Tootsies & The Fake

Tootsies & The Fake (ตุ๊ดซี่ส์แอนด์ เดอะเฟค)

ดาวน์โหลดคำบรรยายThai

ข้อมูลรุ่น

Tootsies & The Fake WEBRip Netflix th
ความคิดเห็นโดย NguyenBich
Rip from NETFLIX. คำบรรยายโดย: สินีนาถ พันธ์เจริญวรกุล. Runtime: 1h 48m (108 min)

แท็ก

webrip
web
BRip
TS
เผยแพร่เมื่อ: 2021-06-19
ดาวน์โหลด: 12
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย Thai

200 บรรทัดแรก

- อีนากเป็นผี - อีนากเป็นผี

พี่มากขา

ช่วยด้วย

พี่มากขา

พี่มากขา

เกลอเอ๋ย เราจะทำเยี่ยงไรกันดี

เห็นทีเราต้องล่องนาวาไป

เห็นด้วย ออเจ้า

อีดอก

พูดเหี้ยอะไรกันน่ะ

เป็นตุ๊ด จะพูดภาษาโบราณกันทำไม

จริง

มึงน่ะตัวดีเลย อีแหนด

คนอื่นน่ะเขาแค่พี่มาก

นี่ล่อซะบุพเพฯ เลยมึง

จริง อีใบมินต์

สะระแหน่ สาระแน

สาระแน

พี่มากขา

มาอีกแล้วแม่

รีบพายเรือไปหาหลวงพี่วิสิษฐ์กันเถอะ

ทำไมเรือมันไปช้าจังวะ

อีแหนด มึงหยุด มือไม่พายเอาเท้าราน้ำก่อน

อ้าว อีผี

ว้าย น้ำเข้าเรือ

ทำยังไงกันดีวะ

โยนของที่ไม่จำเป็นทิ้งก่อน

- อีกอล์ฟ - อีกอล์ฟ

อีแหนดนี่แหละ ที่สุดของความไร้ประโยชน์

- ทำดี - ทำดี

ไป พาย

เรือติดอะไรวะ

อย่าบอกนะว่า...

อีเพื่อนชั่ว ทิ้งกู

- อีแหนด ผี - อีแหนด ผี

- หา - ผี

- หลี - ผี

กูใส่กางเกง เห็นหลีที่ไหน

- โว้ย ผีนาก - โว้ย ผีนาก

กัส

ช่วยวินเลี้ยงลูกด้วย

ไม่ กูเกลียดเด็ก

ฝันร้ายเหรออีกัส

ฝันว่าอะไร พูดซิ

กูจะได้บอกให้แม่ไปซื้อหวย

เอ่อ...

อีกัส มึงเป็นอะไร

อ้าว ทำไมหน้ามึงเหวอขนาดนั้นล่ะ

กู...

