The Little Mermaid

ואורגרן איוב טהסין

"לבת הים אין דמעות."

זה גורם לה לסבול יותר.

|| בת הים הקטנה ||

עוד חניתות!

קבע את הרשת, חבר.

הרם אותו והרוג אותו לפני שהוא עולה על הספינה.

תן לי לראות!

ימין ימין!

זה מהיר!

תן לי עוד חנית!

היי!

מהלך \ לזוז \ לעבור! מהלך \ לזוז \ לעבור! לסגת!

מה אתה עושה?

- היא בתולת ים! בתולת ים? תסתכל בזהירות!

מה חשבת לעצמך?

זה מים מסוכנים.

ואלה זמנים מסוכנים.

הלילה ירח האלמוגים.

אומרים שזה הלילה שבו הוא מתקשר למלך הים יש לבנותיו בתולות ים

לפתות גברים למות.

- זה מה שהם אומרים? כן!

אפילו החזק ביותר לא יכול להתנגד לקסמים שלהם.

זו פשוט אמונה טפלה ישנה!

חזור לעבוד!

- אתה רואה את זה? מה?

!

זו רק רוח צולבת הנושבת הגלים חזקים, זהו!

זה מה שמלך הים עושה!

אם היה יכול, הוא היה מטביע אותה בעצמו!

איפה הנסיך אריק?

בחרטום, מר גרימסבי.

!

מה אתה עושה שם?

תחזור לכאן עכשיו!

אתה חייב להפסיק לדאוג עליי, גרימסבי!

תקראו לי אנוכי אבל אני לא אני רוצה להגיד למלכה...

שהבן שלה נפל לים במהלך המשמרת שלי.

זה בין כל הימים ביום הולדתו.

נראה שיש ספינת מפרש ספרדי לכיוון היבשת.

נוכל לעקוב אחריה לנמל. ותראה את המשלוחים המסחריים שלהם.

הספינה שלנו ממש מלאה עד אפס מקום.

סיכנו את חיינו כאן כבר 7 שבועות.

נלך הביתה הלילה.

אריק, תיזהר.

אני רוצה שתהיה זהיר יותר.

הבנות שלי בשבעת הימים,

אני מוזמן לשמוע את החדשות של כל המים שלך.

טמיקה, פרלה, נעים לראות את שניכם.

כספיה, אינדירה, זה מנחם אותי הנוכחות שלך כאן

מאלה, קרינה...

איפה אריאל؟

؟

היית אמור לוודא הנוכחות של אריאל כאן.

ניסיתי, אדוני. אבל הילדה הזאת עקשנית.

הזכרתי לה את ההתכנסות הבוקר.

מה יכול סרטן לעשות יותר מזה?

אתה צריך לחפש את זה.

כן, אדוני, מיד.

"כן, אדוני, מיד," הוד מלכותך.

כמה קשה למצוא בתולת ים אחרי הכל?

אם יהיה לי מזל, אעשה זאת אני צריך לחפש רק באזור אחד.

איפה את ילדה?

אנחנו לא אמורים להיות רחוקים זה לגבי הארמון, אריאל.

בוא נחזור.

איך זה עובד?

קדימה, אריאל, בבקשה?

פלנדר, תפסיק להיות כל כך תמימה.

אני לא תמים.

אני חושב שהלכנו רחוק מדי.

היי, מה זה?

לא ראיתי את זה קודם.

בוא נלך.

אריאל, חכה לי.

אתה יודע שאני לא יכול שוחה כל כך מהר.

תראה את כל זה.

הם בטח השתמשו בספינה הזו להילחם בקרבות או משהו.

כן, מגניב. עכשיו בואו נסתלק מכאן.

האם אתה מפחד?

מי אני? אין סיכוי!

טוב! אז אתה יכול להישאר כאן ותראה כרישים.

בסדר. טוב.

מה?

אריאל, רגע!

אתה באמת חושב שיש כרישים כאן?

.

תסתכל על זה.

זה הטריידנט הקטן ביותר שראיתי אי פעם.

אני המלך פלונדר, אדון שבעת הימים.

מעניין למה הוא צריך חנית אנושית בסדר גודל כזה.

אני בטוח שסקטל יידע את זה.

היא תמיד יודעת.

האם תירגע?

זה רק ההשתקפות שלך.

פשוט תרגע.

לא יקרה כלום.

פלנדר, היזהרו!

סנדל!

אתה בסדר, פלונדר?

בְּהֶחלֵט. כלומר, ראיתי כרישים גדולים מאלה...

אתה יודע, אתה לא יכול לסגת.

אתה צריך להראות להם מי אחראי.

תחזור, פלונדר! זה רק סקוטי.

! מה שלומך ילדה?

אל תדאג לי, יש לי אכלתי חטיף.

