Most Dangerous Game

হ্যালো?

হ্যালো?

লাশটা?

স্টিলের কফিনে ভরে সাথে ক্ষার দিয়ে

সেইন্ট ক্লেয়ারের তলদেশে পাঠানো হয়েছে।

সাথে সিন্ডারব্লক দিয়ে ডিএনএ লুকানো হয়েছে।

আর মোটরসাইকেল?

মুছে, সিরিয়াল নং সরিয়ে ফেলা হয়েছে।

- ট্যাক্সিটা? - ফেলে এসেছি।

এটা চুরি হয়েছে বলে রিপোর্ট করা হয়েছে, তো এটা ছিল মাতাল হয়ে ...

গাড়ি চালানোর শেষ ঘটনা।

নিরাপত্তার জন্য জ্বালিয়ে দিয়েছি।

ভাল করেছ।

সত্য বলতে,

ভবিনি যে Dodge এমনটা করবে।

তোমার উচিত... তার পেছনে লেগে থাকা।

সে বহুক্ষণ ধরে ঘুরে বেড়াচ্ছে।

যখন তার লোকেশন বের হবে,

তার আত্মগোপনের চেষ্টা দূর্বল হয়ে যাবে।

তার সৌভাগ্য, তাকে এখনো কেউ পায় নি।

এরকমটা খুন প্রথম ঘটলো।

ঠিক তাই,

তবে সে হয়তো খেলায় বেশিক্ষণ টিকবে না।

তাই গোছগাছের জন্য প্রস্তুতি নাও।

পানি পেতে পারি কী?

পানি নেই। Coke, Dr Pepper কিংবা Sprite.

Dr Pepper.

১ ডলার।

প্লিজ ভাই, আমি তৃষ্ণার্ত।

- দূর হও। উদ্বাস্তুগুলো শহরটাকে ধ্বংস করে ফেলছে।

দূর হও।

একটা সোডা দে!

ঠিক আছে।

- আবার অমনটা করলে, তোমাকে প্যাঁদাবো!

ঠিক আছে, হ্যা।

শুনুন, এটা কতক্ষণ চলবে?

এটা ৪০ মিনিট ধরে শহরে তীর ঘেঁষে চলবে।

এখানে হেডফোন দিয়ে ডেট্রয়েটের ইতিহাস

একদম শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত শুনতে পারবেন।

চমৎকার, ধন্যবাদ।

দুঃখিত, আপনি ঠিক আছেন?

হ্যা, ঠিক আছি।

১০ মিনিট পর বাফেট শুরু হবে।

এটা প্রস্তুত হলে ক্যাপ্টেন জানিয়ে দেবে।

ফ্রি বাফেট?

চমৎকার।

খুঁজতে থাক, চোদনা।

আমি গিয়ে মাংস খাই।

না-না, আমি বোধহয় বলেছিলাম,

বাফেট ১০ মিনিট পর শুরু হবে।

দুঃখিত, আমার তেষ্টা পেয়েছে।

হ্যা, আসলে...