Fugitives (Les Fugitifs)

وقع هنا

لنرى

1 كارتييه ذهبى 1 سوار ذهبى

زوج من أزرار تنورة مزينة 1 مع الماس

خاتم ذهبى 1 سلسلة ذهبية 1

اعتقدت انك ستكون وحيد هذا الصباح لهذا جئت

لم تفعل يا مفتش

تعالى أنا أقدم لك فنجان قهوة

هوو

أنت لا تريد أن تشرب قهوة معي؟

لمدة 5 سنوات، حلمت لهذا اليوم

أنت لم تكن في حلمي

انا أيضا، حلمت

أنك سرقت مرة أخرى، و قبضت عليك، احصل على رتبة أعلى

لا تعول على لتعزيز ما هو خاص بك

أنت تعتزل السرقة؟

أنا لا أريد أن ينتهي بى الأمر في السجن جميعكم تقولون ذلك

ويوم واحد أمام المجوهرات أنت تريد المزيد، هكذا ينتهى الامر

لنذهب بعد ذلك. أريد أن أسرق مجوهرات، وصلنى؟

تريد مني أن اوصلك الى الصائغ؟

موافق مع هذا؟

حسنا. وداعا

أنه ذاهب للسرقة؟

انه مجنون، ولكن ليس لهذا الحد ...