סקאטל, מצאנו עוד אוצר.

כן, נכנסנו לספינה הזו שקוע וזה היה ממש מפחיד.

דברים אנושיים!

ובכן, תן לי לראות.

אתה יודע מה זה?

וואו! שזה..

זה... כן.

זה באמת יוצא דופן.

מה? מה זה?

זה מברשת.

מברשת? כן. כן.

אנשים משתמשים בו כדי לעצב את השיער שלהם.

אתה רק צריך לסובב את זה קצת...

..ולמשוך אותו גם אם אתה מורט שיער

ואז תקבל תסרוקת יפה מאוד

זה משגע אנשים.

בֶּאֱמֶת? אני אוהב לראות את זה.

אתה לא יכול.

- (סנדל)! - אתה יודע שזה נכון.

אביך עדיין לא מרשה לך ללכת לגג?

לא, אסור לי.

הוא מאמין שכל בני האדם הם ברברים...

הם לא כל כך גרועים.

אלא אם כן אתה קוקוס.

הם שונאים קוקוסים.

זה נכון, כשהם מקבלים אחד, הם מרסקים אותה לגמרי ככה. זה מוזר

מה זה? - (אריאל)!

לחצות את האוקיינוס ​​בחיפוש על הילדה הזו.

!

! סליחה על זה.

אריאל, מה אתה עושה שם?

אתה מבזבז את הזמן שלך עם זה ציפור צוללת...

שאי אפשר להבחין בהם בין שחייה לטיסה?

שלום!

אני מניח ששכחת לגמרי שהלילה הוא ירח האלמוגים.

לא. כן.

זו האסיפה של בנותיו של המלך טריטון.

חסר אחד.

אבא שלי יהרוג אותי. סליחה, סקוט. אני צריך ללכת.

כן. טוב יקירי.

גם אני. אני חייב לשאוף קצת אוויר.

כן, מהרי הביתה, נסיכה.

אנחנו לא רוצים לאחר לפגישה של אביך עכשיו,

הבה?

אולי אצטרף אליהם.

היי.

איזו בושה!

נראה שאחי הגדול שכח מזמינה את דודתך אורסולה למסיבה.

פעמים אחרות!

אני צריך להיות זה שעורכים את המסיבות.

לא מחכה להזמנה.

החגים שאנו חוגגים כשגרתי בארמון.

ועכשיו, תסתכל עליי, אני מתרחק מהמשפחה.

חלש לחלוטין,

גורש והוגלה,

קרוב לסף הטירוף,

בסדק הקטן והקודר הזה כבר 15 שנה!

בזמן שאבא שלך והחברים הקטנים שלו חוגגים אלה המפונקים על ידי "Moon Coral".

בסדר...

אני אתן לך משהו לחגוג.

אולי סוף סוף מצאת את החולשה של אביך.

כן.

לג'ינג'ים עשוי להיות קסם מבני אדם רק ההתחלה שחיכיתי לה.

זה חוסר אחריות.

האחיות שלך כאן לשלב אחד.

מתוך "אלמוג הירח". האם אתה יכול לדמיין..

מישהו פספס את ההתכנסות? לא.

אתה צודק. אני מצטערת.

זו לא הייתה אשמתו של אריאל.

היינו בטיול צופים וכריש...

היא רדפה אחרינו... כריש?

אז הלכת להרוס שוב ספינות.

המים האלה מסוכנים.

אתה לא צריך לדאוג לי.

אני מודאג, מותק.

אני מודאג. האובססיה הזו לאנשים .חייב להפסיק

- אני רוצה לדעת עליהם יותר. - אתה יודע כל מה שאתה צריך לדעת.

אני בקושי יודע כלום.

היא אפילו לא נתנה לנו ללכת אל פני המים.

למה אתה צריך להיות עקשן כמו אמא שלך? כי אני הבת שלה.

כן. עניין מטופש בעולם האנושי.

אם רק תנסה להבין...

ניסיתי להבין אותך כבר זמן מה די, אבל כל עוד אתה...

אתה גר בשכונה שלי, אתה תצמד לכללים שלי.

אתה מבין את זה?

היי ילדים. אם אתה נותן להם סנטימטר, היית מוצא אותם שוחים בכל מקום.

היית קשה איתה?

ברור שלא. כמו שאני תמיד אומר...

ילדים חייבים לחיות לפי הכללים של הוריהם.

אתה צודק לחלוטין, סבסטיאן.

התינוק שלי (אריאל) זקוק להשגחה מתמדת.

אכן, זה ממשיך.

מישהו שיצפה בה. כל הזמן, ביום ובלילה.

- ואתה הסרטן שיכול לעשות את זה. אני הסרטן ש...

לא, רגע, זה לא... מה? לא, אתה רואה,