Police University (경찰수업)

Fermo!

Quel piccolo

Ehi teppista!

Professor Yu!

Ho detto fermati!

I cretini che gestiscono il sito illegale che stai cercando

Sono i poliziotti dell'Università

Ehi Chul Jin

Ha piovuto molto quella notte

quindi non sono sicuro di cosa sia stato preso

sulla mia dashcam Grazie

È una berlina grigia

Qual'è il numero? Non sono 41?

E' il 4178 Il camion diventa disordinato

Questo è il mio ultimo consiglio

a un perdente come te in modo educato

Parti senza creare problemi

Aspettare!

Università di polizia nazionale coreana

Hey aspetta!

Hey! dannazione

Che cosa?

Cosa stai facendo qui?

Hai chiesto il mio aiuto

Hai ancora bisogno del mio aiuto?

Cos'hai detto punk?

Mi hai chiesto di aiutarti a catturare quei cretini

Hai ancora bisogno del mio aiuto?

sento che posso

proteggi la ferita

e cattura i cattivi quando sono con te

Un modo per proteggere

la mia gente

Il modo giusto per proteggerli

Non come Hacker Yoon

ma come studente di questa scuola

posso trovare la strada giusta

come lavoro con te?

Non te ne pentirai?

Non sai cosa accadrà

chi incontrerai

e che tipo di cose pericolose ti aspettano

Potrei non essere in grado di proteggerti

Starai davvero bene?

Sì

Guarda questo punk che dice di sì senza alcuna esitazione

È perché mi fido di lui

Uccello non tu

Può essere un po' antipatico

ma non mi metterebbe mai in imbarazzo

Hai sempre qualcosa da dire vero?

Allora qual è la tua risposta? Siamo in questo insieme?

Beh certo

Facciamolo assieme!

Allora cosa posso fare prima?

Prima di tutto

Sì

Torna dentro e dormi

Scusate? Tesoro

Non dovresti uscire così tardi

Se hai cose da dire parlami durante il giorno

Non sai che puoi essere rimproverato per questo?

Giusto mi dispiace Allora buonanotte

Ehi Kang Sun Ho!

Grazie

Uno due!

Va bene Tutti fermatevi

Fermati Uno due

Tutti licenziati! Licenziato!

Ehi l'hai visto? Perché corre di nuovo?

Ehi dove stai andando?

Sta correndo di nuovo Andiamo a mangiare

Avanti Andiamo

Sei sicuro che non te ne pentirai?

In cui si? Non lo troverai

Che cos 'era questo? Sto morendo di fame

Sembra che tu abbia visto un cucciolo

Chi? Me?

Quando? Proprio adesso

Quando stavi guardando Kang Sun Ho

Di cosa stai parlando?

Accidenti sembra che qualcuno sia nei guai

Se ti sembra carino allora sei già preso da lui

Ehi ti sei fatto un'idea sbagliata Cosa sta dicendo?

Che cosa?

Hai sentito che vado ad appuntamenti al buio ogni fine settimana?

Non è vero vero?

È pazzesco

Quando chiudo gli occhi riesco ancora a sentirlo respirare

Di cosa stai parlando? Lui è morto

Respira con le persone che sono vive

Professor Yu

Oh no! Non sei ferito vero?

Caspita cosa ti ho detto?

Ti avevo detto di venire alla palestra di judo

Alla nostra età

è naturale che le gambe si indeboliscano e cedano

Lo giuro sono inciampato in qualcosa

Bontà Un vero uomo deve avere le cosce forti

Oh caro

Accidenti tu

Dannazione

Il college è la prossima settimana giusto?

Sì anche quest'anno il PR club si sta preparando

Il consiglio studentesco ci assisterà con il programma e i documenti

Il club di judo dimostrerà

uno spettacolo di judo quest'anno

È così?

È grandioso

Oh giusto Professor Kwon lei ha un seminario su

ordine pubblico questo pomeriggio giusto?

Sì Devo partire per le 13:00

Dovresti andare ora dato che stai partendo per Seoul

Perché non concludiamo il nostro incontro? Lo facciamo?

Buon lavoro

Il professor Yu sembra uno studente quando fa cose del genere

È così che chiami qualcuno che non sa recitare la sua età

Cosa c'è che non va? È carino

Oh Kang Hee!

Perché ha dovuto vomitare simili sciocchezze?

Kang Hee

Che cos 'era questo?

Kang Hee

Kang Hee

Kang Hee

Investigazione criminale

Devo essere impazzito Cosa c'è di sbagliato in me?

Devo essere fuori di testa

Kang Hee

Kang Hee

Voi!

Ehi non sorridere con i denti

I miei denti?

Oh sei qui

Sono contento di essermi imbattuto in te

Seguimi Scusate?

Cosa sta succedendo?

Perché hai bisogno di controllare la dashcam del Professor Kwon?

Non abbiamo molto tempo spiegherò più avanti

Bloccalo per dieci minuti

Non hai intenzione di rapinare la sua macchina vero?

Quello è illegale

Ehi non sto rapinando la sua macchina

Vado solo a controllare la dashcam della sua macchina tutto qui

Ma non hai avuto il suo permesso

Glielo dirò dopo

Controllerò prima la dashcam

Ma ancora

Qual è il tuo problema?

Diciamo che la porta della casa di qualcuno è aperta

Sono entrato in quella casa

Puoi chiamarlo un crimine?

Questa è violazione di domicilio

Dato che ero già in casa

Ho guardato la loro TV Puoi chiamarlo un crimine?

Immagino che tu non possa definirlo un crimine

Vedi? E 'la stessa cosa!

Ma sono sicuro che la sua macchina è chiusa a chiave

Professor Yu

Potrei non avere familiarità con gli studi investigativi

ma non credo sia giusto infrangere la legge

mentre indaga

L'importante è seguire le regole

e indagare a norma di legge

Se è difficile allora dovresti chiedere loro di collaborare

Ti sbagli teppista

La parte più importante di un'indagine

sta catturando il colpevole

Hai ragione solo a metà

Devi seguire la legge mentre indaghi

Ma c'è solo una regola che seguirò questa volta

È per arrestare i cretini che si comportano male

e infrangono tutte le regole che possono

appena posso

Ma ancora

Se vuoi mettere in dubbio il mio metodo di indagine

poi vieni da me dopo aver fatto un po' di esperienza

Non c'è molto tempo Ci sei o no?

Non sono sicuro di quale sia la risposta

ma spero che le tue regole siano giuste

Professore Kwon Hyuk Phil

Questo mi sta facendo impazzire Sì sono Kwon Hyuk Phil

Se vuoi mettere in dubbio il mio metodo di indagine

poi vieni da me dopo aver fatto un po' di esperienza

Sì sto arrivando ora

Va bene Ci vorranno solo dieci minuti

Professor Kwon!

Volevo chiederti una cosa

Adesso è un brutto momento Parliamo più tardi

C'è qualcosa che mi incuriosisce molto

che non sono riuscito nemmeno a chiudere occhio stanotte

Potresti dedicarmi un minuto?

Di cosa si tratta? Scusate?

Oh il fatto è

Oh giusto studiavo legge

e mi chiedevo quale fosse il test del poligrafo

Questo è più legato a

l'indagine penale rispetto alla legge

Oh giusto Riguarda l'indagine penale

Quindi quello che volevo davvero chiederti