Alien: Earth

FX MEMPERSEMBAHKAN

"Semua anak kecil, kecuali satu anak, tumbuh dewasa.

Mereka tahu mereka akan tumbuh dewasa,

dan seperti inilah Wendy tahu.

Suatu hari, saat dia berusia dua tahun, dia bermain di taman."

Dia memetik satu bunga dan membawa bunga itu ke ibunya.

"Kurasa dia pasti tampak senang

karena Nona Darling menaruh tangan di dadanya dan menangis,

'Oh, kenapa kau tak bisa seperti ini selamanya?'

Mereka berdua hanya membicarakan itu, tetapi sejak saat itu, Wendy tahu

bahwa dia harus tumbuh dewasa.

Kau selalu tahu setelah berumur dua tahun.

Dua adalah awal dari sebuah akhir."

Kau yakin dia aman?

Dia membunuh alien dewasa sendirian.

Yang ini cuma anak kecil di balik baja setebal 3 inci dan kaca pengaman.

Ini bukan soal tubuhnya.

Jadi, kau mencemaskan kecerdasan dan emosinya?

Smee bilang dia bisa hidup dua tahun tanpa dicas.

- Hibrida butuh pemeliharaan apa saja? - Kenapa?

Maksudku...

...suatu hari nanti dia akan "lulus" dari tempat ini,

dan saat itu terjadi, dia butuh seseorang untuk merawatnya.

Itu seperti bawang bertanya, "Bagaimana caraku merawat bintang?"

Ya, baiklah.

Kau pikir adikmu bisa lepas darinya?

Tidak...

Mungkin.

Untuk apa?

Hidup?

Membangun keluarga?

Adikmu berpotensi menciptakan perjalanan cepat dari cahaya,

menjelajahi bintang-bintang selama ribuan tahun,

dan kau ingin dia membangun keluarga?

Dia cuma anak kecil.

Teruslah bermimpi.

Seperti kataku, bukan seperti mesin.

Apakah dia...

Dia dalam mode cas. Dia tak bisa dengar kita.

Jadi, apa yang dia katakan tepatnya?

Dia berkata dia hamil.

Hamil.

- Dia punya trauma... - Aku harus melapor itu padanya?

Dia selalu emosional.

Kau ingat itu.

Kupikir kita sudah atur itu.

Benar, di arsitekturnya...

Terlihat jelas, itu tak cukup.

Bagaimana cara kita memperbaikinya?

Seiring waktu, dengan cukup terapi.

- Tidak. - Dengar, dia...

Seperti kataku, dia punya trauma masa lalu. Kita tahu itu saat kita memilihnya.

Aku bisa membantunya, aku hanya butuh waktu.

Tidak.

Lakukan sekarang.

Atur ulang sebelum dia pergi ke gedung itu.

Hapus ingatan menyeluruh.

Lalu kurangi reaksi stimulusnya untuk memperlambat proses.

Kau ingin mengubah kepribadiannya.

Itu melanggar setiap prinsip dari program ini.

Jangan dramatis.

Kau sendiri yang bilang. Dia sedang kesusahan.

Kita membantunya.

Bersyukurlah kami punya alatnya.

Kita tak tahu apa dampaknya pada identitasnya,

pada fungsi psikologinya.

Kita bisa saja memperparahnya.

Dengar kalian berdua.

Unit ini akan senyum dan menyapa dari atas panggung,

tiga minggu dari sekarang.

Ketika para petinggi dari "Lima" mengobrol dengannya

sambil menikmati canapé dan koktail,

aku ingin dia tenang dan menawan,

seperti yang lainnya.

Kita tak bisa mundur sekarang

hanya karena kau tak berani menerima konsekuensinya.

Aku menolak.

Maaf?

Kami akan lakukan.

Tidak, tunggu. Kau serius?

Suamimu ragu-ragu. Kau bisa lakukan sendiri?

Tidak.

Ya.

Bagus.

Lakukan.

Kau dipecat.

- Itu tidak mungkin. - Tunggu dulu.

Tentu saja mungkin.

- Kau tak mau menerima perintah. - Tidak. Kau butuh aku.

Sepertinya tidak lagi. Angkut barang-barangmu.

Waktumu sampai hari ini untuk mengatur transportasimu.

Jika masih di pulau sampai akhir hari ini, artinya kau masuk tanpa izin.

Kau bisa ditembak.

- Tadi luar biasa sekali. - Ya.

Pengucapannya agak sulit, tetapi aku paham.

Aku akan berkata jujur.

Menurutku tidak benar membawa spesies dari dunia lain ke sini.

Yang jauhnya jutaan tahun.

Kau tahu kita beruntung mereka tidak kabur saat kecelakaan itu terjadi?

Mereka tak minta datang ke sini.

Jangan lakukan itu.

Kau memberi mereka pikiran dan perasaan.

Mereka itu pembunuh.

Kita juga sama.

Jangan begitu.

