Perry Mason Returns
ดาวน์โหลดคำบรรยายArabic
ตัวอย่างคำบรรยาย Arabic
200 บรรทัดแรก
مشاهدة ممتعة مع أطيب تحيات المترجم محمد فاروق فؤاد العراق - كركوك
ديلا .. أنت ِ متأخرة للغاية ! ؟
كنت ُ أترقب ُ طلباتٍ أخرى
وقد وصلت للتو عبر التلكس من بروكسل
منذ متى زكاك ِ أحدهم على كفاءتك ِ ؟
بالتأكيد لم تكن أنت
الوقت متأخر , إذهبي إلى البيت
حسنا ً ..طاب مساؤك
آوه .. عيد ميلاد سعيد
شئت َ أم أبيت
سأراك ِ يوم الاثنين
إلى اللقاء
- طاب مساؤك سيد جوردن - طاب مساؤك
- مفاجأة.. . مفاجأة - عيد ميلاد سعيد
تمنحونني نوبة قلبية في عيد ميلادي ؟ _
عيد ميلاد سعيد سيد جوردن
شكرا ً سيدة جيفرس
هل تريد شيئا ً آخر ؟
لا أتمنى
أحسنت
هل تمنيت َ أمنية ؟
كلا
أبي .. أتمنى لك َ 60 عاما ً مديدا ًعلى عمرك
لا تكن متشائما ً يا ديفيد
كنت ُ صادقا معك
وكذلك أنا
حسنا ً قلبي مع والدي
شكرا ً عزيزتي
وأنا كذلك
شكرا ً لك
بالأفراح
- شكرا ً جزيلا - أسمعوا
شكرا ً لكم جميعا
حسنا ً أود الآن أن أقترح نخبا
أود أن أقترح نخبا ً لنا جميعا
هذا النخب
للتغيير
أي نوع من التغيير ؟
تغيير جذري
لن تؤول لكم ثروتي بعد موتي
أنت َ تمزح !؟
ستتم تجهيز الأوراق
ومنحتك القليلة التي تقدمه لنا
لايمكنك أن تفعل بنا هذا الآن
كان يجب علي أن أفعل ذلك منذ زمن طويل
الآن , كونوا على يقين
لا تولوا ثقتكم الكاملة فيّ
الآن , أيها الأولاد
ستتعلمون كيفية الأعتناء بأنفسكم
ثروتي كلها
-سأستثمرها في مؤسستي - حتى تتمكن هي من إدارتها ؟
لا .. أنا .. فقط سأزيح "باولا " من منصب رئيس المؤسسة
لماذا ؟
لأنها ليست جديرةً بالمنصب
بل لتتمتع بحياتك الجديدة مدى العمر
مع وفرة الأموال
أحتاج إلى مدير متميز
وستكون " ديلا ستريت " هي المديرة الجديدة
هل هذه فكرتها ؟
ضاق الوقت عليّ
سأجري بعض المكالمات الخارجية
أسعدني جدا حضوركم
أحترم آراءكم
طاب مساءكم
كانت حفلة مباغتة , حسناً
تخشى ضياع رحلتك المجانية ؟
لماذا لا...?!
