เมนู
บัญชี
เข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียน
Happy Valley
ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish
ซีซั่น 1
Upload
Report
ข้อมูลรุ่น
Happy Valley S01 SUBPACK WEBRip anyformat-anygroup
ความคิดเห็นโดย
psyking
Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related).
แท็ก
webrip
web
BRip
ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish
Translate with Pro
Show all subtitles
เผยแพร่เมื่อ: 2017-04-26
ดาวน์โหลด: 317
ผู้พิการทางการได้ยิน: No
Happy Valley subtitles in other languages
Turkish (38)
Arabic (31)
Persian (25)
Spanish (14)
French (9)
Hebrew (6)
German (3)
Chinese (traditional) (3)
Danish (3)
Portuguese (2)
Korean (2)
Italian (2)
Swedish (2)
Norwegian (2)
Dutch (2)
Indonesian (2)
Finnish (2)
Brazilian Portuguese (1)
Polish (1)
More English subtitles for Happy Valley
Happy Valley S03 Complete BluRay NoHI zip
· 412 downloads · 2023-03-06
Happy Valley SE03E06 WEBRip x264-ION10/NTb
· 140 downloads · 2023-02-06
Happy Valley S03E06 WEB
· 119 downloads · 2023-02-05
Happy Valley S01 720p BluRayx264-SNOOZE
· 172 downloads · 2023-02-03
Happy Valley S01 720p BluRayx264-SNOOZE
· 165 downloads · 2023-02-03
Happy Valley SE03E05 WEBRip x264-ION10/NTb
· 113 downloads · 2023-01-30
Happy Valley S03E05 WEB
· 160 downloads · 2023-01-29
Happy Valley S03E04 1080p HDTV-ORGANiC
· 130 downloads · 2023-01-24
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
ส่งความคิดเห็น
Ctrl + Enter to post