Lost Girl

SuBMakerS = Faes que fazem a diferença =

"ConFaegion".

Alguns caras não conseguem aceitar um não.

A Morrigan quer a foto!

Não posso culpá-la. Você a viu?

Embaraçosa!

Kenzi para o socorro! Isso!

Gostou daquela parte? Quando fingi que cai

quando na verdade estava mirando o alvo como um míssil.

Suave. Me lembre de te inscrever no "Dançando com os Fae".

Isso existe?

Só me ajude a arrastar o alto, moreno e horroroso?

Sabe, não quero ser uma Maria chorona...

Claro.

Mas esse é o segundo ataque Fae esta semana.

O quer dizer, Maria?

Ontem foi a coisa de duas cabeças que parecia o Regis.

E antes dele, o vendedor de cachorrão

que acabou sendo um engolidor de fogo.

- Acho que sapo? - Água-viva?

Seja o que for, acabamos com o gelatinoso.

Nunca achei que diria isso, mas eu sou apenas humana, Bo.

E, sem ofensas, mas você não está muito bem também.

Ei, eu aguento qualquer coisa que a Morrigan mandar.

Ainda está com o presente da pancadaria de ontem?

Ontem foi um corte.

Hoje é um hematoma. Estou me curando.

- Muito lentamente. - O que está dizendo?

A Doutora... Quero dizer...

Não é como tentar carregar um iPad com uma roda de hamister.

Certo. Intervalo.

O que você tem contra a Lauren?

Moi?

Qual é, Kenzi, com as tacadinhas e as viradas de olho...

- Não sou burra. - Bem...

Essa é sua chance, quando ainda estou

com o efeito da luta no sangue. Desabafe!

Ela é mandona, territorial e controladora.

Ela te acha imatura, irresponsável e pegajosa.

Ela acha?

Você mesma diz isso sobre si.

Sim, mas quando eu digo é adorável.

O ponto é que eu amo a Lauren.

Ela é uma grande parte da minha vida. Assim como você.

Então, na batalha entre melhor amiga e namorada,

está na hora de um cessar-fogo. Entendeu?

Todos a favor de Bo...

Bebidas por minha conta.

É isso mesmo...

Bruce... você me desaponta.

- Sou o Steve. - Como isso aconteceu?

Não é minha culpa, ela tinha um exército.

Não insulte minha inteligência.

Você mente pior que seu irmão Eric.

- Dave. - Não me importo.

Se eu não tivesse feito minhas unhas,

eu mesma arrancaria seu coração.

Você é boa demais.

Acho que alguém está ficando grande demais

para suas calças de ouro.

Em breve, meu querido... Em breve.

Se a Pequena Bo acha que pode jogar

com os grandee...

Que comecem os jogos.

A vida é difícil quando não se sabe quem é.

É mais difícil quando não se sabe o que é.

Meu amor carrega uma sentença de morte.

Estive perdida por anos, buscando enquanto me escondia.

Para descobrir que pertencia a um mundo oculto aos humanos.

Não me esconderei mais.

Viverei a vida que eu escolher.

"ConFaegion".

ECG, Ressonância Magnética, EMV...

Me acorde quando chegar no S&M.

A verdade, Vex, é que...

Não suavize, Doutora. Fale a verdade.

Certo. Não há nada fisicamente errado com seu braço,

ou seu sistema nervoso, ou o musculoesquelético...

Então... Por que eu não consigo...

- Levantar? - Que engraçadinha.

Como não há razão fisiológica para sua impotência...

Te fiz fazer isso!

- Não, só estava coçando. - Droga!

Estou tentando dizer que sua "condição"

pode ser de natureza psicológica.

Está dizendo que estou louco?

Como se eu fosse doido? Que estou sem uns parafusos?

Não é tão incomum em Fae na sua idade.

Faz ideia de com quem está falando?

Você irá sentir a fúria de Vex!

Por que não está se estrangulando?

Não precisa se envergonhar. Eu tenho um panfleto...

Guarde suas boas maneiras

para sua nova, possivelmente temporária, namorada!

- Como é? - Vamos lá. Não deve ser fácil

acompanhar a Sucoelhinha Energizada.

Embora Dyson pudesse.

Certo, quer saber? Acho que terminamos.

Alguma chance de renovar minha receita?

