200 บรรทัดแรก
9:13. Личные записи.
Когда я был ребенком,
мать говорила мне не смотреть на солнце.
Но однажды, когда мне было шесть лет, я это сделал.
Доктора не знали, исцелятся ли когда-нибудь мои глаза.
Мне было до смерти страшно,
одному в этой тьме.
Медленно,
дневной свет прокрался сквозь повязки
и я прозрел.
Но что-то изменилось во мне.
В тот день у меня впервые заболела голова.
Дженна, иди сюда.
Макс, Макс, можно мне?
- Дженна. - Сколько будет 322 умножить на 491?
158 102. Верно?
Верно!
Ладно, а 73 разделить на 22?
3,318...18...18...
..18...18...18...18...
12:45. Переформулировка гипотез.
Первое: Математика - это язык природы.
Второе: все вокруг нас
может быть представлено в виде чисел.
Третье: Если наносить числа любой системы на график, возникают закономерности.
Таким образом, закономерности в природе - везде.
Свидетельства тому:
цикличность эпидемий;
колебания популяции канадских оленей;
периодичность появлений солнечных пятен;
изменения уровня воды в Ниле.
А что же рынок акций?
Вселенная чисел представляет мировую экономику.
Миллионы рабочих, миллиарды умов.
Огромная сеть, бурлящая жизнью. Организм.
Живой организм.
Моя гипотеза:
В рынке акций также существуют закономерности...
Прямо передо мной,
спрятанные за числами. Они всегда там были.
12:50, нажать Return.
Алло.
Максимиллиана Коэна, пожалуйста.
- Да? - Здравствуйте, это Марси Доусон.
Сотрудник прогнозирующей компании...
- Я же говорил вам... - Извините, что не позвонила.
Я надеялась, что мы можем пообедать завтра? Скажем, в час дня?
- Привет, Макс. - Привет, Деви.
- Я захватила тебе самосы. - Здорово.
- Твоя прическа! - Что ты делаешь?
- Нельзя же так выходить из дому. - Да нормально.
- Не волнуйся так. - Все в порядке.
- Тебе нужна мама. - Я лучше пойду.
Макс. Вот твои самосы.
Спасибо.
16:23. Результаты.
"Евклид" предсказывает, что NTC завтра перевалит за сотню.
Хорошая ставка. Другие аномалии:
Он предсказывает PRO NET остановится на 65 с четвертью.
Я вам мешаю? Прости, сейчас затушу.
Меня зовут Ленни Майер.
А тебя?
Макс.
Просто Макс? Макс...?
- Макс Коэн. - Коэн! Еврей, значит.
Ничего. Я тоже еврей. Ты выполняешь правила?
Нет, я не интересуюсь религией.
- Ты слышал о Каббале? - Нет.
- Еврейский мистицизм. - Послушайте, я занят здесь.
Я понимаю.
Но сейчас необычайный момент в нашей истории.
Прямо сейчас критичный момент времени.
- Правда? - Да. Это так захватывающе.
Ты когда-нибудь надевал тфилн? Знаешь что такое тфилн?
Знаю, выглядит странно. Это изумительная традиция.
В ней необычайная сила. Мицва, которую должны выполнять евреи.
Мицва, хорошие поступки. Они очищают нас.
Приближают нас к Богу. Хочешь попробовать?
- Черт. - Ты в порядке, Макс?
Пожалуйста, хоть бы пронесло.
17:55. Личные записи. Второй приступ за 24 часа.
Применил 80 мг промозина
и 6 мг сумматропана внутренне,
и 1 мг дигидроатамин-мезилата
в подкожной инъекции.
- Здравствуйте. - Мистер Коэн?
Снова Марси Доусон, из "Лансет-Перси".
Я посмотрела свое расписание, завтра в три я буду в Чайнатауне.
Я была бы рада встретится с вами.
Это будет взаимовыгдно. Как насчет 15 часов?
- Как вы узнали мой адрес? - Мне его дали в Колумбийском.
Значит, в три. С нетерпением жду.
Постойте...
Макс.
Перестань думать, Макс.
Просто чувствуй. Пользуйся интуицией.
- Как тебе "Гамлет"? - Руки не дошли.
Уже месяц прошел. Ты работаешь без перерыва.
