A Discovery of Witches

Redevenir mari et père... c'est tout ce que j'ai toujours voulu.

Il ne doit y avoir aucun doute que Diana est une de Clermont.

Et avec cette marque, tu es pour toujours un membre de notre famille.

Madame de Clermont, un vœu de sang aussi récent est assourdissant.

Un vampire tue des sang-chaud.

Celui qui fait ça est infecté par la rage sanguine.

Notre priorité doit être les disparus pages du Livre de Vie.

Il est possible que Diana Bishop's les tantes l'ont déjà.

J'ai des raisons de croire ils sont à l'abri.

Une sorcière née de démons.

Si jamais tu t'approches encore mon petit-fils,

je vais te tuer de mes mains nues.

Dors maintenant.

Diana unira toutes les créatures et elle me vengera !

Elle est partie.

Je ne sais pas quoi faire.

Je ne peux pas croire qu'Em soit parti.

Je ne peux pas imaginer le bébé ne la connaissant pas.

Deux battements de coeur.

Deux bébés ?

Oui.

Ces enfants sont notre avenir.

La Congrégation ne fera jamais de mal encore notre famille.

Je promets.

Bienvenue à la maison, vieil ami.

Cela fait bien trop longtemps.

Gallowglass, bienvenue.

On dirait nous avons un autre invité.

C'est si bon de vous voir.

Cela ne fait que quelques jours pour toi, Diane.

Certains d'entre nous ont été des siècles d'attente.

C'est le plus sombre des jours.

Quand Peter Knox a assassiné Emilie Mather,

il a tué une femme qui était comme une mère à ma femme.

Il a tué une femme qui était vraiment bien-aimé de Sarah.

Il a tué une femme qui était sous la protection

de la famille de Clermont.

Et, par conséquent, Peter Knox a provoqué sa propre fin.

Knox a de puissants alliés.

Considérons les conséquences avant d'agir.

Aucun aussi puissant comme les de Clermont.

Le tuer sera trop facile. Cela fera de lui un martyr.

Les gens doivent savoir ce qu'il a fait et pas seulement à Em.

C'est pourquoi maman en route pour Venise.

Elle a dit à Baldwin de tenir un appel immédiat réunion de la Congrégation,

afin qu'elle ait une chance de dire au la

vérité sur ce qui s'est réellement passé ici

avant Knox et Gerbert peut le tordre.

Et ils le feront. Ils nous présenteront comme les agresseurs.

J'ai peur qu'ils utilisent ce qui a été passe à Oxford pour les mêmes fins.

Que s'est-il passé à Oxford ?

Il y a eu une série de meurtres.

Ils ont plutôt capturé l'imaginaire de la presse.

Ils les appellent "Les meurtres de vampires".

Et pour une fois, les journaux ont raison.

Les victimes ont été tuées par un vampire enragé par le sang.

Il s'est passé beaucoup de choses pendant que vous étaient au 16ème siècle, Matthieu.

Gerbert s'en servira contre vous.

Je pensais que je devrais me présenter.

Il n'y a pas vraiment eu le bon moment jusqu'à présent.

Je suis Phoebe Taylor. Marcus et moi...

Je sais ce que vous êtes l'un à l'autre, Mlle Taylor.

Bon, je souhaite seulement que nous soyons réunion dans de meilleures circonstances.

En effet.

Maintenant il y a beaucoup être fait

et Marcus a beaucoup d'importants responsabilités, donc...

je suis bien conscient de mes responsabilités.

En tant que Grand Maître des Chevaliers de Lazare, votre tâche principale

est de défendre coûte que coûte le sainteté de Sept-Tours.

Et tu penses que j'ai échoué ?

Knox n'aurait pas dû être autorisé à obtenir

à moins de dix milles de cet endroit.

Tu fais sonner comme il est allé sans contestation !

- Marcus aurait pu être tué. - Émilie a été tuée !

Matthieu, ça suffit !

Tu sais, j'avais toujours l'habitude de prendre votre déception personnellement.

Mais je commence enfin à comprendre que personne n'est irréprochable.

Pas même toi.

Colère noire ?

Il semble que les rumeurs de sa défaite sont quelque peu exagérés.

Après tout, il y a deux rageurs de sang vampires juste dans cette pièce.

Vous n'êtes pas un vampire enragé par le sang.

Vous n'êtes pas.

Vous... portez la maladie.

Donc tu pensais que c'était bien de mentir à moi pendant des siècles ?

Il n'y avait pas besoin pour que vous sachiez.

Ce n'était pas votre décision à prendre.

Pourquoi Em était-il au temple ?

Elle faisait des rêves.

Cauchemars à propos de la page.

Em pensait qu'ils étaient une sorte de prémonition.

Elle avait besoin de quelqu'un pour l'aider avec eux.

Elle avait besoin de...

Rébecca.

Maman ?

Non.

Non, Em était contre la magie supérieure.

Elle m'a dit que toute sorcière qui était idiote

assez pour penser qu'ils pourraient le supporter...

méritait de savoir ils ne pouvaient pas. À la dure.