أنه سيكون من الحماقة أن يسرق بينما نحن السائقون هنا

سوف أتحقق من ذلك

كم؟

هل كل شىء بخير؟

ينبغى أن يكون عظيما بينما أنا أبحث عن وظيفة

أنا أريد حقا أن أعتزل السرقة

أود أن أقول 80000

أعطنى شيك

سوف أذهب الى البنك , أوصلنى ؟

جيد ؟

سوف اقبض عليه ولن يكون من اجل 5 سنوات هذه المرة

ربما أنه سوف يعتزل السرقة حقاً؟

لقد سرق 14 مصرف

مسلحا بمسدس هؤلاء الرجال لا يتركون السرقة ابدا

سوف يبدأ مرة أخرى، وأنا متأكد

انه يبدو جادا

صه شغل السيارة

اريد فتح حساب هناك

شكرا

مرحبا، أنا اود أن افتح حساب

نعم، يا سيدي

ارفعوا ايديكم

هذه عملية سطو

ارفعوا ايديكم

ان معى قنبلة

سانشطها

إذا أسقطها، ستنفجر انتبه

جميعا اذهبوا إلى هناك

جميعكم

اوضع المال هنا بسرعة

انتظر

الغرفة المركزية

انذار فى bnt، 37 شارع ميرشاندس

أكرر، 37 شارع ميرتشاندس

دوروك هنا، نحن نذهب إلى البنك سنكون هناك فى دقيقة , أسرع

أسرع

احترس

هذا يكفي، اعطيها لى

ارميها بسرعة

أحمق , فعلت ذلك عن قصد

لا على الإطلاق، سيدى

لا تتحرك ارفع يدك

احضر لى الحقيبة السخيفة

أو سوف افجر كل شيء

البنك محاصر

اخرج , رافع يدك

سوف نمسكك لا حركة

البنك محاصر اخرج

رافع اليدين

لا تتحرك أو أنها ستنفجر

تعال معي

خذ شخص اخر

ماذا؟ ليس لديك أي فرصة

استسلم لنذهب , اللعنة

ماذا يفعلون؟

ها هم

لدى رهينة! اسمحوا لي أن اذهب أو سوف اقتله

تحركوا، لدى رهينة

هنا يأتي الرهينة

حسنا , سوف نتركك تمر

لا داعى للذعر نناشدك

انه لوكا

انه لوكا؟ على الاطلاق

لكن نعم

نعم

اللعنة

أحمق

ماذا؟ قلت أحمق

ماذا يفعلون؟

لوكا , انه انا دوروك

ماذا تريد؟

لا شيء، أنا الرهينة

ماذا؟ هو الرهينة

لن يخدعنى

أوقف هذا الهراء

أخبرهم أنك ستقتلنى ؟ ماذا ؟

أنه أنا الرهينة حسنا نعم، أنت الرهينة

قل لهم، أننا سوف نتقاتل

أنا أشعر بسوء

القنبلة لا تذهب

لا تذهب أنا آسف

ساقي أنهم سوف يطلقون النار علي

ماذا يفعل؟

أستطيع التصويب عليه الان هل أحاول؟

أوقفوا النار , أوقفوا النار

أوقفوا النار الأوغاد

أنهم مجانين أنهم يريدوننى. دوروك

لماذا أنت؟

دوروك،هل تسمعنى؟

لماذا أنت؟ اخرس

اخرج , رافع يديك , لوكا أو سوف أعطى الأمر باطلاق النار

اسمع , اللعنة

الإنذار الأخير، اخرج رافع يديك أو أننا سوف نطلق النار

لا تكن أحمق أو سأقتل الرهينة

أقسم أننى سوف قتله ستقتل الرهينة ؟

أنت , أعطنى هذا

حسنا , لوكا ، حسنا

قل لي ماذا تريد؟ أنا اسمعك

أريد سيارتي

لا تحاول أن ... اخرس

نحن نغادر , دوروك

عليك البقاء هادئا

إذا تتبعتنا، سأقتله أين هي سيارتك؟

ما هذا الهراء؟ أين هي سيارتك؟

من هناك

حسنا، لنذهب

المفاتيح

أعطني مسدسي المفاتيح، أنهم سوف يطلقون النار

مسدسى , هذه سرقتى

لن تأخذ اموالي

مسدسى أو سافجر نفسنا معا

أين هى السرعة الأولى؟ انتظر

أنا اسف جدا لم يكن عن قصد

لماذا أطلق النار؟

انهم خارج مكان كامباسيريس

أغلقوا المورنى بوليفارد و شارع كابلين بسرعة

وجدناه , الوغد

هل أقود؟

سوف أقود اذا كنت ليس على ما يرام

لم يكن عن قصد ، اللعنة

انتبه

القنبلة

حسنا؟

لا تعمل؟

لماذا ذلك؟

واحد اثنان ثلاثة...

أنا خارج السجن

سنوات فى السجن 5

ساعة من الحرية ، أمضيها في القرف عذرا

اذهب لرؤية رجال الشرطة و اشرح الموقف

اخبرهم أنني بريء

ستقوم بتبريئى أو سأمزق رأسك

هل أنت بخير ؟

لا يمكنك البقاء هكذا

أنا أود الاستسلام للشرطة و لكن لا يمكن

لدى مشكلة

لدى طفلة صغيرة

إذا ذهبت الى السجن، سوف تكون وحدها

أنا كل ما لديها

لا تلمسنى

أنت تؤلمنى

اللعنة

كل هذا لأنى سرقت البنك ؟

كل هذا لأنى نجحت 14 مرة،أحمق

لم أكن أعرف من أنت لقد أخذت رهينة ، لم أختر

أنا أيضا ، وأنا في القرف اخرس

إلى أين نحن ذاهبون؟

ابنتي في انتظارى أمام المدرسة

ولكن...

لا رجال الشرطة، لا

ماذا يحدث هناك؟

إذا ذهبت إلى السجن، سوف يأخذوها بعيدا

هذا مهم للعلم

اذهب لا شىء أقوله

لا شيء تقوله، الوغد؟

لا تريد اخبارهم , أيها الحقير؟ سهل , اه

من فضلكم ، أيها السادة

اشرحوا بهدوء

هذا الأحمق قام بالسرقة، كنت رهينة و الان أنا المتهم

أنها كذبة

وهذا؟ ما هذا؟

انه سارق البنك لوكا

ارفع يديك

لم أفعل ذلك هو فعل ذلك , ألقوا القبض عليه

ارفع يديك

ماذا قلت؟ لن أذهب إلى السجن

ارفع يديك أو سأطلق النار عليك

توقف

اموالي

اذهب قبل أن أقتلك

تبا

أنت تتألم من البداية

الرهينة لا تطارد

أخذت رهينة لحمايتى

لقد قمت بهذه السرقة لأننى لا أملك مال اقتلنى

ولكن أنا لن اترك المال