Freeze (프리즈)

يقدم لكم فريق كريزي دراما FREEZE

. سيدي , أنت هنا

. إنه ببساطة يرحل

. لا أعرف

ماذا أعرف أنا عن البناء ؟

. يمكنك أن تتخلص من المشاكل الداخلية

هل يعقل أن تقولي هذا و أنتِ الرئيسة

. تحملي بعض المسئولية

مسئولية ؟

ما هذا ؟ شيء تأكله ؟

. أنا متعب , لذا أنا لست بـ المزاج لأمزح معكِ

. لابد إن كان هناك الكثير من الزبائن اليوم

. أنظر , حتي إذا لم أساعد شريكي يقوم بالعمل

. أيهما تفضل الأسود أم الأحمر

. أسود

شكرا

. تعالي غدا إلي العمل

. هذا يعتمد علي المزاج الذي بالنادي اليوم

. اوه حسنا , بينما كنا نتكلم بخصوص هذا , تعال هنا

كيف يمكنك ان تعمل طوال حياتك ؟ ......... أحيانا يجب أن تستمع بوقتك

الجريمة حدثت في مستشفي هوي كيونج دونج للتعليم

. لقد حدث مرة أخري في نفس المستشفي

الشرطة تستخدم أدلة من الجثث , حتي تستطيع إيجاد القاتل

هناك أدلة غريبة مثل أثار أسنان علي . الرقبة و فقدان كمية كبيرة من الدم

. مع المراسلة جو يونج سان

تكرار هذه الجرائم بدأ يقلق المواطنين

و الشرطة أستلمت بعض معلومات عن منظمات غير قانونية . تقوم بـ تخزين و توزيع الدماء بشكل غير قانوني

هذه القضية من المممكن أن تكون بسبب تخزين الدماء و بيعه

. و منظمات كثيرة التي تخزن الدم تحت التحقيق و المراقبة الآن

و في الجهة الأخري , بعض المواطنين الصغار السن بدأوا . بالإعتقاد أن هناك مصاصي دماء في الواقع

. هناك إشاعات بإنها من فعل مصاصين الدماء

. قد سمعنا إن المنظمة الدولية للأبحاث و التطورات تحاول أن تثبت هذا الأمر

لم يتبقي أي دماء في الجثث و لم يكن هناك أي علامات علي ضربة عنيفة

لذا من الممكن أن ننقول أن الدماء تم سحبها كلها من الجثة

............ هذا نوعاً ما كان صدمة لـ المنظمة الدولية للأبحاث و التطورات

. هناك بعض الآراء الداخلية تقول بأن هناك احتمال بوجد مصاصي الدماء في الواقع

. كل المؤسسات الحكومية تعمل علي هذه القضية و مع الكثير من القلق

. جو يونج سان من بي بي سي للأخبار

. لنرحل

. بما إننا قد قضينا بما يكفي من الوقت هنا , هيا بنا إلي حدث الأهم

, أصحاب العقود الخاصة بـ المحل تطلب مننا مقابلتك . أو الحديث معك , يكن يا مدير إن هاتفك مغلق منذ أيام

! أرجوك أتصل بـ المحل , أرجوك

. هاه ! لقد بدأت تتصرف هكذا مجددا

. إذا واصلت فعل هذا أنا حقا سأقوم بـ خيانتك مع آلة الرسائل الخاصة بك

. أتصل بي عندما تعود

, أنا سأذهب لـ أقابل المدير بارك و أجلب البضائع . لذا حتي إذا كان هذا صعب عليك , يجب أن تتحمل قليلا

