Lone Wolf and Cub: Baby Cart to Hades (子連れ狼 死に風に向う乳母車)

تيــــم ترجـــمه .:: قـقـنوس ::. .تــقــديم ميـــکـــند

خوب، من ميگم جانشين کونم باش

خوب بيا يکم با ما وقت بگذرون

يک نفر کمک کنه

چرا بي خيال نميشي و نميگذاري کارتو بکنيم؟

پانزده دقيقه چشمهاتو ببند يا...و تمام اين چيزها تمام ميشه

يک نفر کمک کنه ولم کن

نه! نه

خواهش ميکنم، دخترم نه

نه

ولم کن

ولم کن

ولم کن

کمک

کمک بي خيال

ولم کن

چطوره؟

...کا...کانباي

...مجبور نيستي اونها رو بکشي

...مجبور نيستي اونها رو بکشي وحشتناکه

هرکدومتون يکي برداريد

اگر اين کارو نکنيد هر سه تاتونو سلاخي ميکنم

ميميري، جوکان

..چ...چرا من؟

حصير کوتاهه رو برداشتي

دزدي ميشي که به يک مادر و دخترش

... و همراهانشون حمله کرده

بعد از کشتن اون سه تا ...تو توسط هرسه ما به قتل ميرسي

که ازش گذشتيم

اين طوري... مقامات محلي راضي ميشن

و همه سر و سامون ميگيرن

...ک...کمکم کنيد

هي، کالي داره صدات ميزنه

چرا دوئل نميکني اصلا نميتوني جوابمو بدي؟

سکوت کن! اون رقيبت نيست

چطوره؟ خوبه؟

شرط ميبندم زياد برنج نميخوري

زنها گلن.. و غنچه ميکنن

به جاي زندگي به عنوان کشاورزان فقير ...شبيه يک گلي

بايد غنچه کنن و براي مردها لذت به همراه داشته باشن من ميگم اين طوري زندگي بهتر ميشه

شرط مي بندم پاهات درد گرفته بالاخره سفر طولاني اي بود

...خيلي خوب، فقط يک دقيقه صبر کن

...وقتي پاهات خسته اند

در چنين مواقعي... استفاده از نمک و بعد گرم کردنشون روي آتش

يا ماليدنشون خيلي کمکت ميکنه

بيا ميشه انجامش بديم؟