200 บรรทัดแรก
Ah, les amis.
Vous vous rappelez de Jane, accidentellement inséminée,
déchirée entre Rafael, le père de son bébé, et Michael, son fiancé.
Elle a choisi Michael.
Je recommande aux couples de s'écrire une lettre avant le mariage,
que vous relirez dans les moments difficiles.
Regarde. C'est une cachette idéale.
Puis, la tragédie. Michael est mort.
Et presque quatre ans plus tard, Jane s'ouvre de nouveau à l'amour,
avec une différence.
Je ne sais plus si je crois au destin.
Vous pourriez relire la lettre de Michael.
Se précipitant dans l'ancien appartement, elle ne l'a pas trouvée.
Mais tout n'était pas perdu pour l'amour.
Les parents de Jane allaient enfin se marier, malgré un petit couac.
Il est de ton père.
Oh, en parlant de maman bébé, Rafael et Petra se sont remis ensemble.
Mais Petra est partie.
Elle pense qu'il y a encore quelque chose entre Rafael et Jane.
Vous voulez connaître un secret ? Jane est bien attirée par Rafael.
Mais avant d'en parler,
la sœur de Rafael, Luisa, a vu la sœur de Petra, Anezka.
Rien de bon pour Rafael.
Tout est à moi.
Quant aux sentiments de Jane,
elle était sur le point d'en parler à Rafael...
Un couple de votre ancien appartement a contacté le locataire d'avant eux.
Une histoire de plancher.
Ce qui l'a ramenée à son premier amour.
Adam ?
Une dernière chose : le fils adorable de Jane ?
Bien que tout aussi adorable, maintenant, il ressemble à ça.
Que dire ? Dans une telenovela, il faut accepter le changement.
Quand Adam Eduardo Alvaro avait 25 ans,
il a trouvé sous un plancher une lettre d'amour qui a changé sa vie.
Elle ne lui était pas destinée.
Elle était destinée à une certaine Jane.
Mais elle résonnait en lui. L'amour devait être comme ça.
Il a enfin rompu avec Heather.
Malgré avoir tatoué son nom sur son bras.
Il conserva la lettre dans son portefeuille,
parce que... Eh bien, c'est Adam.
Il est comme ça.
TROIS ANS PLUS TARD
Imaginez sa surprise quand il découvrit que Jane était sa Jane.
Attendez, son nom ?
Villanueva. Jane Villanueva.
Oui, mes amis. Cette Jane-là.
Comme celle qu'il avait failli épouser à 19 ans.
Peut-on lui reprocher d'avoir vu là un signe ?
Et notre Adam adore les signes.
ADAM, SIGNE DE LA VIERGE
Les amis, je suis désolé. J'ignore ce qu'il s'est passé.
- Je présente Adam. - Chut. Pas encore.
Reprenons, d'accord ?
Quand Jane revit Adam après huit ans,
il avait avec lui la lettre de Michael.
Et des cigognes volaient dans le ciel.
Peut-on en vouloir à Jane d'y avoir vu la marque du destin ?
- Ou à Adam ? - On parle de Jane.
- Il y avait moins de cigognes. - Je m'en fiche.
JANE, LE PERSONNAGE PRINCIPAL DE CETTE HISTOIRE
NUMÉRO QUATRE CENT VINGT-HUIT
Dire que tu as vécu dans cet appartement et que les locataires ont appelé.
- Ils ont dû se dire que je suis folle. - Complètement.
On a fini par se retrouver.
Mes amis, désolé, c'est un peu compliqué.
Le problème,
c'est que je n'ai pas commencé au début, parce que j'ai été dérangé. Reprenons.
Comme vous savez,
Jane Gloria Villanueva a grandi en rêvant d'amour de telenovela.
Mais elle ne pensait pas que ça pouvait lui arriver
avant ses 19 ans.
Il s'appelle Adam, c'est une sorte d'artiste.
Une fois Jane amoureuse, tout est allé vite.
HUIT MOIS PLUS TARD
- Très vite. - Adam est inscrit en Art à NYU.
C'est très prestigieux.
Il ne pensait pas être accepté,
mais j'y croyais, parce qu'il a un talent fou.
- Continue, bébé. - Désolée.
Bref, il m'a demandé de l'accompagner là-bas,
et je lui ai dit que ce n'était pas facile.
Que c'était cher, que je ne vivrais pas avec quelqu'un hors mariage.
Alors, il a fait sa demande. Nous sommes fiancés.
- Comment ça ? - Maman, Abuela, attendez.
- Tu es trop jeune. - Je suis adulte.
Alors, pourquoi es-tu aussi idiote ?
Vous ne pouvez pas parler à ma fiancée comme ça.
Tu ne me parles pas comme ça.
Petit voyou. Prends ta guitare et va...
Abuela, assez.
Je me marie la semaine prochaine et tu viendras
parce que tu es ma famille et que la famille vient.
Sachez qu'elles sont venues.
Malheureusement...
Tout le monde a raison.
C'est trop rapide.
Je sais que tu ne veux pas t'installer...