كريس ! ديفيد ,هلا منعته ؟
لا تقلق , يا لورا
لن يطلقكِ حتى ينفق كل أموالكِ
تمالك نفسكَ , يا ديفيد
بعد كل هذا ,لم يقترف " كريس " الخطأً
لم يكن لديه فرصاً للفشل كما لديك
ولماذا تزوجتِ من والدنا , لا تقولي من أجل روح دعابته ؟
بالتأكيد لا
الدعابة لأجلنا , أليس كذلك ؟
حسناً , أنا لا أتدخل في شؤنكم
لا بأس سأرجع إلى المنزل وأرى
هل بمقدوري مراجعة دفتر شيكاتي
حان وقت الذهاب
حسناً تفوهتي
أعتمد عليك لإنجاز العمل
وبدون مبررات
لا .. لا أريد سماع ذلك
اسمع فيل .. لدي مدققون من وزارة الدفاع منتشرون في كل مكان
الآن .. اذا لم أنل على تلك المرسلات بحلول يوم الثلاثاء
ستضيع الصفقة
حسناً, إتصل بيّ
مفاجأة
من أنتَ ؟
ما هذا ؟
الموت
اذا تجاوزتني .. فأنتَ حرٌ في منزلك
نعم سيدي ؟
سيد جوردن ؟
سيد جوردن .. هل أنتَ بخير ؟
آرثر جوردن , المؤسس , والرئيس
شركة آرثر جوردن إندستريز , إحدى شركات الساحل الغربي
أكبر وأنجح شركات علوم الكومبيوتر
وجد مقتولاً بالطعن
في قصره في باسيفيك باليسيدز في وقت متأخر من الليلة الماضية
أفراد العائلة
وصلوا إلى الموقع في وقت ٍ مبكر من هذا الصباح
قبل وصول الشرطة
مع أي تفاصيل بخصوص الجريمة
ولا أقوال حول الإعتقالات
نحن نسعى إلى جمع معلومات أخرى
على مدار الساعة
السيدة جوردن .. أنا الملازم كوبر
هذا هو الرقيب ستراتون
أنا آسف على زوجكِ
شكراً لك
علينا أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة
السيدة جوردن مستعدة بالتعاون
أنا كين برادوك
محامي السيد والسيدة جوردن
من هنا لطفاً
بقية أفراد الأسرة يدلون بأقوالهم هناك
رجاءاً
بماذا استطيع إخبارك
من الواضح أن القاتل كان على دراية برمز الحماية
المنزل والبوابة الإلكترونية
- حسناً ؟ - ومن واجبنا أن نحقق مع الجميع
الذين كان بوسعهم الوصول في الليلة الماضية
أين كنتِ ؟
لستِ مرغمة بالإجابة على هذا السؤال
حسناً.. حسناً ..
كنتُ آه .. في شقتي
لدينا أملاك في سنشري سيتي
هل كنتِ بمفردكِ ؟
أجل
هل كان ضرورياً تواجدكِ هناك وليس هنا ؟
غالباً ما أبقى هناك
أنتِ لستِ والدتهم
أهذا صحيح ؟
لحسن الحظ , هم أولاده
من زوجته الأولى
توفيت السيدة جوردن وكانت الزوجة الأولى
منذ زمن , أيها الملازم
هل أنجبتما أنتِ والسيد جوردن أطفالاً؟
لا
- هل تعرفين لمن هذا القرط ؟ - لا
وهل عليّ أن ؟ ؟
وجد في يد سيد جوردن
يبدو أنه قد وصل إلى يده أثناء المقاومة
بصرف النظر عنكِ يا سيدة جوردن
ومدبرة المنزل
وبالطبع .. كذلك الأولاد
هل يعرف أي شخص آخر رمز الحماية ؟
أجل , مساعدة السيد جوردن التنفيذي
ديلا ستريت
مرحباً
أجل , إنها أنا
لا
آوه .. لي
أجل , أنا ما زلت ُ هنا
آوه , بالطبع
سأكون هناك
لورا
أوه .. أنا جداً آسفة عزيزتي
أنا جداً آسفة
لا أستطيع التصديق بما جرى
لا ..
ربما سينقلب حظكِ
أوه بولا .. أنا ..
ديلا
باولا تتلقى الأمر بصعوبة
أين تودين الذهاب ؟
أي مكان لطيف لتناول وجبة الغداء
منذ متى كنتِ تعملين لدى السيد جوردن ؟
حوالي ثماني سنوات
بأي صفة ؟
أنا أصلاً
كنتُ أعمل كسكرتيرة شخصية للسيد جوردن
ثم قبل حوالي أربع سنوات
جعلني مساعده التنفيذي
هل مضيتِ بالآستمرار ؟
أجل
لماذا ؟
أوه , فهمت أنه كان رجلاً صعب المراس ؟
ربما كان كذلك
أين كنتِ
بين 11:00 قبل منتصف الليل
وحتى هذا الصباح ؟
في المنزل
وحيداً
هل لديكِ أية معلومات عن هذا؟
أجل
أعتقدُ أنه ملكي
متى كانت آخر استخدامكِ للقرط ؟
ربما قبل أسبوعين
تعودتُ أرتداء القرط الأيسر
لكثرة أستخدامي الهاتف
ونتيجة لذلك , تضيع مني أحياناً
أين وجدته ؟
في هذه الغرفة
ربما تملكين فستاناً مصنوعاً من هذه المادة بالمصادفة ؟
أجل , آه ..
في الواقع أنا لديّ
آنسة ستريت , نود ان نلقي نظرة حول منزلك .
Perry Mason Returns subtitles in other languages
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.