The Dead Zone

...في الحلقات السابقة

القديس (بولس) كان أعمى قبل يرى النور

(أعرف حقيقة أنّكَ تستخدم صندوق (جوني سميث الائتماني لمصاريفكَ الشخصية

لا يمكنكَ القدوم إلى هنا وتهديدي

(إما سيكون أنا... أو سيكون (جوني سميث ممن أنتَ خائف أكثر؟

أنا قيّم على تركة (جوني) ، وأشعر أنّ لدي واجباً لحماية بعض مصالحه

لا تعتقد أنّه يطارد (ستيلسون) ، أليس كذلك؟

ماذا رأيتَ في رؤياكَ؟ أكانت نهاية العالم؟ أكانت كارثة؟

حان الوقت لتأخذ جانباً

إمّا ستنقذ نفسكَ؟ أو ستنقذ روحكَ؟

"نعم أنا (بانرمان) ، على طريق "ردين حوالي ميلين شمال الجسر

أنا بحاجة لسيّارة إسعاف من الأفضل أن ترسل الطبيب الشرعي

ما هذا بحق الجحيم؟

كلا ، ما أتحدّث عنه هو عدم الخروج ..مع تفسير حرفي

من وحي نبوءة للأمور المستقبليّة

سفر الرؤيا ليس لبعض المعارك البعيدة في بعض الأراضي البعيدة

..إنّه عن حياتنا... هنا

اليوم... والآن

نعم

إذا كان الربّ يريد أن يعطي للإنسان علامة لمَ لا تكون واضحة؟

..لأنّ

مطالب الربّ أن نعمل بجد لفهم رسالته وآياته وعجائبه من الكتاب المقدس

الفرسان الأربعة الأسد المستلقي مع الحمل

عدد قليل يتعرّف على هذه العلامات على ما هي عليه بالفعل

ماذا عن نبيّين؟

النبيّين؟

سفر الرؤيا يقول نبيّين اللذان سيكونان مركزا العاصفتان

وسوف يتحدث بما أمر الربّ به

بالطبع ، الأنبياء

...الناس العاديين الذين يعملون لإختيار - هل تعتقد أنّهم سيتمكّنون من التعرّف عليه -

عندما يحدث ذلك؟

لقد إقترب الوقت ، ولكن لم تحن المرحلة بعد

لدينا الكثير لفعله لتمهيد الطريق

ما كان ذلك عن النبيّين؟

مجرد سؤال

في الواقع يا (جين) ، جئت لأسألكَ في مسائل دنيوية

كيف يمكنني مساعدتك؟

حدث الأغرب في ذاك اليوم تلقّيتُ ضرائب على أملاك في البريد

ذلك شيء غريب. أنتَ تملك منزلاً

صحيح

هذه لقطعة أرض في المقاطعة الشماليّة

لم أكن أبداً في المقاطعة الشماليّة

عقارات "بلفيو". أقد سمعتَ بهم؟

خطأ ما. ربما كانت من أملاك أمّك

هذا ما فكّرتُ به

ولكن أنتَ الوصيّ ، سوف تعرف إذا كان هناكَ شخص ما إشترى أراضي باسمي

دعني أهتمّ بهذا - لا بأس -

سأتحقق من ذلك

..رغبتُ فقط أن تعرف أنّ

المعذرة

(مرحباً ، (والت

حسناً ، سأكون هناكَ حالاً

آسف يا (جين) سيتعين علينا أن نواصل هذا في وقت لاحق

بالمناسبة لن أكون على يقين أنّ المرحلة لم تحن بعد

هل أنتَ بخير؟

نعم

العلامات التي على وجهها

لقد هوجمتَ من قبل خفافيش

خفافيش؟

) ) )