Trop dur... Rupture...
Mais...
je t'aime.
Moi aussi, je t'aime. Tellement.
Qui sait ? On finira peut-être par se retrouver.
Jane savait que ça ne pouvait pas se terminer comme ça.
C'était le grand amour. Un amour de telenovela.
Bébé ?
Lâche le vélo.
Et pourtant, ça s'est terminé comme ça.
Jusqu'à, bien sûr, aujourd'hui.
J'aimerais discuter.
Mais tu es sans doute attendue quelque part dans ta robe violette.
C'est lavande.
- Désolé. - Le mariage est terminé. Allons discuter.
- Qui s'est marié ? - Ma mère à mon père.
Attends. Tu as retrouvé ton père ?
Ce qui nous ramène à son père...
qui a en effet épousé sa mère.
- Quoi ? - Darci a annoncé sa grossesse.
Après avoir su qu'il serait de nouveau père.
C'est vrai, @RogelioDeLaVega est le papa mais maman est seule
#MamanCélibataire #LesFemmesSeDébrouillent
#L'avenirEstFéminin #LaMamanEstLeNouveauPapa
#PapaEstUnVagabond
Comme si je rejetais mon enfant.
Oui, c'est mon bébé ! #SexyPapa
#AuxAnges #JeL'ignorais #ElleNeM'avaitRienDit #Mégère
N'aggrave pas les choses.
Tu as un contrat de garde en béton. C'est ce qu'a dit l'avocat, non ?
Oui, en effet.
J'ai hâte d'avoir mon écho #MoiEtMaBoo à 20 semaines
Tu seras présent à l'échographie parce que tu as le droit.
Éteins le téléphone parce qu'on vient de se marier
et ce soir, on pense à nous.
- Je t'aime, Mme de la Vega. - Je t'aime, M. de la Vega.
Jane est avec Adam.
- Bébé Adam ? - Oui, Bébé Adam.
Qui est Bébé Adam ?
Un illustrateur de BD.
Ou de romans graphiques, si je veux t'impressionner.
Ce qui est le cas.
- Alors, on va dire ça. - Impressionnant.
Tu gagnes ta vie comme artiste.
"Gagner sa vie", c'est beaucoup dire.
Alors, tu es enseignante, comme le voulait ton plan décennal ?
J'ai décidé que je voulais être...
... complètement folle. Toutes les deux.
- Vous ne pouvez pas les espionner. - Parle moins fort.
Mateo vient de s'endormir.
Vraiment, il est si méchant ?
C'est un voyou ! Un vrai...
- "Sauvage" ? - Pour couvrir le nom d'une ex.
Tu dois avoir beaucoup d'ex.
J'ai voulu...
marquer les moments importants de ma vie.
Tu es toujours fan d'astrologie ?
Sérieux ? Un bad boy fan d'astrologie ?
C'est à cause de sa sœur, morte d'un cancer.
Connard.
- Comment va la famille ? Abuela ? - Super. D'un grand soutien.
Si Jane se remet avec cet idiot, je jure devant Dieu...
C'est vraiment lui.
Et alors ? Jane a une tête sur les épaules.
D'habitude. Mais elle change en sa présence.
Elle perd la raison.
Et elle a ce regard énamouré...
Ce sourire...
Pardon. On disait quoi ?
On parlait de ta BD.
De ton roman graphique, parce que ça m'impressionne.
Je connais l'histoire, je l'ai dessinée. Il ne manque que les mots.
- Après l'avoir dessinée ? - Pour moi, les mots comptent moins.
Quoi ? Non. Les mots, c'est tout.
Ils définissent les personnages.
- Non, ce sont leurs actions. - Leurs sentiments, leurs désirs.
Tu ne connais pas les miens ?
Mon Dieu. Elle enlève sa robe. Ils vont prendre un bain de minuit.
Maintenant ?
Je l'avais dit. C'est un fou. Il est dangereux.
- Jane est une grande fille. - Xiomara.
Ne t'inquiète pas. Je vais sauver maman.
Mateo.
Mateo.
Impressionnant. Tu ne te baignais pas nue à 19 ans.
Je t'ai dit que j'avais changé.
Je crois qu'on s'est retrouvés.
Ne t'inquiète pas, maman ! Je vais te sauver ! J'arrive, maman !
Mes amis, Adam aurait peut-être dû s'enfuir sur le champ.
Mais il ne l'a pas fait.
Adam ! La marée est basse.
Oui, Adam est rentré chez lui trempé. Par chance, ses colocs étaient...
Encore vous ? Désolé.
- C'est dingue de m'espionner. - Je sais. Je suis désolée.
Pas moi. Il t'a brisé le cœur.
Et que faisiez-vous dans l'eau ?
- On s'amusait. - Ma puce, c'est bien,
mais je suis perdue. Il y a deux heures,
tu allais avouer tes sentiments à Rafael.
- Tu veux être avec Rafael ? - Je n'ai pas dit ça.
C'est trop. Je ne sais plus quoi penser.
No comments yet. Be the first to leave one.