינו העסק .היחיד של שרין

.הוא מלבין כספים

שרין משמש כחומת מגן המפרידה .בין טרוריסטים לעסקאות שלהם

.קנית נשקים, שכירת עובדים .יש הרבה כמו שרין-

מדוע אנו חושבים שהוא ?עושה עסקים עם ליגת החירות

פרצתי לכמה חשבונות .חוץ שלו

יומיים אחרי שש הפגיעות ...האחרונות של ליגת החירות

.הופקדו לתוכם סכומים גדולים .זה לא צירוף מקרים

פרופלי המבצע נמצאים במחשב .כף היד שלכם. למדו אותם

המטוס לתאילנד יוצא .עוד שעתיים

.הצוותים ידווחו לאקרמן ?אני לא מוביל את הצוותים-

.לא

.אינך יכול להחזיר אותה

.הפסק לנסות

בנקוק, תאילנד-

אני מספק לו הגנה כשהוא .נמצא בצפון אירופה

יש לו עסקים רבים ?בפינלנד, נכון

.הוא מעולם לא היה בפינלנד .הוא עובד מחוץ לשטוקהולם

.נכון מאד

מייקל סימן את השליח .של שרין. הוא נכנס

מתחילים. נראה ששני אנשים .נמצאים אתו. קטנים, בטח נשים

,בתוך החדר יש עוד 4 .גדולים יותר, בטח שומרי ראש

?דרך המילוט של שרין .יש רק דרך אחת החוצה-

יופי. שלח את המעבר .לסוכנים בשטח

.בוצע .התחל ברצף-

.חמש שניות .‏20 מטר דרומית לכניסה

.אנו סוגרים על שרין

.בוא אתי, בבקשה

.מותק

.בואי הנה

?יש בעיה .כן, יש לי בעיה-

?רוצה לדבר עליה .אין חמאה על הטוסט שלי-

.מצטערת .אביא לך הזמנה נוספת

.היחס שלך לא מוצא חן בעיניי .באמת? -כן, באמת-

.אל תעשה את זה, בבקשה

.אתה מכאיב לי

אני בסה"כ מנסה .ללמד אותך נמוסין

.שחרר אותה

.אין בעיה

?רוצה שאזרוק אותו .הנח לו-

הוא יהיה בסדר ברגע .שיקבל את החמאה שלו

.אנו רוצים רק אותך .אף אחד לא צריך להיפגע

.אחזור עוד כמה דקות, מאטי

.הכנס אותה. -הרגעי .הכנס אותה

,כמו שאתם רואים .אנו מחזיקים בסוכנת שלכם

.בלי מסכה .בלי אפקטים מיוחדים

.היא שיתפה פעולה מאד .מספיק. שלחו את זה

...ניסינו לאתר אותך .מאז שאחד המאחזים שלנו נשרף

.אחד מאנשי ראה שברחת ?מה אתה רוצה-

.אותך .למעשה, את ברת מזל

עוד כמה זמן היית ?מחזיקה בחוץ

...זהויות בדויות .להביט כל הזמן מעבר לכתפך

.הוא הרגע התקשר ?נו-

.מדור 1 יודע על מחר בלילה ?מה אתה רוצה לעשות

.נמשיך כמתוכנן

,ככל שישלחו יותר סוכנים .האבדה תהיה גדולה יותר

.הלבש אותה. קח אותה לחדר

תרצה לומר לי עוד ?משהו, מר שרין

שרין סיפק מידע לאיש .הקשר שלו בליגת החירות

מיקום וגישה של מעבדת .מחקר גרעינית בליון, צרפת

הם מתכננים לחטוף מהנדס .בעל סיווג בטחוני

.מתי? -מחר .אנו נתערב? -לא-

.נחכה שיצאו, ונמשיך במעקב

נקווה שיקחו את בן הערובה .למפקדה שלהם

.זו המטרה שלנו .בירקוף. -זה מוכן-

.העלה את זה

.זה הדמיה של המבנה .למדו אותו

אקרמן, הכן את התחבורה .ועזוב בבוקר

.אל תוציאי הגה

.אני יכולה להקל עליך .הראי לי-

.בדוק את הצד המערבי

.אחפה עליך

.בוא נלך

.מהר, מהר

?הבאתם את החומר השני

,ככל שישלחו יותר סוכנים .האבדה תהיה גדולה יותר

ליון, צרפת-

.המהנדס יוצא ?יש סימן לחוטפים

.הם צריכים להיות שם

.קדימה. היכנס פנימה .הם חוטפים את המטרה-

.הם מתקרבים לשער

.טוב

.צא החוצה

.בירקוף, ארבו לנו .שלח גיבוי

!תפסו אותו! קדימה

.קדימה

.עצרו אותו

.התקדם לנק' יציאה אלפא .התחבורה תגיע עוד 4 דקות

.הם מתחמקים. זוזו

.אני מצטער .היה צריך להיות עוד גיבוי

מייקל, זו היתה .עבודה פנימית