Mayor of Kingstown

Jadi mau apa kita sekarang, Milo?

Kau punya sesuatu yang kuinginkan.

Dan aku punya sesuatu yang kau inginkan.

Aku masih tak tahu apa yang kita bicarakan.

Kudengar obligasiku telah sampai ke tangan polisi.

Jika ada pada Kepolisian, kau bisa mendapatkannya untukku.

Apa untungnya bagiku?

Wanitamu.

Secara teknis, dia milikku...

Tapi akan kujual dia kepadamu seharga 14 juta dolar.

Kau dapat obligasi dan meninggalkan kota ini.

Tidak ada yang mau berada di sini.

Aku masih di sini demi uang.

Aku tahu kau menemukannya untukku.

Kau juga harus pergi, Mike.

Kau harus tinggalkan Kingstown.

Bawa wanita itu.

Atau jangan bawa dia. Bagian itu tak penting.

Jika kau ambilkan obligasiku, aku akan bawakan Iris-mu.

Tapi jika kau memiliki...

Ide lain atau aku dikhianati olehmu,

aku tak hanya akan membunuhmu, Mike.

Ketahuilah itu.

Seseorang akan menghubungimu.

Hei, apa kabar?

Hei, Ayah!

Kami baru buka 15 menit lagi, Pria Besar.

Maaf, salahku. Aku akan kembali nanti?

Tidak masalah. Masuklah dan lihat-lihat. Aku akan segera melayanimu.

Terima kasih, Pak. Kuhargai itu.

Ya.

Apa yang kau cari?

Sig yang cantik.

Ya.

Harganya 799 ditambah pajak.

799 dolar?

Ini kaliber .10 milimeter.

Ya.

- Boleh kulihat? - Tentu, silakan pegang.

Jika isi formulirnya sekarang, akan kucek KTP-mu,

memastikan kau layak.

Dan kau bisa langsung membawanya

sebelum toko kami buka.

Astaga, cantiknya.

Aku akan menelepon istriku dan memeriksanya. Kau tahu bagaimana, 'kan?

Aku tahu.

Mari kita lihat.

Hei, Sayang.

Ya. Aku sedang melihatnya.

Ya.

Barangnya bagus.

Sayang, ini bagus sekali.

Angkat tangan, Berengsek.

Jangan bergerak sedikit pun, ya?

Tenang. Kau juga.

Ini tak sepadan dengan nyawamu, paham?

Sekarang, taruh di meja.

Dengan dua jari. Dua jari.

Baiklah, sarung pistol, dan yang kau simpan di pergelangan kaki.

Kau juga!

Baik.

Baiklah.

Kau ambil itu.

Ambil.

799 apanya!

Ayo, cepat!

Baiklah, sudah cukup. Ayo.

Kita mendapatkannya!

Ayo jalan.

Aku akan menemuimu di sana. Ya, bagaimana?

Dengar...

Tunggu sebentar.

Astaga.

Trace, nanti kutelepon lagi, ya?

Aku harus pergi. Mike baru saja masuk.

Aku mencintaimu. Baiklah. Sial.

Hei!

- Hei. - Hei, apa-apaan ini?

- Apa kabar? - Astaga, kemarilah.

Sial.

- Kau baik-baik saja? - Ya. Ya, aku di sini.

- Aku di sini. - Sial, Mike.

Semua orang mencarimu.

Astaga.

Aku harus membatalkan pencarian.

Ya.

Aku bertemu Milo.

Yang benar saja.

Kami membuat kesepakatan.

Apa? Baiklah.

Iris bersamanya.

Ya, aku tahu.

Apa maksudmu kau tahu?

- Aku melihatnya, Mike. Aku meneleponmu. - Di mana kau melihatnya?

- Di kelab. - Apa-apaan?

Apa yang kau lakukan di kelab, Kyle?

Mencari Milo. Kutinggalkan pesan untukmu.

Apa?

Apa kubilang?

Jangan sok pahlawan.

- Sial. - Kau tak bisa...

masuk ke tempat itu, mencari Milo seenaknya.

Tunggu sebentar!

Bagaimana ini menjadi tentang aku?