هل سمعتني ؟

. أنت .......... متعب بالفعل

. لا تعذب نفسك أكثر من هذا

! أمي , إنها تثلج بالخارج

مازالتِ نائمة ؟

. كسولة

. المدير بارك , لابد إنك مازالت تستمع برائحة المال

بالتأكيد ! رأئحتها أفضل مما تتخيلي . أفضل حتي من رائحة إمرأة أنيقة

. إنه حقا صعب الحصول علي الأفضل مؤخرا

, خصوصا هذه البضائع النادرة . من الصعب الحصول عليها حتي بـ دفع المزيد من المال

. أنا سأقوم بإستثناء من أجلك . بدافع الولاء

أنت تبيعهم مقابل الكثير من المال لماذا تدعي بإنك تفعلها من أجلي ؟

. أنظر هنا

ما هذا !؟

. همم ؟ ما هذا ؟ أنا أيضا لا أعرف , ربما حقيبتي بدلت

. أيها الشرطي , أرجوك أعثر لي علي حقيبتي

متي من الممكن أن نذهب في موعد معاً ؟

. مدير بارك , أنت عندك العديد من الحبيبات

في الخزينة , و في محفظتك .......... ألا تعتقد إنك لعوب قليلا ؟

. أنا سأرحل الآن . أتصل بي عندما تأتي البضائع

. حسنا

. بدونك , المحل في فوضي

. أذهب و تحقق من المبيعات , و نظم عمليات البيع و الشراء

هل أنت فقط ستقفل اكثر حانة نبيذ مشهورة في جانج نام ؟

. إن وجهك شاحب

لماذا أنت دائما تجعله صعب ؟

. أعترف و تقبل الأمر , و كل شيء سيكون أسهل عليك

هل هذا الألم يغير أي شيء ؟

. أنظر في المرآة

! أنظر كم أنت تعذب نفسك بدون سبب

. لو بإمكاني أن أنهيه هكذا , هذا سيكون أيضا جيد

. لكنه لا يعمل هكذا

! نحن لا نعرف كيف نوقف هذا القدر

. لكن أولا ........... أشرب هذا

. بهذه الطريقة ستجد ما تريد

. يوما ما , ستكون ممتن لي

. أنا سأنتظر

. هناك الكثير من الوقت

. هذا لا يغير أي شيء

! رئيس

. رئيس

. أنا سمعت إنك ذهبت إلي فرنسا حتي تتعلم أكثر عن النبيذ

! بالتأكيد , في مجال النبيذ , فرنسا تأخذ المرتبة الأولي

. إذا كنت تشاهد الأفلام المنتشرة حالا , أنت لابد إنك ذهبت في جولة مع شخصين

. لكن في التقاليد الكورية تقول إنه يجب أن ثلاثة أشخاص يذهبوا إلي رحلة معاً

........... الفرق بين ثلاث أشخاص و إثنين

. إنه متعب من طائرة

. لنعد إلي العمل

. لقد تخلصت من صندوق البريد

. الآن طريقة التواصل هي عبر البريد الإكتروني . نحن يجب أن نتغير أيضا

جونج جي وو ؟

. هذا الأسم أول مرة لي أسمعه منذ 20 عام

......... بارك يو مي

هذه الطفلة في شون شين ؟

بارك يو مي كيم جي وو

! أيتها الطالبة ! أنظري هنا , طالبة

, من المحزن ان والدتكِ ماتت .......... لكن في الجنازة , أرجوكِ

. أجما ! لا تدخلي

. أنتِ مثيرة للشفقة

. لا تضحكِ كـ مغفلة

. عندما تشرق الشمس كل شيء سينتهي

. فقط تحملي القليل

. بمناسبة الإحتفال بـ كوني وحيدة الآن , قد فكرت ان أشرب سجائر

. هذا ليس ممتع بعد الآن

. خذي هذا المال , لكن أنا لم أستطيع أن أجد ظرف و أضعه فيه

كيف تعرف أمي ؟

. فقط قريبها من بعيد

هل قابلتني من قبل ؟

. لا

. لم أراكِ

أنت فقط سترحل ؟

