Liberal Arts

Liberal Arts

ดาวน์โหลดคำบรรยายIndonesian

ข้อมูลรุ่น

Liberal Arts 2012 LIMITED 720p BluRay x264-SPARKS-GANOOL
ความคิดเห็นโดย kinjulio
Perbaikan subtitle dari auwauw, lancar diputer di codec windows media player classic. saya yakin diputer di player lainnya juga lancar :) jangan lupa RATE nya kalo perbaikan ini berguna :)

แท็ก

BluRay
x264
720p
720
ganool
เผยแพร่เมื่อ: 2012-12-30
ดาวน์โหลด: 111
ผู้พิการทางการได้ยิน: Yes

ตัวอย่างคำบรรยาย Indonesian

183 บรรทัดแรก

Subs by: AuwAuw

Yogyakarta, 30 Desember 2012, 17:37 WIB diwaktu hujan

F ixed by: KINJULIO

Fi xed by: KINJULIO

Fix ed by: KINJULIO

Fixe d by: KINJULIO

Fixed by: KINJULIO

Fixed by: KINJULIO

Fixed b y: KINJULIO

Fixed by : KINJULIO

Fixed by: KINJULIO

Fixed by: KINJULIO

Fixed by: K INJULIO

Fixed by: KI NJULIO

Fixed by: KIN JULIO

Fixed by: KINJ ULIO

Fixed by: KINJU LIO

Fixed by: KINJUL IO

Fixed by: KINJULI O

Fixed by: KINJULIO

Kau tahu, dari SMA ke perguruan tinggi,

itu bisa menjadi transisi besar,

terutama jika kamu tidak dari kota,

namun, kami akan mencoba membantu masa-masa transisi itu

dalam berbagai cara.

Wow, itu prestasi yang gemilang.

Selamat.

Maksudku, kau tidak, tapi ...

tidak, semuanya tampak cukup bagus.

Kami akan mengadakan keliling kampus, dengan cara yang baik

untuk siswa baru untuk menyesuaikan diri

di perguruan tinggi.

Bagi aku, hal yang paling menarik tentang tempat ini adalah kelas-kelasnya '

Jadi kamu tidak ingin pergi kuliah?

Kau tahu, aku tidak mengikuti pada program katalog.

Satu hal terpenting disekolah ini, kau tahu,

kamu memiliki kampus yang disebut kota New York.

Kota terbesar di dunia, kata mereka.

aku pikir bahkan menarik.

Sebuah mantra mungkin lebih bagus daripada esai.

Berencana untuk mengambil papan itu lagi?

Aku suka ekstrakurikuler itu.

Pernahkah kamu mendengar tentang rencana makan?

Fantastis '

Di mana kamu bisa melihat hal-hal yang terjadi, kamu tahu,

setelah lulus kuliah?

Hey!

Punyamu atau punyaku?

Punyaku.

Ambil aja kalau kamu mau.

Apakah itu baju baru?

Uh, yah, benar.

Apakah kamu suka?

Jangan tanyakan hal itu.

Kenapa?

Karena itu bukan urusanku

untuk membuatmu merasa nyaman jadi diri sendiri lagi.

Semua akan jadi milikmu?

- Hmm? - Ada lagi?

itu

Kemeja yang bagus.

Terima kasih '

Halo?

Jesse Fisher?

Ya?

Ini Komunis favorit kamu.

Profesor Peter Hoberg?

- Gila kamu. Aku bukan Komunis

Bagaimana kabarmu?

Oh, kau tahu.

- Dengar, aku tidak ingin menghabiskan banyak waktu di Danau,

Itulah sebabnya aku menelepon.

Sejak ku mengumumkan bahwa aku sedang berkemas,

lucu, tapi seluruh tempat ini akhirnya memutuskan

bahwa mereka tidak benar-benar benci padaku setelah semuanya...

Sekarang, aku tahu Ohio tidak seglamor seperti New York,

tapi mereka akan melemparkan aku untuk pensiun

pada akhir bulan,

dan mereka memintaku untuk mengundang mantan siswa

yang mungkin bisa berbohong dan mengatakan beberapa hal baik tentangku.

Dan karena kamu salah satu dari pembohong terhebat yang aku tahu ...

Kapan itu?

Akhir pekan ke-25.

Coba cek jadwalmu.

OK!! -

Memeriksa sekarang.