กลัวจมูกใหม่มึงนั่นแหละ

เอลฟ์ประจำบ้านเหรอ

เดี๋ยวกูจะเสกคาถาให้มึงตาย

ให้เกียรติงานปั้นหมอกมลากูด้วยค่ะ

เอ้าๆ สวยค่ะๆ

แต่เหนือสิ่งอื่นใด ให้อีช้างหยุดเล่นเอ็มวีแล้วกินซะ

อีช้าง กินอะไรก่อน

โอ๊ย ไม่ต้องร้อง พอแล้ว

อีควาย

อย่ามาคลับฟรายเดย์โชว์

ที่พวกกูถ่อไปรับมึง กลับมาจากสุราษฎร์ฯ เนี่ย

ไม่ได้ให้มึงมาเป็นแบบนี้นะ

- ท่านผู้โดยสารครับ ขณะนี้เรากำลัง - รัดเข็มขัด

- บินอยู่ในสภาพอากาศแปรปรวน - รัดเข็มขัดด้วยครับ

กรุณากลับไปยังที่นั่ง รัดเข็มขัดนิรภัยให้เรียบร้อย

และงดใช้ห้องน้ำในขณะนี้

- อุ๊ย - เสียวท้องน้อยเหรออีแหนด

เปล่า กูปวดขี้

อีแหนด

มึงอั้นเอาไว้ก่อน

กูบอบช้ำมากเกินพอแล้ว

มึงอย่าสร้างตำนานขี้บนยานพาหนะ บทใหม่อีกเลยนะ

กูขอ

ดีขึ้นแล้วใช่ไหม

นี่แกล้งกันหรือเปล่าเนี่ย

คนยิ่งปวดขี้อยู่

อีแหนด มึงอย่าไปโฟกัส

ปล่อยใจฝันไป นึกถึงพี่ตุ๊ก วิยะดา

มึง ดูนี่

นี่น้องคิมเบอร์รี่ เตรียมพบคนดูแล้วใช่ไหม

ถ้ากูไม่เข้าห้องน้ำตอนนี้

นางมาแน่

ท่านผู้โดยสาร ไม่ได้นะครับ

ต้องนั่งรัดเข็มขัดอยู่กับที่

กูปวดขี้

ไม่ได้ อีแหนด

เครื่องตกหลุมอากาศ เดี๋ยวคอหัก

จำไม่ได้เหรอ รัดเข็มขัด

เลิศ อีแหนด

ประสบการณ์ทำให้หูรูดมึง แกร่งขึ้นสินะ

เฮ้ย

อีแหนด ทำอะไร

กูต้องขี้ มันปริ่มขอบดากแล้ว

อีแหนด เห็นแก่เกียรติยศ ของน่านฟ้าไทย

อีแหนด กูเพิ่งอกหักนะ กูเพิ่งอกหัก

ไม่ได้มึง ไม่ได้

อีแหนด

อีคิม ไปๆ

อีแหนด มึงจะขี้บนเครื่องไม่ได้

แต่กูทำดีที่สุดแล้ว

ว้าย คุณพี่

จมูกกู

เหตุการณ์ขี้ระเบิดบนเครื่องบิน เป็นเพียงแค่น้ำจิ้ม

ถ้าเทียบกับชีวิตของพวกเรา สามตุ๊ดหนึ่งดี้

เพื่อนรักที่รู้จักกันมากกว่าสิบปี

จู่ๆ ชีวิตก็ตกหลุมอากาศ

กอดคอพากันดิ่งลงเหว

เริ่มที่อีกอล์ฟ ช้างน้ำในร่างมนุษย์

ที่ไม่ได้โกนหัว

เพราะบวชทดแทนบุญคุณพ่อแม่แต่อย่างใด

กูไม่กลับ

ถ้าพระวิสิษฐ์ไม่สึก

กูก็จะขออยู่ดูแลท่านตลอดไป

กลับบ้าน

มึงหายหน้าไปเดือนหนึ่ง

งานแต่งหน้าเขาจะคว่ำบาตรมึง กันทั้งวงการแล้ว

หลวงพี่เจ้าคะ กอล์ฟอยู่ตรงนี้นะเจ้าคะ

ตัดใจเถอะอีช้าง

ท่านเป็นพระ มึงเป็นฆราวาส มันรักกันไม่ได้

รักกันไม่ได้เหรอ

ได้

งั้นกูจะบวช

อีช้าง ใจเย็น

อากาศร้อนทำให้มึงเป็นบ้าเหรอ

- อีช้าง - อีช้าง

อีช้าง มึงบวชไม่ได้นะ