. أبقي قوية , أعملي بجد في حياتكِ , الجميع يقولوا شيء مثل هذا

هل تريدين أن تسمعي هذا ؟

. جي وو , أنا أتصلت بـ المستشفي و سمعت ما حدث . أنا جئت فوراً

لماذا لم تتصلي بي ؟

إنه كان صعباً جدا عليكِ بمفردك , صحيح ؟

من هذا ؟

. جي وو

. أرحل

من أنت لـ تأتي هنا ؟

....... لو قلتِ هذا لـ أبيكِ

من أبي ؟

, خلال تلك الثلاث السنوات التي كان الموت ينتشر بجسد أمي

هذا الشخص الذي لم يريني حتي وجهه , يكون أبي ؟

. لو بقيت هنا , أمي لن تستطيع أن تذهب إلي الجنة براحة

. لذا , أذهب و أشرب الكحول التي تحبها كثيراً

. أنت تنتمي إلي حانة أكثر مما تنتمي إلي هنا

. مع هذه , سأعتبر علاقتنا المؤسوية أنتهت إلي الأبد

! أنا لم أكل

. أمسح فمك

. أنا فقط كنت أتأكد من كمية الملح

. أنا حقا لم آكل

. أنا جائعة

كيف تعرف أمي ؟

. فقط قريبها من بعيد

هل قابلتني من قبل ؟

. لا

, لو قلت إني ضربت من قبلك لها

. كانت تعتذر و تعطيني شوكلاتة

. أعتقد أن الجنة تأخذ الناس الجيدين بسرعة

. الدخان يؤلم عيني

. فتاة قوية , لا تبكي

لو بكيت , هل كل المشاكل ستحل ؟

. أمي لا تحبني أبكي

, في الدراسة , أمامك فرصة واحدة لو تركتيها سوف تخسرين للأبد

لكن هل يجب حقا أن تتركِ المدرسة ؟

. لا يوجد شيء أريد أن أتعلمه

بدرجاتكِ يمكنك بالتأكيد . دخول جامعة جيدة

لكن لماذا أنت عنيدة جدا ؟

, جي وو , هذه الأيام , بدون شهادة المدرسة الثانوي . أنت لن تعامل حتي كـ إنسان

أنا أقول لكِ هذا بسبب إني .......... أفكر بكِ كـ أبنتي

الآن , هل يمكنني أن اتركها ؟

! جي وو ! كرة

......... هذا الطفلة في شون شين

. اوه , أعتقد إنها ليست طفلة بعد الآن

ماذا كتبت في الرسالة ؟

. إذا كنت تريد أن تقابلها , أذهب و لا تردد

. ذهبت بالفعل

كيف حالها ؟

. أنا لا أعرف أيضاً

. عندما ذهبت , كانت ميتة بالفعل

. هذه الطفلة لقد فقدت الشخص الوحيد المتبقي لها

. أنظر حولك

. هذا هو الواقع

. إنه رائع جدا

. لو فقط أستمتعت بـ الهدية التي حصلت عليها , نحن نعيش بسعادة للأبد

! لا موت , لا شيخوخة , هذه نعمة نستمتع بها و بـ النبيذ

أنتِ تقولي إنها نعمة ؟

. لابد إنك تقصد الخلود

لذلك أن تكرهني ؟

هل أنا مثل لعنة لأني جعلتك هكذا ؟

! هذا النوع من المشاعر الخاصة

. أنا بالفعل نسيته منذ مدة طويلة

. أنا فقط أردت أن أوقف هذا الوقت المقرف

هل يمكنني أن أجلس هنا ؟

. أنت يمكنك أن تظل واقف

. أنا لا يمكنني أن اسامحه

. الرجل الذي جعل إمرأة جميلة مثلك تشرب بـ حزن هكذا

. أنا حقا لا يمكنني أن أسامحه

. إذا أقتله

ماذا ؟

. لو بإمكانك فعلها , أقتله

. هذا ما يريده هذا الرجل

. أوبا توقف

. أنت تددغني

. لا بأس , لا تقلقي . تعالي هنا

. أنت تددغني

ألا تثقي بي ؟

. إذا واصلت فعل هذا , أنا سأرحل

. فقط مرة واحدة , دعنا نفعلها مرة واحدة فقط