Tu réalises qu'elle parlait par expérience ?

Ouais. Elle n'a pas je veux que tu saches.

A quoi pensait-elle ?

Je ne sais pas. J'aimerais pouvoir lui demander.

Nous pourrions.

On pourrait lui demander.

Sarah...

Tu sais qu'on ne peut pas faire ça.

Je ne peux pas utiliser mon pouvoir pour changer les choses dans le passé.

Pas délibérément.

Pourquoi pas ?

Pensez-vous que c'était le destin d'Em d'être assassiné par Knox ? Son destin ?

Vous pensez que c'était tout devait arriver ?

Non bien sûr que non.

Rien de tout cela n'est comment il était censé être.

Elle est censée être ici avec toi.

Alors, je peux te dire les deux ensemble.

Je connais ces bébés ne résoudra pas nos problèmes...

Bébés ?

Jumeaux.

Deux fois béni.

Que sont-ils ? Sorcière ? Vampire ?

Je ne sais pas.

Ou autre chose ?

Je les aimerai quoi qu'il arrive.

Mais comment allez-vous les protéger ?

Cette rencontre est à la demande d'Agatha Wilson des démons.

Nous lui cédons la parole.

Je suis sûr que tout ce qu'elle veut discuter est passionnant.

J'ai la parole, Gerbert.

Cependant, il y a un problème qui nécessite notre attention immédiate.

Les meurtres d'Oxford.

C'est une affaire humaine. Pas de discussion ici.

Même quand les meurtres sont le travail d'un vampire sanguinaire ?

Il n'y a pas eu de cas de rage sanguine depuis le 12ème siècle.

J'ai traqué le tueur mouvements des derniers mois.

Il a tué six personnes à l'époque.

Les humains sont tout à fait capables de violences.

Pas comme ça, Baldwin. Les victimes ont été déchirées.

Je n'ai jamais connu d'humain a la force

infliger des blessures de cette nature. Uniquement des vampires.

Sait-on qui est ce vampire est censé être ?

Je l'ai traqué et confronté après son dernier meurtre.

Qui est-il ?

Je me battais pour ma vie. Je n'ai pas vu son visage.

Je n'ai pas reconnu son odeur. Ce n'est pas

un vampire que j'avais rencontré auparavant.

Et il est toujours en liberté.

Cela met toutes les créatures en danger.

Nous ne vivons en sécurité qu'entre humains en n'attirant pas l'attention sur nous.

- Les vampires doivent s'en occuper. - Et nous allons. Je vais.

Votre famille nous a assuré que le sang la rage avait été reléguée à l'histoire.

Je me souviens de Philippe assis dans ce chaise déclarant le fléau vaincu !

Je ne peux qu'imaginer sa déception à l'état actuel des choses.

Vampires, sorcières, démons se mêlant, se marier et même s'accoupler.

Je comprends qu'il y a des gens ici aujourd'hui qui en sont complices.

Oui.

La famille d'Agatha Wilson se brise l'Alliance au moment même où nous parlons.

Ils sont à Sept-Tours le long avec d'autres démons, sorcières,

les vampires, et même les humains.

Est-ce vrai ?

Peut-être, Baldwin, vous devriez voir par vous-même.

Je suis sûr que tu es impatient retrouver ton frère...

et sa femme.

Matthieu et Diane sont à Sept-Tours ?

Oui.

Et ils sont arrivés à la maison pour trouver que

La tante de Diana, la sorcière Emily Mather,

avait été assassiné par Peter Knox !

Ce n'est pas vrai.

Emily pratiquait la magie supérieure et, malheureusement, cela l'a submergée.

Et comment Marcus Whitmore a-t-il venir par ses blessures ?

J'ai été obligé de me défendre. Il m'a attaqué.

Que faisais-tu là ?

Comment osez-vous remettre en question mon travail ?

Nous, les démons, ne savons que trop bien comment vous nous voyez tous.

Comment vous remettez en question notre position sur ce conseil.

Voyons ce que nous pouvons faire avec le

pouvoir que vous nous accordez si gentiment.

Je propose que Peter Knox

être retiré de la Congrégation pour ses crimes !

Vous pouvez exiger quoi qu'il te plaise,

mais sans sorcière ni vampire pour appuyer votre motion...

C'est un acte de guerre pour une sorcière de entrez Sept-Tours sans invitation.

- J'appuie la motion. - Encore faut-il une majorité.

Je connais bien ce Knox.

J'ai servi ce conseil sans relâche depuis des années.

J'ai assuré la sécurité non seulement mes

camarades sorcières, mais toutes les créatures...

Tous ceux qui s'opposent à Peter Knox expulsion de ce conseil ?

Et les partisans ?

Que crois tu faire ?

Peter, tu as tué une sorcière.

- Justice doit être rendue. - Avec mon vote, la motion est adoptée.

Non !

Peter Knox, tu n'es plus un membre de la Congrégation.

Vous ne détenez plus de clé à la chambre.

Tu n'auras aucun pouvoir, aucun privilège,

et vous devez vous retirer et vos biens

de cette île et ne jamais revenir ici.