Kolonko

-Sir. -Hmm?

We won't be able to proceed till Kankana submits the layouts.

Is she still not in?

Strange. Where is she?

Since you were late, I thought she's also...

Maybe she's at a meeting.

May I come in, sir?

There she is.

The design?

I've got it right here.

Then show it. Why are you hiding it?

Here it is.

SCANDAL

So...

Let's go over it from the top.

Start at the beginning. Till last night.

I want to know why you wrote that on the cake.

You'll reach home before that.

If you're late, Reshmi will get mad.

Tell me in a nutshell.

-Thought I was dying to telling you. -Hmm.

But seems like you're dying to find out.

Bro.

I've dealt with the troubles of married life.

But your case is unique.

Doesn't fit any category.

So, you got more and more involved with Kankana.

And told Chaity the A to Z of what happened.

What happened as a result?

Took some time to realise that.

How so?

Two things happened in quick succession.

What?

First...

Oh no!

The cab cancelled.

What now?

-Rahul is waiting for us. -Let him.

We can't fly.

I don't want to keep him waiting.

All because of you.

You took too much time to leave.

You should've left before.

You are dying to meet Rahul.

-I'm just accompanying you. -Don't talk rubbish.

By the way, what about Sanjay?

As if he's not waiting for you.

The cab...

Hi, Mom.

Leo's pool car has broken down.

He's outside the cake shop near your school.

Pick him up.

Why me?

I'm going to Rahul's school fest. I can't be late.

The cake shop is close to home.

Please pick him up.

Or ask Dad to.

I would pick him up if I was at home.

And your dad is busy at work.

-Can't disturb him. -Hey, Piya!

Isn't that your father?

Is that Barsha with you?

Where did she see your dad?

Piya?

Piya?

Piya!

-Hey! -What?

I want to go to the new jewellery store.

Walking distance. Don't need the car.

Still. Get into the car.

Why?

Do you have a problem walking with me?

Worried that someone might see us?

No.

Your "walking distance" can become three miles!

-So, get in. -Hey!

-No! I mean... -Come on.

-But... -No buts.

Did you know he's having an affair?

Even your daughter knows?

Don't let people find out in instalments.

Just announce it over the loud speaker.

Your house help, local shopkeepers, milkman, newspaper boy...

Even the neighbourhood dogs.

Everyone will know.

Angry?

I'm just trying to lighten the mood.

So, huge showdown at home?

Obviously.

Can't recognise my own daughter anymore.

That night--

Don't touch me!

How dare you have an affair?

How could you?

She was touching you!

That woman was holding your hand!

Calm down, Piya.

Don't you get it?

He's cheating on you! Don't you understand?

Stop shouting.

The neighbours will hear you.

What did you say?

Your dad's affair is my lookout, not yours.

Forget what you saw.

Chaity really said that?

She didn't cry?

Didn't pressure you to end the affair now that Piya knew?

No, no.

She handled it in a mature way.

Kept her cool.

But it didn't help.

I think Piya acted out more because Chaity is so calm about it.

Chaity.

Didn't we get the newspaper today?

Our new ad is supposed to be out in the papers today.

These are all old newspaper.

We did get the newspaper.

I think I saw it in Piya's hand.

Where is it?

Piya!

Why is the laptop on the floor?

What? How weird!

I'd kept it in my bag.

Even if not in your bag, you wouldn't leave it on the floor.

Yeah.

Got it.

-Piya. -Hmm.

-Piya! -Let it go.

It's natural.

I'd make a much bigger scene if I found out about my dad's affair.

-Forget it. -You need the newspaper, right?

Yeah.

Piya!

Can't you hear me?

Piya!

When I reached office...

I saw all the files on my laptop have been deleted.

Everything.

If I didn't know you're behind the cake incident

I'd definitely think it's...

-Piya? -Yes.

That's what Chaity thought.

But you know what's strange?

Piya shouted at me, spoke rudely to me...

But she mainly took out her anger on her mom.

-That's weird. -Hmm.

Don't be stubborn.

Your dad's affair has nothing to do with you going to school.

-Go for your bath. -I won't.

Give me breakfast or else...

Or what?

Or I won't eat.

I feel disgusted eating on your money anyway.

I'll break your face!

How dare you say that?

-Your dad-- -No, no.

You disgust me more than Dad.

What a spineless wife you are.

Your husband's cheating on you and you're fine with it?

Have you even tried to end their affair?

You haven't.

But I know. If you tell him just once--

Leo.

Go.

Wear your uniform, fix your hair, then come for breakfast.

Why are you hiding it?

He knows everything.

What have you told him?

That his dad is no angel.

He's a shameless womaniser.

Dad deserved this slap, not me.

Why are you taking it out on me?

You think slapping me will solve everything?

First try to identify who your enemy is.

You're slapping the protector instead of the cheater.

Keep shut!

-Dad. -It's like talking to a wall.

-Yes? -So pointless.

Why weren't you strict with yourself?

I don't like hearing things about you.

Shut up!

What's the point of screaming?

When you can see Mom is useless

then do something!

Do what?

Did you hear Mom's logic?

I can't believe my ears!

Mind your own business.

Who asked you to poke your nose into everything?

Making a scene without knowing anything.

Can't have a life of our own just because we're parents?

Sacrifice all hopes and dreams for a character certificate from you?

You are disgusting, Mom!

Do you even hear yourself?

You're making excuses for that man?

Who ditched you for that--

If anyone, he ditched me.