Our Sticky Love (이런 엿같은 사랑)

OUR STICKY LOVE

14 YEARS AGO

Hello.

I'm Hong Man-su's legal guardian.

About the caregiver fees…

I know I'm really behind on payments, but could I pay part of it now--

Mr. Hong Man-su hasn't had a caregiver for a while.

Sorry?

I've been so busy with life that I haven't been able to visit.

Then how has a stroke patient who can't use his limbs been getting by…

Your son has been coming daily to take care of him. Didn't you know?

My son?

Bet you're feeling nice and clean now.

That darn punk.

Why are you wasting your energy here when you'll soon be training at Taereung?

I have plenty of energy to spare because you made me train so hard.

This isn't why I made you train. I made you train to box.

I don't need to train to become the best.

Stop looking into stuff like this,

okay?

Who'd be mad enough to hand out 30 million won?

They're just after your organs.

Goodness.

Good grief.

Son, my foot.

How does this punk look anything like me?

If anyone should be offended, it's me.

We look nothing alike.

Hey.

Life's been rough on me, but I looked sharp back in the day.

And I'm still a bachelor!

How the heck… do we look like father and son?

Father and son, my ass.

What are you laughing at?

What are you looking at?

Jeong-hwa said she'd just stop by Song-wol's for a bit.

Why isn't she back yet?

Who are you?

Who the hell are you?

Jeong-hwa!

You bastards!

Bastards! Jeong-hwa!

Jeong-hwa!

No!

Jeong-hwa!

No!

Let go!

Jeong-hwa!

Jeong-hwa!

Damn it! Jeong-hwa!

What do I do?

My Jeong-hwa.

Excuse me.

How did it go?

Did she make it?

- The surgery went well, but… - Yes?

She lost a lot of blood, so it's hard to say if she'll recover.

- So… - Yes.

Tonight will be critical.

We can only hope that she will hold on.

- Doctor. - Sir, please. Calm down.

We did our best, so let's hold onto hope and wait.

Jeong-hwa.

Coach.

Let's talk later.

I know what you're planning.

Go on and try.

But every day, your imagination will eat away at you,

wondering… about my plan for you.

Get the bastard!

Let's end this now.

This, the world's best wine…

I hear the two families who made it together for over 60 years

eventually turned on each other and went their separate ways.

Even the greatest friendships can't last forever.

Even if it's Hong Do-yeop and Jang Tae-ha.

Drink.

I'll wait

for you to finish that last glass.

Why are you going this far?

Scum like you…

will never understand.

Taking you in as my disciple, even for a short time,

will have been the most shameful thing in my life.

I never taught you to use your fists to harm others.

You haven't changed one bit, Baek Sang-gil.

There's something in this world that you can never win against.

You lost.

Baek Sang-gil!

Baek…

I'm Prosecutor Go Ji-won from the Anti-Corruption Department.

Mr. Baek Sang-gil, you're under arrest for bribery under Article 133, paragraph 1,

and for attempted murder.

You were hurt?

While trying to catch Ju Min-jong and Baek Sang-gil?

Yes, sir.

I lost my memory, so I couldn't come back.

Your supervisor said you applied for long-term sick leave.

They must have people in the prosecution office too.

If we make a fuss, word could get out about the emergency arrest.

Please assign your most trustworthy investigators and police officers to me.

Prosecutor.

We've located and are ready to arrest Baek Sang-gil and Ju Min-jong.

Let's go.

PROSECUTOR GO JI-WON

You have the right to remain silent and the right to an attorney,

but we'll talk more

at the prosecution office as suspect and prosecutor.

Jang Tae-ha.

Are you okay?

Why are you…

Why on earth are you here?

Your memory…

Yes.

It's back.

Okay.

You don't have to worry now.

I caught him, so don't worry.

Early this morning, Mirae Eden's Chairman Baek and Mayor Ju of Gangju City

were arrested on charges of bribery.

The prosecution announced they proceeded with the arrest

after an internal investigation uncovered clear evidence of bribery.

At the time of Chairman Baek Sang-gil's emergency arrest,

he was found threatening Mr. A, a former Mirae Eden executive…

Tae-ha?

…and will also be investigated for attempted murder.

It is reported that Mr. A is currently

in noncritical condition and cooperating with the investigation.

Are you okay?

I got my memory back on the stowaway boat.

Everyone must have thought it was best for me to leave,

but I had evidence to catch Baek Sang-gil.

That's why I came back.

Thank you for saving me

and for keeping me safe all this time.

I'll take care of things from now on.

I'll gather evidence, including for Jeong-hwa,

and make sure Baek Sang-gil gets the maximum possible sentence.

Yes?

Prosecutor, the chief is looking for you.

Okay.

Take good care of yourself.

Please summon Baek Sang-gil to the prosecutor's office for questioning.

Understood.

Jang Tae-ha.

You crazy bastard.

You risked your life to catch that despicable dog?

Don't you know what your life is worth?

Your grandma cherished you beyond measure and raised you so preciously.

And at one point, you were the pride of the whole village!

And to me…

To me…

you're like a thorn lodged deep in my heart.

You're awake?

Can you hear me?

I can take a beating, can't I?

I was so scared.

Don't cry.

Thank you for staying with me.

Thank you for waking up.

Thank you, honey.

How's Tae-ha doing?

Let's talk about that later when you're all better.

You said that the day Tae-ha quit the national team,

you

cried like an animal that failed to protect its cub.

You felt so bad about that,

which is why you came to Taffy Village to watch over Tae-ha's grandma.

Which is where you met pretty old me.

So hurry and go see Tae-ha.

I'm sure Tae-ha's heart is bruised,

but there's also

a thorn stuck deep in your heart.

Use this to pull out that thorn.

Okay?

If you risk your precious life again because of a bastard who's barely human,

I won't use my palm.

I'll use my fist.

To be honest,

I was raging to go after Baek Sang-gil more than anyone else was.

But Prosecutor Go called to check in on Jeong-hwa and said she'd handle it.

Baek Sang-gil's been caught, and she said she'd avenge Jeong-hwa.

So this is where our role ends, don't you think?

You've endured so much.

Let's go.

Jeong-hwa is waiting for you.

Let's go.

Tae-ha's here.

- Are you okay? - Yeah.

I'm sorry.

Tae-ha.

Those guys forgot

that we're from Taffy Village.

Let them start as many fires as they wish.

Taffy doesn't crack the hotter it gets. It just sticks together even more.

We can just keep living like we always have, okay?

I'm Prosecutor Go Ji-won from the Anti-Corruption Department.

Early this morning, my team…

This tastes best when it's warm.

- Goodness! - Tasty, right?