เขารู้กันทั้งวัด ว่ามึงเป็นกะเทย

- มึงสิกะเทย - มึงสิกะเทย

- มึงสิกะเทย - มึงสิอีกะเทย

- มึงสิกะเทย - มึงสิกะเทย

มึงสิอีกะเทย

กูไม่แคร์

อี๋ เหงื่อ

ปล่อยกูไปเถอะ

ปล่อย

- เหี้ย - เหี้ย

อีช้าง

ไม่เป็นไรนะ เดี๋ยวผมก็ยาวนะ

มันยังโอเค

เพราะรักไม่ยอมเปลี่ยนแปลง

กอล์ฟจึงต้องกลับกรุงเทพฯ

พร้อมกับทรงผมอีโล้นซ่า

เดี๋ยวกูพาไปต่อผมนะ

ในส่วนของแนตตี้

ชะนีเลสเบี้ยนประจำกลุ่ม

ที่เราเรียกกันติดปากว่าอีแหนดนั้น

เดี๋ยวรบกวนเซ็นชื่อ ผู้รับกรมธรรม์ด้วยนะครับ

ยี่สิบสองล้าน

ชีวิตพลิกผัน

แม่ถูกหวยรางวัลที่หนึ่งยกชุด

ฉันมีของที่จะมอบให้กับ คนพิเศษที่อยู่เคียงข้างฉัน

แต่อนิจจา

บุญมีแต่กรรมบัง

นั่นก็คือ...

ริชชี่

แมวที่ฉันเก็บมาเลี้ยงนั่นเอง

แม่

อุ๊ย เกมออฟโธรนส์

ริชชี่คอยดูแลฉันไม่เคยห่าง

และยังให้โชค

ด้วยการจิ้มหวยที่ถูกรางวัลที่หนึ่ง

แล้ววันนี้ ก็อยากให้ทุกคน มาฉลองร่วมกัน

เพื่อจะได้รู้ว่า...

ตอนนี้ ใครสำคัญที่สุดกับฉัน

อีริชชี่

- มึงตาย - ช้าก่อนครับ

เอกสารสำคัญเลยครับอันนี้

ไม่เป็นไร

อย่างน้อย แม่ก็เซ็น ยกผลประโยชน์ให้หนู

ในฐานะทายาทเพียงคนเดียว

กูมอบให้ริชชี่

แม่

ทำไมแม่เห็นแมวดีกว่าลูกในไส้

แม่

ไม่รู้ล่ะ อีแนต

ถ้ามึงอยากได้สมบัตินักก็ไปมีลูกมา

ให้แม่เชื่อได้ว่า แม่จะมีคนดูแลตอนแก่

แต่ก็คงจะยากหรอก

เพราะมึงน่ะ มันชอบมีผัวเป็นทอม

แมวตัวร้ายกับยัยเลสเบี้ยนนิ

อีแหนดต้องหาผัว ถึงจะได้มรดกจากแม่

ขณะที่อีคิม

สจ๊วตหนุ่มที่พฤติกรรมเบี่ยงเบน จนต้องเรียกว่าสจีสาว

ก็สุ่มเสี่ยงว่าอาจจะต้องหางานใหม่

กรณีที่ทำให้แนตตี้ขี้บนเครื่องบิน

เบื้องต้นห้ามเลือดแล้ว

จมูกได้รับการกระแทกอย่างแรง

โชคดีเป็นซิลิโคนทั้งแท่ง

โอ๊ย จะบอกละเอียดอะไรขนาดนี้

ซึ่งคิม ที่รักและบูชา อาชีพของตัวเองอย่างสุดหัวใจ

มีหรือจะยอม

มันเป็นเหตุฉุกเฉินจริงๆ นะครับ

แล้วผมก็พยายาม อย่างสุดความสามารถแล้ว

ที่จะแก้ไขสถานการณ์ให้ดีที่สุด

ความรัก ความภักดี ที่ผมมีให้ต่ออาชีพนี้

มันมากเกินกว่าที่ทุกคนจะคิดนะครับ

ถ้าท้องฟ้าที่พวกเราบินผ่านรับรู้ได้

ฟ้าก็ต้องหลั่งน้ำตาด้วยความปลื้มใจ

- ให้กับความ... - คิม

พี่ตัดสินใจตอนนี้แล้ว

ว่าพี่ขอให้คิมลา...

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left