- For a! - Sério?

Malditos médicos.

Digo, dizer que não há nada de errado comigo.

Já ouviu algo tão...

Alô! Bartender! Estou falando com você!

- Ainda? - Inacreditável!

Aqui estou eu, desabafando com você e...

Certo, Dyson, não estou aqui porque quero.

Vai olhar esses casos ou não?

Com certeza. Só um segundo...

Saudações.

- Nem comece, Vex. - Perdão?

- Não vou te pagar outra bebida. - Estou profundamente ofendido.

- Bom, agora vá embora. - Ei, você não é minha dona.

Tudo bem, olha. Temos escutado a mesma história há dias.

Os das Trevas não me querem. Os da Luz não me aguentam.

Meus amigos... Espera...

Ele não tem amigos, tem?

- É chato ser o Vex. - Isso é uma ultraje!

Bola nove, caçapa lateral.

O que ela tem?

- Ela só não está no clima. - Mas por quê?

Porque acha que você é uma assassina?

Mas mais importante, o que anda fazendo?

O quê?

- A Morrigan novamente. - Mamão com açúcar.

Não a subestime.

Depots do Garuda, a Luz e as Trevas

concordaram em ser boazinhas.

Sem alianças significa desprotegida.

Mas você está esquecendo...

Eu tenho isto.

Minha própria apólice de seguro.

Ainda acho que deveria falar com O Ash.

Parece que precisa de uma folga. E acho que a Kenzi também.

Me perdoe.

- Qual é o problema dele? - Não tenho ideia.

Você mesma causou isso, sabe.

Você é assim agora? Dar uma de durão?

Você algemou a Morrigan na cama para fazer um momento Kodak.

Tem certeza que não tem nada a ver

com seu experimento de união?

Um policial da Luz parceiro de uma das Trevas? Sério?

Esse tipo de cinismo que impede os lados

de construir uma paz verdadeira.

E por que se importa com quem é parceiro do Dyson?

- Não me importo. - Acho que não.

Sabe o que pode te ajudar?

Acontece que tenho uma declaração da Luz preparada.

Não vou ser pressionada a escolher um lado por medo.

Não pode me culpar por tentar.

Quer saber? Esqueça. Posso aguentar essa merda toda,

é que a Kenzi está começando a sentir a pressão.

Agora que está sendo a durona?

Bo, espere...

Olha, desde a luta com o Garuda,

estive fazendo um inventário dos arquivos.

- E? - Parece que alguém pegou

meu Cajado da Justiça. O Cajado é um pedaço de madeira.

Uma valiosa relíquia cerimonial e muito poderosa.

Atualmente em posse de Mortimer Fassbinder.

Penhorista e desprezível.

Então, se eu te trouxer o Cajado...

Eu poderia colocar seguranças em frente a sua casa.

Manter o olho aberto para os animais da Morrigan.

- Onde encontro esse Fassbinder? - Espera aí, apressada...

Algo que deve saber sobre o Cajado antes.

Prazer, Bruce!

Minha querida, é seu dia de sorte.

Eu poderia te matar só por cruzar minha porta.

Águas passadas...

Uma prova honesta de minha lealdade às Trevas.

E a você.

Fico linda em algemas.

Deletar.

- Algo mais? - Achei que ficaria satisfeita.

Se quisesse mesmo me satisfazer,

me traria a cabeça daquela vadia numa bandeja.

Mas eu...

Mas talvez sua recente impotência

se espalhou pelo corpo todo.

Para sua sorte, minha piedade é maior que minha repulsa.

Não vou te matar. Pelo menos não hoje.

Você é boa demais.

Todos temos nossa cruz para carregar.

Agora beba e vá.

Na próxima vez que nos vermos

você ou Bo morrerá. A escolha é sua.

- Oi. - Oi.

O que está fazendo?

Você sabe, coisas de Doutora.

Na verdade, eu me interesso pelo seu trabalho.

Pode conversar comigo sobre o que faz.

Sério? Quer ouvir sobre minha última monografia

relativo ao rizoma gradual do sangue Fae

comparado com o humano quando suspensa numa solução isotônica?

- Ou podemos ir ao cinema. - Tudo bem.

O que é isso?

- O Cajado da Justiça. - Cajado do quê?

Não pergunte e não encoste nele.

Então no que posso tocar?