Life in a Day

زندگي در يک روز

از مردم جهان خواستيم تا از زندگي خودشون فيلم بگيرين و به چند سوال ساده پاسخ دهند

4500ساعت ويدئو از 192 کشور دريافت کرديم

:که همگي در يک روز واحد فيلمبرداري شدن 24جولاي 2010

خوشگل نيست؟

...مي تونين- سلام-

مي تونين انگليسي صحبت کنين؟

بله

چيه؟

چه روزيه؟- آره-

"آهنگ "دوست دارم تکونش بدم

مي دوني؟- آره-

امروز بهترين روز زندگيمه

...نه.من پرسيدم که- !آها.چه روزيه؟-

بله

صبر کن يه لحظه

"سوال مسخره ايه."چه روزيه؟

عذر مي خوام- باشه-

امروز 24 جولاي هست

و چه جور روزيه؟

بهترين روز دنياست

شايد تعجب کنين که اين وقت شب دارم چيکار مي کنم

مثل بقيه منم معتقدم که اين موقع

بين سه صبح تا چهار صبح

زمانيه که مرز بين اين دنيا و دنياي بعدي

باريک تر مي شه

اغلب اين موقعِ روز

اسمم رو مي شنوم که

يه شخص نامرئي صدام مي کنه

صبح بخير

واوو

اين خوبه

و مي ريم داخل گاراژ

درسته

مي ريم آسانسور سواري کنيم

خب.بذار سوارش شيم

خب اينجاييم

درسته

اين آسانسور تو گاراژ پارکينگ پاساژه

"در "روانوک،ويرجينيا

اين آسانسوري که اينجاست مشهوره

رسيديم

الان تو طبقه ي ششم هستيم

"يه آسانسور ساده ي "دُوِر

همه ي شماهايي که آسانسور "دُوِر" دارين

آسانسور خوبيه

خب حالا بر مي گرديم پايين طبقه ي يک

خب.حالا وقتشه بريم سرِ کار

جالب نبود؟

مي دوني چقدر سخته که انقلاب کني؟

اين يه شب از زندگي "اس.گري" هستش

مي دوني چي مي گم؟

....خوابيدن رو کاناپه

هر روز خودم رو به اين در و اون در مي زنم

بچه ها از مامانشون خوششون نمي آد

مردا از زنشون يا دوست دختراشون لذت نمي برن

مذخرفه مرد

بشر تو قفسِ دين و سياست

گير افتاده

بزودي نقشه هام

همگي عملي مي شن

دوستت دارم- منم دوستت دارم-

بايد بري دستشويي

"تاي چان"

اگه نري دستشويي نمي توني تلويزيون ببيني.مي توني؟

بپوشش

چرا اين همه مو داري؟

چون يه مردم

زنها چي؟

زنها مو ندارن، زياد مو ندارن

به مامان صبح بخير بگو

صبح بخير

عود اينجاست

نمي خوام

"پس بابا تنهايي انجامش مي ده "تاي چان

تاي چان" بيا، زنگ رو بزن"

وقتي بابا عود رو گذاشت

مي توني زنگ رو بزني

هنوز نه

وقتي بابا عود رو گذاشت اينجا

همينه.صبح بخير مامان

صبح بخير مامان

خوبه،حالا عود رو خاموش کن

خوبه

تموم شد

آب مي خوام

امروز از "ساشا" فيلم مي گيريم

که اولين اصلاحش رو ميکنه

اوه، پسر

ساشا" حالا چند سالته؟"