..هيّا يا (جاي جاي) ، هيّا يا صغيري

(تماسك يا (بانرمان - مرر الكرة ، مرر الكرة -

هـــــدف

هذا شيء جميل يا رجل

هيّا يا رفاق ، واصلوا التحرك بالكرة

أهناكَ شيءٌ يشغلُ بالكَ؟

"أنظر لهذا. أملكُ قطعة أرض في بلدة "ردين

ولكن لم أتلقّى أبداً ضرائب بواسطة البريد

أهذا شيءٌ يتعلّق بـ(بوردي)؟

بالطبع. أنظر لوجهه فحسب عندما سألته عن ذلك

وماذا قال؟ - قال بأنّه خطأ ما -

الخطأ الوحيد أنّكَ علمتَ عنه

(هيّا يا (هاسل

مرر - أيمكنني أن أرى هذا؟ -

هيّا

(هيّا يا (هاسل

لا يمكنكَ السماح له باللعب بهذه الأشياء

..المال مالكَ ، فقط لأنّه أمينٌ على تركة أمّك لا يعني

أعلم ، أعلم

سددوا هيا ، هذا كل شيء. سددوا

هذا كل شيء. خذ الكرة - واصلوا التحرك بالكرة -

(هيّا يا (جاي جاي

لديّ زبون يعمل في قاعة الوثائق أتريد مني أن أتحقق من هذا وأرى ما يمكنني معرفته؟

أجل ، سيكون رائعاً منكَ

في هذه الأثناء لا تقف قريباً جداً من القس

ففي يومٍ ما سينزل عليه غضب الربّ ويضربه على يديه وقدميه من البرق

هيّا يا رفاق ، عودوا للخلف

أأنتَ بخير؟

نعم

ما الأمر؟

خيول - خيول؟ -

خيول هنا. تتدافع بقوّة

تتدافع؟ هل أنتَ متأكّد؟

يجب علينا أن نوقف هذه اللعبة

يا مدرب ،علينا وقف هذه اللعبة علينا إخراج هؤلاءِ الاطفال من خارج الملعب حالاً

ما الذي تتحدث عنه؟

أوقف اللعبة! واخرج كلّ شخصٍ من الملعب أوقف اللعبة! الأطفال في خطر

مهلاً ، ماذا تفعل؟ ما خطبكَ بحق الجحيم؟

..أخرجوا من الملعب ..أهربوا ، إستمعوا لي ، أهربوا

ليخرج الجميع من الملعب

(لنخرج يا (جاي جاي

أخرج من الملعب

لا أعرف ، لا يبدون مجانين الآن

كان لابدّ أن تراهم يا أبي لقد أنقذ (جوني) حياتي

لقد كنتَ شجاعاً للغاية هناكَ أيها الشاب

جاي جاي) ، لم لا تذهب وتلحق بفريقكَ) سأراكَ لاحقاً

انظر إليهم

فقط يأكلن العشب ، ولا يهتمّين بالعالم

لن تعرف أبداً ما خطبهمن بإستثناء الدم

أي فكرة من أين أتوا؟

نعم ، من مزرعة داخلية في "ردين" ، ركضوا على طول الطريق من خلال المدينة للوصول إلى هنا

ردين"؟ حيث كانت الخفافيش؟"