Setahuku kau yang menghilang,

kini kau datang mengatakan

- kau membuat kesepakatan dengan Milo? - Ya, benar.

Kau akan memberitahuku apa kesepakatannya?

Obligasi itu ditukar dengan Iris. Sederhana.

Sial.

Aku hanya ingin bedebah ini enyah dari kota.

Aku ingin dia enyah dari hidup kita.

Apa arti dia bagimu, Mike?

Entahlah.

Aku ingin dia pergi.

Aku tahu itu.

Jauh dari Milo.

Jauh dari kota laknat ini.

Itu yang kuinginkan.

Baiklah.

Kalau begitu, ayo lakukan.

Ya.

Kau sudah menelepon Ibu?

Aku baru dapat telepon.

Benar, telepon dia.

Semua orang mencarimu, Mike.

Semua orang khawatir.

Aku meminta Bunny memastikan

tak ada yang mengincarmu dari dalam.

Bunny harus dikeluarkan.

Dia sudah keluar, Mike.

Michael, kau baik-baik saja?

Ya. Semua baik-baik saja.

Ibu terus menelepon. Ibu senang kau baik-baik saja.

Ya, aku tahu, maafkan aku.

- Kau ingat anak yang Ibu ceritakan? - Ya.

Mereka bilang tak akan memindahkannya selama beberapa hari lagi.

Lalu tiba-tiba, mereka memindahkannya.

Terkadang itu terjadi, Bu.

Sayang, jika kau bisa, dia sungguh butuh bantuanmu.

Baiklah, akan kucoba.

Namanya Jacob Reed.

Jacob Reed? Aku mengerti.

Ibu senang kau baik-baik saja.

Terima kasih, Bu.

Aku mulai suka kesunyian darimu, Mike.

Ya, aku juga.

Kau telepon untuk sombong karena Bunny keluar?

Apa yang terjadi?

Perintahnya berasal dari kantor Jaksa Wilayah. Kupikir itu berarti itu berasal darimu.

Dia keluar begitu saja, ya?

Ya, dia keluar begitu saja sesuai rencanamu.

Orang Meksiko itu tewas.

Sepertinya yang tersisa hanya bos Bloods dan AB,

lalu eksperimenmu selesai.

Apa itu sepadan?

Aku belum tahu.

Dengar, aku butuh bantuan.

Ini bukan hubungan kita yang biasa.

Aku tahu, aku benci meminta. Tapi ini penting.

Ada seorang remaja, Jacob Reed, di Anchor.

Usianya 18 tahun, tahanan remaja, dipindahkan ke sel umum hari ini.

Dia dapat banyak tekanan dari geng AB,

aku ingin jauhkan anak itu dari bahaya

sampai aku dapat tempat permanen untuknya.

Siapa anak ini bagimu?

Ini bantuan untuk ibuku.

Baik, aku akan mencarinya.

Aku menghargainya.

Terima kasih!

Sial. Apa?

Mikey, dengar.

Pergilah ke toko senjata di Bonner, ya?

Kau pasti ingin melihat ini.

Benarkah, Ian?

Setiap kali "aku pasti ingin melihat ini",

sepatuku berlumuran darah.

Dengar, belum ada darah,

tapi akan ada.

Astaga.

Kau dari mana saja?

Mengasingkan diri.

Para bedebah ini, mereka memborong senjata.

Mereka menyapu habis toko.

Aku tak akan meneleponmu, jujur saja,

tapi penjaga toko bilang pelakunya seberat 136 kilogram,

tingginya 193 cm, dan karismatik.

Apa itu seperti orang yang kau kenal?

Ya.

Astaga.

Bagaimana dengan kamera pengawas?

Sudah dirusak.

Aku bahkan tak tahu Bunny keluar.

Aku tahu dia orangmu...

tapi kami akan menggilingnya Masa bodoh dengan kesepakatan. Aku tak peduli.

Jika mereka coba-coba, kami akan habisi mereka.

Ya, biar aku bicara dengannya.

Tak bisa tangani di jalanan, Mike.

Ya, tak masalah, 'kan?

Dia sedang bersiap untuk perang.