پونزده- باشه-

پونزده

اولين کاري که "ساشا" مي کنه اينه که

آب رو گرم ميکنه تا حوله ي خيس ِگرم

رو صورتش بذاره

آره

پس اين صورتت رو گرم مي کنه

و پوستت رو مرطوب مي کنه

حالا صورتش خوب و گرمه؟

هميشه هات بوده- خب.آره-

هر چي تو بگي رفيق

اينجارو بايد از نزديک فيلم بگيريم

اين موها

حالا ديگه خيلي بلندن

ممنون

بايد کف رو کامل رو صورتت بمالي

باشه

فکر نکنم لازم باشه رو دماغت بذاري

آره، آره

ژيلت پنج تيغه که به عنوان نمونه اينجا داريم

وقتشه؟

شروع کن

باشه، تو واسم اصلاح مي کني

خجالت آوره

خون اومد- آره.نگران نباش-

زنده مي موني- واوو-

نگران نباش. خوب مي شه

واوو

اين شکنجه ست

!اوه

درد مي کنه؟- آره-

تا مدتي صورتت رو زخم مي کني

صورتت رو خشک کن

بذار يه نگاهي بندازيم

يه اصلاح تمييز

کارت خوب بود رفيق- اين تمييز نيست-

اين کارو مي کنيم

نکن..بذار..صورتت رو بگير طرف دوربين

يه تيکه دستمال مي ذاريم اينجا

مي بيني؟ مي چسبه به قسمت خوني

آفرين، تموم شد

صبر کن، بزن قدش رفيق

زنده موندي

رفقا،عاشق دخترا شدن خوب نيست

تو زن داري پس تو حق داري

اما من زني ندارم

عوضي

امروز چه روزيه؟- بيست و چهارم -

نه

پس فکر مي کني چه روزيه؟

بيست و پنجم- نه، بيست و پنجم نيست-

بيست و پنجمه- بيست و چهارمه-

خداي من

همه چيز رو ثبت مي کنيم

بابي" بذار مامان بخوابه"

حالت خوبه؟

آره،فقط خيلي خسته ام مي دوني

باشه- حس عجيبي داري؟-

باشه، اينجوري حس عجيبتري خواهي داشت

بذار مامان بخوابه

باشه مامان

بابي" برو پايين" بذار مامان بخوابه

عوضي

ممنونم.ممنونم

يه سوال دارم

چون خيلي بخاطر

پانسمان و بانداژم نگرانم

...اما در مورد دوش گرفتن

مي دونم که مي تونم دوش بگيرم اما نگرفتم

اما فکر کردم که شايد بتونم قبل از اومدنتون

دوش بگيرم

مشکلي نيست اگه اين کارو انجام بدم؟

اوه،خوبه.خداحافظ

بابا مي تونم بيام پايين؟

بابي" مي تونيم صحبت کنيم؟"

لطفا،لطفا؟

فقط مي خوام صحبت کنيم.باشه؟

...چون مامان بزرگ بهم گفت که

همه ي مامان بزرگا و همه ي دوستا مي گن که

تو چه پسر خوبي هستي

البته که منم اين رو مي دونم

و مي دونم که سخته

من قبلا هيچ وقت بيمارستان نبودم

قبلا هيچ وقت اينطوري نبودم

فقط مي خوام که همگي بهم کمک کنيم.باشه؟

مي دونم که بعضي وقتا که ازت مي خوايم

کمکي بکني يا بعضي وقتا که

بهت ميگيم بري طبقه ي بالا نمي خواي اينکارا رو بکني چون مي ترسي

و مشکلي نيست من متوجه ام

تقصير باباست

اگه اين بخاطر اينه که مي ترسي

تا تنهايي بري طبقه ي بالا يا پايين

فقط بهم بگو

بعضي وقتا مي ترسم

فيلم رو گرفتن رو بس کن

"بابي"

دوربين رو به تو هم مي دم

...مي خوايم يه پروژه

يه پروژه ي خانوادگي انجام بديم.باشه؟

همگي موافقيم که يه پروژه ي خانوادگي انجام بديم؟

اگه نه، نمي تونيم انجامش بديم- دوربين رو مي خواي؟-

باشه؟- چي؟-

دوربين رو مي خواي تا از من فيلم بگيري؟

يه پروژه ي خانوادگي مي شه

مي خوام امروز يه پسر شاد داشته باشم.باشه؟

اگه دوربين رو مي خواي بايد شاد باشي

چرا؟

چون اين يه فيلم شاده

باشه؟

و پايان شادي داره