Я так близок.
Ты видел новую рыбку - мне ее подарила племянница?
Я назвал ее Икаром, в честь тебя, мой ученик-отступник.
Если взлетишь слишком высоко, то сгоришь.
Я смотрю на тебя и вижу себя 30 лет назад.
Мой лучший ученик. Первая публикация в 16 лет, докторская в 20.
Но жизнь - это не одна математика.
Я сорок лет искал закономерность в числе "пи".
- И ничего не нашел. - Ты нашел кое-что.
Кое-что...
но не закономерность.
Не закономерность.
11:22. Личная заметка.
В Соле что-то умерло, когда он перестал исследовать "пи".
Это был не просто инсульт.
Ему стало все равно.
Как мог он остановиться,
будучи так близко к разгадке, что такое "пи"?
Как можно было перестать верить, что есть система,
упорядоченный узор за этими числами, будучи так близко?
Мы видим простоту круга,
мы видим сводящую с ума сложность нескончаемого ряда цифр,
3,14 и так до бесконечности.
Эй, Макс.
Ленни Майер.
Я сейчас потушу.
Итак.. чем ты занимаешься?
Работаю с компьютерами. Математика.
Что именно из математики?
Теория чисел. В основном исследования.
Не может быть. Я сам работаю с числами.
Не в традиционном смысле. Я работаю с Торой. Потрясающе!
Иврит - сплошная математика. Одни цифры.
Ты это знал? Смотри.
Древние евреи использовали еврейское письмо для записи чисел.
Каждая буква - это цифра.
Еврейское "А" - алеф - это 1 . "Б", бет - это 2.
Понимаешь? Но, видишь ли, числа взаимосвязаны.
Например, на иврите "отец" - "аб".
Алеф, бет.
Один и два равняется трем.
Слово "мать" - "хаим".
Алеф, мем.
1 и 40 - 41 . 3 плюс 41 равно 44.
Верно? Теперь, ребенок на иврите - мать, отец и ребенок -
Елев.
Это будет 10, 30 и 4.
44.
Тора - просто длинная строка чисел.
Некоторые считают, что это шифр, посланный нам Богом.
Это довольно интересно.
Это все детский сад, смотри-ка на это.
Эдемский сад, "Кадем".
В численной записи - 144.
А значение для древа познания в саду... Верно?
Аат ха хаим. 2, 33. 1, 44. 2, 33.
- Если возьмешь эти числа... - Это числа Фибоначчи.
Это...?
Ну, знаешь, ряд Фибоначчи?
Фибоначчи?
Фибоначчи - итальянский математик ХIII века.
Если разделишь 144 на 233,
- результат приблизительно равен "тета". - Тета?
Тета. Греческая буква, обозначение для золотого сечения, золотой спирали.
Ух-ты.
Я такого не видел.
Это как узоры, которые есть в природе?
- Как цветок подсолнуха? - Везде, где есть спирали.
Видишь ли, математика повсюду.
Эй, я... Макс?
13:26. Переформулировка гипотез.
Первое: Математика - язык природы.
Второе: Все вокруг нас
может быть представлено посредством чисел.
Третье: Если наносить числа любой системы на график,
возникают закономерные структуры.
Следовательно, везде в природе есть закономерности.
Как насчет рынка акций?
Вселенная чисел, описывающих мировую экономику.
Миллионы рабочих рук, миллиарды умов.
Огромная сеть, бурлящая жизнью. Организм.
Живой организм.
Моя гипотеза: в рынке акций
существует закономерность, прямо передо мной,
играющем числами. Всегда была.
10:18, нажать Return.
Макс...
Макс...
Что за...?
Черт!
А-а! Черт возьми!
10:28. Результаты.
Чушь. Евклид предсказывает AAR на 6 с половиной.
AAR за двадцать лет не опускался за 40.
Объяснение аномалии: человеческая ошибка.
11:11. Результаты.
До сегодняшнего дня не оправдалось лечение:
бета-блокаторами, блокаторами кальциевых каналов, инъекциями адреналина,
высокими дозировками ибупрофена, стероидами,
усиленной физической нагрузкой, кофеином,
акупунктурой, марихуаной,
перкоданом, мидрином, тенорменом, гомеопатией...
No comments yet. Be the first to leave one.