Yume Oukoku to Nemureru 100 Nin no Ouji-sama

Yume Oukoku to Nemureru 100 Nin no Ouji-sama

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ข้อมูลรุ่น

[HorribleSubs] Yume Oukoku to Nemureru 100-nin no Ouji-sama - 06 [720p]
ความคิดเห็นโดย leen chan
https://horriblesubs.info/

แท็ก

720p
720
เผยแพร่เมื่อ: 2018-08-10
ดาวน์โหลด: 8
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

168 บรรทัดแรก

Be yourself...

Live your life with your head held high.

We are of the noble snow family, after all...

I-I-I'm freezing!

Deal with it.

We'll reach the town at the base of the Snowferia palace as soon as we leave the forest.

Ugh, it's sooo cold!

I don't wanna walk anymore!

Carry me, bro!

As if.

Then lemme piggyback!

I'm gonna stab you.

Hmph, fine, then.

I'll warm up with this Navi-scarf!

I am not a scarf!

I won't let you borrow him, Avi.

I don't want to!

S-so mean...

This Navi-scarf is so warm!

Someone important to me...

They were... trying to kill me...

I don't remember anything after that...

The person I thought was important, didn't think I was important to them...

We'll be together forever, Navi-scarf!

I can't let you do that!

What's wrong?

Look...

It's beautiful...

A white fox? Those are rare.

Friend of yours, li'l Navi?

No!

Hey, wait!

P-Prince Kihel!

Dammit!

Hey, it disappeared.

That your familiar? You're pretty good at magic, then.

Hey, I'm talking-

Shut up.

What the hell is his problem?

That guy seemed so sad...

You think so? He just seemed like a rude bastard to me.

Eek, I'm gonna freeze to death! Everyone, get in close to warm me up!

Get off me, dammit!

But if I do, I'll die!

Okay, let's go buy some winter wear, then!

Alright! Bro'll pay!

I'm gonna stab you!

Please let me go once you get proper clothing!

How is the situation with him?

No good, not at all. He's still hangin' around with those weird friends of his.

I hear they're goin' to Snowferia next.

Then I will again ask for your help.

Y'know, this Kegaremaru of yours doesn't like the snow much.

I guess I could go if I could get a tiny reward...

Thank you kindly.

Right, then.

Come again!

This is so warm! We won't have to worry about blizzards or anything with these!

Cold! Cold!

Still, this weather is so hectic...

It sure is strange...

What's up?

The Snow Ceasing should have happened by now. This blizzard should be impossible...

Snow Ceasing?

Yes.

The Snow Ceasing is an annual ceremony carried out by the Snowferia royals

to assist with trade from outside the kingdom.

Don't tell me something's happened to the prince...

Look, there!

Is that a bird?

A dream-eater?

No!

It's a prince of the noble snow family...

Prince Frost!

Oh, Prince Frost!

Prince...

Frost?

Prince Frost!

Beloved Prince!

How noble his appearance!

He's too kind to take time to see us every day...

Truly, kind and caring!

I would expect no less from a member of the noble snow family!

Wh-what's all the ruckus about?

And where did all these people come from? Were they even here before?

Such a handsome visage!

Our kingdom is safe with Prince Frost at the helm!

Oh, Prince Frost!

I haven't seen you around before. Who are you?

Oh, he dares to speak to us lowly commoners!

Such a beautiful voice!

U-umm, w-we're...

You. You a royal?

That's right! She's the Princess of Traumere!

We travel from kingdom to kingdom, slaying dream-eaters.

I see. A noble cause.

One that is not necessary to this kingdom, however.

What did you say?

I have driven off all of the dream-eaters that were attacking this kingdom.

Wha-?!

Y'know, despite how freakin' cold it is here, I haven't felt any bad vibes.

Does that mean there's nothing for us to do here...?

Let us not waste this opportunity.

Come to my palace, and let me provide you with the information you are lacking.

I will guide you there personally.

Could you have phrased that a little better?

I'd like to go.

Meh, I don't care about what we're lacking, but I do wanna eat some good food!

Of course, you will be treated as all guests are.

Welp, we've gotta go, then!

I will tell the guards to expect you. Until then.

He could've let us ride on the back of that familiar, too...

For generations, the royals of Snowferia have been practitioners of snow magicks.

The statues here are part of that art.

Wow, are these made totally out of ice? That's crazy!

You moron!

As they are delicate and easily broken, I would advise you to take care when around them.

Sorry.

These ice statues are the symbols of our familiars.

"Our"?

There are three Princes of Snowferia.

The youngest, Schnee,

the second-oldest, Graysia,

and myself.

A white fox...

Was that, then...

Yes, that would be Graysia.

Huh?

But why would he...

He's taken it upon himself to wander about the kingdom...

Though he knows it is far past time to begin the Snow Ceasing ceremony...

I see! That's why the snow hasn't stopped yet.

Did he run away from home?

He pays us a visit every now and then, but recently he has not come by the palace at all...

I simply cannot understand what goes through that head of his.

You should go find him and ask.

I'm busy with important civic matters. I've no time to deal with him.

Let me do it!

Is that you, Schnee?

I'll get Gray to come back home!

C'mon now, this is no place for a kid!

These ice statues are delicate and break real easy!

I'm not a child!

Excellent timing, Schnee.

I'd like you to show them around Snowferia.

Thank you, Schnee.

Ugh, just another thing on my list of things to do, but whatever.

Come now, my servants! Let us be off!

S-servants?!

Hey, we got a destination in mind?

Quiet! Just shut your mouths and follow after me! You are my servants, after all!

Um, I'm not your servant, I'm Kihel.

How many times do I gotta tell you?

You don't need to get so upset. He's just a child.

Hey, red-headed servant.

All this walking is making me hungry.

Go buy me something to eat.

I'm gonna beat some manners into him...

Prince Avi...

No need to get so mad, just go and buy him something.

I'm good with a crepe.

Seriously?

Gray! Prince Graysia!

You! The white fox!

Wh-what are you lot doing with Schnee?

He ran off!

Hey, wait!

Alright, leave this to me!

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left