Dagashi Kashi (だがしかし)

من هي تلك الإمرأة؟

!أراك لاحقًا

!كن حذرًا

! ... يا

هل أنتِ نائمة؟

..."أراك لاحقًا"

!أقالت "أراك لاحقًا"؟--

! -- !أقالت "أراك لاحقًا"؟--

!...لا يُغتفر

.يا . فلنلعب بعض الألعاب في منزلي اليوم

.حسنًا

.[حسنًا إذًا. فلنذهب إلى المنزل يا [سايا

.آسفة، لديَّ شيءٌ يجب عليَّ فعله اليوم !أنا أذهب إلى أنشطة ما بعد المدرسة

هاه..؟

مهلًا، لديكِ أنشطة ما بعد المدرسة..؟

ـا شـديالحــيعلـ :ادعدـة وإترجمـ

ـامـخـالـ ـتاجانـ

ـميـيــعــنـالـ :راتالشـا جمةتر

ـديـا شـالحــيعلـ :راتالشـاراــاكـ

...يجب عليَّ التحقق

.من هويّة تلك المرأة

[إن كانت إمرأة متحايلة تحاول خداع [كوكوناتسو

.لكي يسمح لها بالبقاء معه، فيجب عليَّ إنقاذه

...لو كان هذا الأمر حقيقًا

.فمن الممكن أن كلٌ من جسدهِ وروحهِ ينتميان إلى تلك المرأة حاليًا

بإمكانك مناداتني بـ ماما

.فمن الممكن أن كلٌ من جسدهِ وروحهِ ينتميان إلى تلك المرأة حاليًا

!ماما

!ماما

...أصبحتُ غريبةً بعض الشيء

!كلا، كلا !أنا لن أسمح بذلك

!يا أنتم! سأدخل

أهي نائمة؟

عذرًا... مرحبًا؟

!نعـــــم! لم أكن نائمة

!مؤلم! لقد ضربت رأسي بقوّة

!ز-زبون

!مرحبًا بكِ

...لقد تمكّنت من قولها أخيرًا .لقد كنت قد بدأت بالتفكير في أنه لن يأتي أحد

مـ-مرحبًا بكِ"؟"

هاه؟ هل من الممكن أنكِ من معارف المدير ؟

...تقريبًا

![أنا [أواري هاجيمي !أنا عاملة ذو دوام جزئي هنا

دوام جزئي؟

.لقد قال أنه يودّ أحدًا ما لكي يراقب المحل بينما يكون هو في المدرسة

!دوام جزئي؟

!ذلك الوغد! يقوم بتوظيف بدوام جزئي بينما هو يمتلكني...؟

!وفوق ذلك، قام بتوظيف إمرأة

كوكوناتسو] يواجه صعوبات في هذا، صحيح؟]

ماذا؟ أنتِ مغادرة؟

.لقد قطعتِ كل الطريق إلا هنا .لذا رجاءً فلتشتري شيئًا

...لم آتي إلى هنا لكي أشتري، لذا

ماذا؟ إذًا فقد جئتِ لرؤية المدير؟

هل من الممكن أنكِ حبيبته؟

مـ-ماذا؟ كلا... أيبدو الأمر هكذا؟ ...الأمر ليس كذلك، ولكن

أيبدو الأمر هكذا بالنسبة لكِ؟

شيكادا

متجر حلوى

!حسنًا، بما أنني قطعت كل الطريق إلا هنا فقد أشتري شيئًا

...فلنرى... الوجبة الخفيفة التي قد تكون مناسبة لـ حبيبته

!هذه! هذه جيّدة

لفافة الحلوى

!هذه "لفافة الحلوى"! بـ 35 ين

ما نوع هذه الحلوى؟

".لقد قال المدير: "إنها واحدة من أشهر الحلوى هذه الأيام

إنّه متفاني في العمل، أليس كذلك؟

!شكرًا

أوه؟ أنتِ تفتحينها الآن؟

...هذا الشيء ملفوف بالكامل

ما هذا بحق الجحيم؟

.أتساءل ما إذا أكلتِ هذه بقضمةٍ واحدةٍ فحسب

هاه؟

ماذا؟ أهذه مثل الورقة الصالحة للأكل؟

ربما لا؟

!أنتِ تعملين هنا، صح؟ !يجب عليكِ معرفة هذه الأشياء؟

!...أنا آسفة، لكن اليوم هو يومي الأول، لذا

!مهلًا! على هذا المعضلة، أنتِ مقرّبة من المدير !لذا يجب عليكِ معرفة ذلك أيضًا، صحيح؟

...إنّه صحيح أننا مقرّبين، ولكن

!سحقًا! أظن أنه يجب علينا بسطها فحسب

!جاهزة؟

!نعم

!هـ-ها هي ذا

!وحتى أنه يمكنكِ قشر الحلوى منها

.حمدًا لله أنكِ لم تأكلي الورقة

!فهمت! عرفتُ كيفيّة أكلها

...امسكي هذا الجزء

!هاه؟ ماذا؟

...اقضمي حافتها

!حسنًا

.وأنا سأمسك هذا الطرف

هل أنتِ جاهزة؟

!نعم

!هيّا بنا

...لقد فعلناها

.أجل

لكن كان بإمكانكِ فعلها بنفسكِ، صح؟

.أجل

.لقد عدت

أنتِ هنا أيضًا يا ؟ .مرحبًا بكِ

.مرحبًا بك أيها المدير

كيف كان يومكِ الأول؟

.حسنًا، لقد أتعبني .لكن الحلوى مثيرةٌ للإهتمام

...بينما كل ما فعلته كان النوم.... بينما كل ما فعلته كان النوم

.أنا لا أفهم ذلك تمامًا، لكنني سعيد لأنكِ تشعرين أنها مثيرةٌ للإهتمام

.سأتولى العمل من الآن

!مرحى

!شكرًا لك

...لكن إنّها ليست بالشخص السيئ .أظن أنه لا بأس

إذًا، ألا بأس لو أخذتُ حمامًا الآن؟

...فأنا لم أستحم بالأمس، لذا

.ماذا؟ رجاءً استحمي يوميًا

!إذًا سأستحم أولًا