Kita punya otak. Kita berpikir.

Kita punya komunitas.

Mereka menyintas, makan,

mungkin makan?

Itu saja.

Lebah juga begitu.

Semut juga begitu.

Mereka punya sarang, sistem, dan seluruh koloni.

Makhluk itu mencoba membunuh kita.

Bukan yang satu ini.

Joe, menurutku yang satu ini baik.

Marcy.

Ini adalah tempat "Ya". Bukan tempat "Menolak".

Apa maksudnya itu?

Si jenius itu bilang "menolak" adalah langkah pertama ke nol.

Menjadi nol, mendapat nol. Dan di sini...

...kami bilang "Ya".

Jika seseorang coba memanfaatkanmu dan menyakitimu, maka "menolak"...

Memberimu kekuatan. Kekuatan atas tubuhmu, atas hidupmu.

Kita tak perlu membahas ini.

Tidak hari ini.

Beberapa hari ini sangat kacau.

Aku sangat bangga padamu, aku...

...tak bisa bayangkan semua kesulitan yang kau hadapi.

Ini takkan abadi. Aku janji.

Aku mencari cara agar kita bisa pergi dari sini.

Bagaimana kalau aku menolak?

Selamat pagi. Aku Barrister McAfee.

Moderator yang ditugaskan oleh himpunan pengatur dikenal sebagai Lima.

Sesuai disepakati oleh perusahaan-perusahaan Anda,

keputusan yang kuambil

setelah mendengar bukti dan argumen akan terikat secara hukum.

Tuan Kavalier, Nona Yutani,

aku mengharapkan sikap profesional Anda karena ini adalah

masalah profesional.

Nona Yutani, mari kita mulai dari penyataan Anda.

Aku awali dengan penjelasan bahwa ini bukan masalah sengketa.

Pertama, USCSS Maginot

adalah kapal penelitian Kelas Sains dimiliki dan dijalankan

oleh perusahaan Weyland-Yutani.

Ini artinya semua data, peralatan, personel,

dan materi penelitian di atas kapal adalah milik Weyland-Yutani.

Penyitaan dan penahanan barang...

- Apa aku boleh...? - Tidak.

- Kapalmu... - Tunggu giliranmu.

...jatuh bukan tanpa sengaja.

Kapalmu menghancurkan tiga gedungku, ratusan orang mati dan terluka.

Tuan Kavalier, Anda akan mendapat giliran bicara,

tetapi ini giliran Nona Yutani.

Dengar, aku tak tahu cara birokrasi bekerja di sini,

tetapi aku hidup di masa depan,

kita bergerak cepat dan menghasilkan triliunan.

Aku bisa bandingkan penghasilkanku denganmu.

Seperti yang kusebutkan di awal, ini adalah sidang profesional

dan Anda harus bersikap profesional.

Atau apa?

Atau malam ini kau tidak akan makan malam, Nak.

Tuan Kavalier, apa ada bantahan dari fakta-fakta yang disebut oleh Nona Yutani?

Apa, soal kapalnya? Ya, tentu. Dia bisa ambil kembali

setelah aku tahu cara mengangkatnya dari gebungku tanpa merusak gedung lain.

Dan material di atas kapal?

Yah, izinkan aku bertanya.

Bagaimana jika itu bukan kecelakaan?

- Apa? - Ya. Maksudku mungkin itu serangan.

Atau mungkin pilotnya mabuk, kapal tidak diurus dengan baik

hingga lalai dan menyebabkan kecelakaan

yang membuat dia kriminal, dan aku korbannya.

Ada kata yang lebih tepat. Polisi.

Karena tugasku sekarang mencari tahu kenapa banyak wargaku mati.

Percayalah, kami sudah melakukan investigasi...

Jika kaupikir kau bisa melakukan investigasi tanpa izinku,

sayang, kau salah besar.

Aku sudah bilang, semua kerusakan milikmu akan dibayar.

Ini bukan soal uang. Aku punya uang!

Aku punya uang. Ini upaya penutupan.

Tahu kenapa dia sangat ingin mendapatkannya?

Spesimen biologis luar angkasa.

Ya, spesies invasif, buas.

Weyland-Yutani ingin menyeludupkan ke planet ini

adalah pelanggaran langsung dari sekitar 50 hukum antar perusahaan?

- Tidak benar. - Kau mau lihat buktinya?

Tunggu.

Itu adalah spesimen pribadi

yang bertujuan untuk dipelajari di fasilitas riset luar planet.

Yang akan segera dipindahkan saat Tuan Kavalier

berhenti menyanderanya.

Namun, Anda bisa mengerti posisi Tuan Kavalier?

Itu sebabnya kami bersedia menambah 10 miliar dolar ke dalam kompensasi

sebagai rasa sakit dan penderitaannya.

Dua puluh.

Lima belas.

Dua puluh lima.

Dua puluh.

Anda semua setuju?

- Ya. Kami setuju. - Ya.