Infinite Stratos 2: Long Vacation Edition

Màu đỏ…

giống màu tóc của cô ấy.

Màu đỏ.

Tóc cô ấy đỏ thẫm hơn màu dâu tây;

giống màu đang nhuốm lên tay mình.

Màu tóc đỏ đẹp đẽ đó đích thị là của cô ấy rồi.

Hãy dâng hiến đời cậu cho tôi.

TẬP 1

Muốn sờ vếu quá đê.

Đây cũng thế!

Thôi đừng nói nữa. Hụt hẫng bỏ xừ ra.

Matsuda, Motohama,

Sao ta lại vào học trường này nhỉ?

Cái Học viện Kuoh này trước kia

chỉ dành cho nữ sinh, giờ nam sinh cũng có thể học.

Nên dĩ nhiên có tỉ lệ nữ nhiều hơn nam,

và còn có nhiều gái xinh ngoại quốc nữa!

Thế nên bọn con trai tụi mình mới là hàng hiếm đó!

Búng tay một cái cũng khối em theo!

Chẳng cần tốn công tốn sức gì đâu mà!

Tóm lại ta sẽ có cả dàn hậu cung cho coi!

Ừ, toàn ngực bự đang chờ tụi mình!

Tiến lên! Tiến lên!

Bọn mình hơi ảo tưởng thì phải.

Sang xuân năm thứ hai xừ rồi,

vẫn chưa cua được em nào cả.

Thôi đừng nói nữa. Hụt hẫng bỏ xừ ra.

Lúc từ bỏ là lúc thua cuộc đó!

Ta vẫn còn cơ hội.

Kiba!

Em định làm gì tiếp thế?

Đi hát karaoke với bọn chị nhé?

Xin lỗi, giờ em phải đi sinh hoạt ở hội.

Tiếc quá đi!

Dù sao thì cũng cảm ơn các chị đã mời nhé!

Kiba Yuuto của lớp 2-C.

Cậu ta là thần tượng của đám con gái trong trường...

...và là kẻ thù của đám con trai, gồm cả tụi mình.

Chết tiệt!

Cậu ta chỉ đẹp trai, thông minh, tốt tính chút thôi mà lắm gái theo thế!

Thôi đừng nói nữa. Hụt hẫng bỏ xừ ra.

Thế giới này thật bất công.

Sắp đến giờ rồi!

Cậu đi đâu vậy?

Ngực của Murayama to quá!

Ba vòng của cô ấy là 82-70-81.

Chân của Katase tuyệt quá!

Ba vòng của cô ấy là 78,5-65-79.

Lúc học thể dục tớ phát hiện ra chỗ này đó.

Này!

Cho tớ xem với!

Đừng có xem một mình thế!

Khốn thật!

Có người ngoài đó à?

Cậu...!

Cái quái gì thế?

Này Matsuda, Motoha...ma...

Lại là cậu?

Chết mịa rồi.

K-Khoan đã.

Hyoudou, đồ biến thái!

Bọn họ tẩn mình bằng kiếm tre.

Cậu đen quá cơ Issei à.

Các cậu bỏ lại tớ!

Tớ mà nhìn được chút ngực nào thì cũng chẳng thèm nói,

cơ mà tớ có nhìn được gì đâu và bọn họ...

Trong khu nhà cũ của trường có người thật à?

Bộ tóc đỏ đó đẹp quá.

Rias Gremory.

Ba vòng 99-58-90, hội trưởng Hội Nghiên cứu Huyền bí

Nghe bảo gia đình cô ấy đến từ Bắc Âu.

Cậu nhóc đó...

Sao cơ?

Tớ bảo cậu nhóc ở giữa ấy.

Cậu ta học lớp 2-B.

Nhớ không nhầm thì tên cậu ta là Hyoudou.

Cậu ta làm sao?

Không có gì. Chỉ tò mò chút thôi.

Chiếu tướng.

Ôi.

Trận này dễ quá.