نعم

يجب أن أتحقق من المزرعة معكَ

كنتُ أعتمد على ذلك

ما الذي حدث هنا بحق الجحيم؟

لا أعرف. أياً كان ، فلقد حمى نفسه

لابدّ أن ذلك مكنا خروج الخيول - تحرّكوا مباشرة من خلال السور -

لابدّ أنّ هناكَ شيئاً أخافهم للغاية

يبدو أنّ أحداً ما حاول الخروج من في عجلة من أمره أيضاً

ولم يتمكّنوا من الخروج

شيء يخيف هذه الخيول مجدداً

ما الذي تريد منا أن نفعل؟ - فقط لننتظر للحظة ، حسناً؟ -

ماذا رأيتَ؟ - كان هناك رجل مع بندقية -

حاول العودة إلى السيارة كان خائفاً من شيء ما

لا أعرف ماذا

لقد أطلق بالتأكيد رصاصة

من الأفضل أن ندخل ونتحقق من المنزل

ما الذي برأيك؟

لا أعرف ، كنتُ أتمنى أن تخبرني أنتَ بذلك

لقد مات

لابدّ أنّ حيواناً قد نال منه

(أبي ، هناك خطبٌ ما مع (كودي

لقد جنّت جميعها عودوا إلى المنزل! أهربوا

إهدى الآن

زوجته وابنته لابدّ وأنّهما في المنزل

قسم الشريف! أي شخص هنا؟

مرحباً؟

هل تسمعيني؟ سيدتي ، هل يمكنكِ أن تسمعيني؟

لا أعرف

"في الرؤية ، قال الرجل : "لقد جنّت جميعها

كان يقصد الحيوانات. لقد هاجت جميعها

هل يمكنكَ أن تقول لي لماذا؟

حسناً

أنا بحاجة لعيّنات دم ولعاب من كل حيوان هنا

أريدكِ أن تأخذيها لقسم الصحة قسم الدكتور (برات). وقولي له أنّ هذا ذو أولويّة

أسبق لكِ وأن رأيتِ أي شيء مثل هذا؟

كلا. رأيتُ خيول فزعة ، وكلاب مسعورة ولكن لا شيء كهذا

هذا خارج خبرتي. ليس لدي أيّ فكرة في السبب الذي يجعل الحيوانات تتصرف بهذا الشكل

من الذي يعرف؟ - حسناً ، هناك رجل ألعاب وصيّاد أسمالك -

مختصٌ بسلوكيّات الحيوانات

آخر ما سمعتُ أنّه كان يقوم ببعض العمل الميداني في تتبع بعض الدببة المحلية

ما هو اسمه؟ - . (تيد كين) -

هل قلتِ (كين)؟ - هل تعرفه؟ -

أحد نوابي ألقى القبض على شخص يدعى (كين) في الليلة الماضية ، كان يهرول بمنتصف الطريق متصرّفاً كالمجنون

هذا رائع

"تقرير الأثر البيئي"

"عقد شراء وبيع"

نبيين

(لعنك الله يا (سميث

كاليب) ، أوقف النباح)

كاليب)! تعال)

كاليب)؟)

كاليب)؟)

..يا إلهي

أين كنتَ؟

إنّه غير متماسك ، ومتوهّم ويعاني هلوسات سمعية

أجرينا فحوص المخدرات ، ولقد عادت سلبية

ليس لديه تاريخ بالأمراض العقليّة

لا توجد أي فكرة عمّا يسبب الإضطراب الذهني

لقد هدأ قليلاً منذ مجيئه ولكن لا تعوّلا عليه لإستخراج الكثير منه

ماذا يقول؟ - الكثير من التكهنات الوخيمة -

مذعور. شيء خطير غير طبيعي خارج من الظلام

كما قلتُ... الأمر ليس منطقيّاً بشكل أكثر

كيف حالكَ يا سيد (كين)؟

(أنا (والت بانرمان (وهذا (جوني سميث

نرغب في التحدث إليكَ

لا يوجد لدينا وقت للحديث ، علينا أن نفعل شيئاً

سيد (كين) ، لا نعرف ما يجب أن نفعل

هل تستطيع أن تقول لنا ما حصل لك في الغابة؟

لن تصدقني

لم أصدّق نفسي - ما الذي يحدث مع الحيوانات؟ -

أبصرته

النظام الطبيعي

الغريزة لا تتغيّر حتّى قبل البشرية

كلّّه ذهب

ماذا تقصد؟

الطريقة التي يصطادون بها الأشياء التي يصطادون بها

في السلسلة الغذائية. الفريسة المفترسة الفريسة المفترس.. الأمر كله

الأمر كله خطأ

حيوانات تهاجم الناس

نعم

أهذا ما حدث لكَ؟ هل هاجمتكَ؟

سيكون عليهم فعل ذلك

إذا سمحتُ لهم

لدي مقطورة في الغابة

مختبري المتنقّل. لقد اضطررتُ إلى الهرب

عرفتُ أنّهم قادمين

ولن يتوقّفوا

ماذا تقصد بأنّهم ان يتوقّفوا؟ - أعرف بما تفكّر الحيوانات -