Uh, sepertinya aku harus menggeser beberapa hal, tapi ya.

Aku akan ke sana.

Hai.

Lihatlah ini.

Bagaimana kabarmu?

Ah.

- Jesse. - Ya, hai.

- Hai, aku David. Ini Susan.

- Hai. - Hai.

Peter memberitahumu kalau kami akan berada di sini?

- Ya, sudah. Sudah, ya.

Kami harus mengurusnya, sementara kami di sini.

Bagaimana perjalanan mu?

- Bagus, ya. Menyenangkan, sebenarnya,

Peter, Jesse di sini!

Senang rasanya bisa kembali?

- Ya. Ya, sangat aneh.

Aku melaju ke atas bukit.

Tiba-tiba aku merasa seperti aku melihat

mantan pacar atau sesuatu.

- Salah satu yang telah pergi. - Tepat sekali.

Zibby sangat suka berada di sini,

Dia sedih saat datang ke rumah saat liburan.

Zibby?

- Maaf. Elizabeth, putri kami.

mahasiswi tahun kedua. - Ah.

Dia dalam kelompok pengembangan.

Kami datang untuk melihat salah satu acaranya.

- Bagaimana? - Keren sekali.

Eh, jorok tapi lucu.

Jadi bagaimana kalian mengenal Peter?

Dia adalah penasehat kamp ku.

Tidak mungkin.

- Dia membuat kita bernyanyi lagu pro-serikat di sekitar api unggun.

Dia tidak pernah kirim surat. Dia tidak pernah menelpon,

Oh, hai.

Biarkan aku melihatmu.

Tidak buruk.

Siapa lapar?

- Aku lapar - Oke, mari kita pergi.

Kita sudah pesan tempat.

Oh, teman, 37 tahun.

Percayakah kamu?

Seseorang asli New York, menghabiskan 37 tahun di sebuah daerah

di mana ada 9 bangunan tertinggi.

Oh, tidak...

Bagaimana perasaanmu tentang semua itu!

- Pensiun? - Ya.

Oh, aku tidak tahu.

Satu tahun pertemuan fakultas,

Aku akan terjun dari lantai ke-9 bangunan itu.

permainan penerimaan, sobat?

- "Bagaimana permainan penerimaan itu, sobat? "

Whoa, apakah itu Profesor Fairfield?

Ya.

Wow, dia sangat fantastis!

Profesor!

Dia seperti apa? Apakah dia keren?

Dia pasti tidak hangat.

Aku mencintai kelas Britishnya yang Romantis.

Dia, seperti, guru terseksi di sini.

Dia, seperti, guru terbaik kedua yang ada di sini.

Tak dapat dipercaya.

kamu tak dapat dipercaya.

Apa?

Katakan padanya bagaimana perasaanmu,

Jesse, ini putri ku, Zibby.

oh

- Hai. Halo.

Peter, kita harus mengikuti kamu?

Jika kamu pikir itu benar.

- Dan dia seperti, "Aku berada di atas sini bersama Amerika"

dan represif, regresif, fasis, apalah itu...

- Aku terkesan seperti itu? - Itulah bagaimana kesan ku?

- Benarkah. - kamu terdengar seperti itu

Dan dia berdiri di depan kelas.

Dia mengatakan, "Aku tidak bisa tahan lagi,

jadi aku mengubah hidup ku, dan aku pindah ke Prancis. "

Ini cerita yang sangat menggelikan.

Jadi aku mengangkat tangan aku.

Aku berkata, 'Tunggu, tangis, tunggu, tunggu, tangis, Peter.

"Kau memberitahu kami bahwa kamu begitu marah pada negara ini

sehingga kamu pindah ke Prancis? "

Dan Peter berkata, "Ya.

Yah, aku punya program. "

Yah, baiklah, yah, jika aku katakan

apakah Putz ini seperti ketika dia berada di sini,

dia berlari menuju kamar lalu menangis.

Itu mungkin benar.

Apa yang kamu suka ketika kamu ada di sini?

Aku jadi sangat tampan, benarkan?

Apakah aku mengingatnya dengan benar?

Tidak, aku tidak ingat itu.

Tapi yang ku ingat adalah kamu menjadi seseorang yang brengsek

pada orang tua mu saat kelulusan di akhir pekan.

Dia tidak ingin pergi.

Itu benar.

More Indonesian subtitles for Liberal Arts

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left