Tớ đã nâng độ khó lên chút rồi đó.

Vậy sao?

Mong là lần sau sẽ khó hơn.

Đi học nhạt nhẽo quá đi!

Mình sẽ lãng phí tuổi xuân

ở cái trường này mà chẳng xơ múi được em nào sao?

Ừm...

Cậu là Hyoudou Issei của Học viện Kuoh,

đúng không?

Phải?

Mình chưa thấy đồng phục đó bao giờ. Cô ấy học trường nào nhỉ.

Cô ấy dễ thương thật!

Này...

Sao vậy?

À,

Hyoudou, giờ cậu có đang hẹn hò với ai không?

K-Không.

- Tốt quá! - Hả?

Cậu có muốn đi chơi với tôi không?

Cậu vừa nói gì cơ?

Tôi thấy cậu hay đi qua đây...và...

Tôi biết cậu là...

Là sao...?

Xin hãy...

Xin hãy đi chơi với tôi!

Thật đó hả?

Dậy đi. Dậy đi.

N-Nếu cậu không dậy, t-tôi sẽ hôn đó!

Dậy đi. Dậy đi! Dậy...

- C-Cái gì? - Tại sao?

Đây là Amano Yuuma.

Đây là bạn tớ, Matsuda và Motohama.

Rất vui được gặp các cậu.

Và cô ấy là...

bạn gái tớ.

Các cậu cũng sẽ sớm có thôi!

- Đi thôi Yuuma ơi. - Ừ!

Tên phản bội!

Hẹn hò?

Ừ, Chủ nhật tới. Lúc đó không được sao?

Dĩ nhiên là được chứ!

Vậy tuyệt quá!

Hẹn gặp lại.

Được rồi! Hẹn gặp lại.

Tớ rất mong chờ cuộc hẹn của chúng ta.

Ừ, tớ cũng vậy.

Hẹn hò, hẹn hè!

Thật là hấp dẫn mà!

Tuyệt vời!

Tôi biết rồi.

Trực giác của chị…

đã đúng phải chứ?

Tôi đã đúng khi bảo em giám sát cậu ta.

Hội trưởng, giờ cậu muốn làm gì?

Tớ sẽ chuẩn bị trước một chút,

nhưng cuối cùng thì vẫn phải phụ thuộc vào cậu ta.

Cô ấy hơi trễ rồi đó.

Xin hãy xem!

Mình không có định cầm.

"Chúng tôi thực hiện điều ước của bạn"?

Có vẻ giống lừa đảo.

Issei!

Chào buổi sáng, Yuuma!

Xin lỗi. Cậu đợi lâu lắm à?

À, tờ vừa mới đến ấy mà.

Lúc quái nào mình cũng muốn nói thế!

Sao thế?

Cậu ổn chứ?

Hôm nay chơi vui lắm!

Ừ, thật là một ngày tuyệt vời!

Cơ hội đến rồi.

Mình làm được rồi!

Này Issei.

Cậu làm cho tớ một chuyện để kỷ niệm ngày hẹn hò đầu tiên của chúng ta nhé?

Có lẽ nào cô ấy bảo mình hôn...

Làm chuyện gì vậy?

Cậu chết vì tôi nhé?

Sao?

Khoan đã, cậu...?

Yuuma, cậu nói lại được không?

Hình như tai tớ nghe nhầm.

Cậu sẽ chết vì tôi chứ?

Mình thấy chúng!

Thực sự thấy rồi!

Dù chỉ trong khảnh khắc, nhưng mình đã thấy ngực thật rồi!

Ngực của cô gái dễ thương!

Đây là cái người ta gọi là khoe hàng sao?

Không, không phải.

Bây giờ không phải lúc.

Cánh?

Mặc dù ngắn ngủi,

nhưng chơi trò tình ái với cậu cũng vui đấy.

Tôi sẽ giữ gìn cái món quà này của cậu.

Vậy nên...

Yuuma?