Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu

:الرمح الروحي الحقيقي شاستيفور، الهيئة الثانية

!الحامي

...أثناء العقبة الأولى في مهرجان ڤايزل القتالي

.التقت ديان بإليزابيث وهوك داخل متاهة ضخمة

.وفي الوقت نفسه، ميليوداس وبان واجها بعضهما

...بغية الوصول إلى إليزابيث في الجانب الآخر من الجدار

.استخدما قوة غاشمة ضد الجدار المتجدد

.ونتيجة لذلك، وصل الجميع إلى الهدف بسلام

!ماترونا، مرحبًا

أنتِ بخير؟

!ميليوداس-دونو

.مرحبًا! أعتذر عن التأخير

!إيلين

!إيلين! كينغ

!وصل بان أيضًا

...أ- أجل

...هـ- هذان

.من أراد التراجع فهذه فرصته

.إنهما من الوصايا العشر

هذه حكاية حيث يعيش البشر وغير البشر في .عالم واحد، إنها قصة من العصور القديمة

.انكسر الختم جزئيًّا بعد مرور 3000 عام

...نخبة عشيرة الشياطين الذين استيقظوا، الوصايا العشر

.يسعون لدفن بريطانيا في الدم والخوف

...ومن سيقفون في وجههم هم المجرمون والفرسان الأسطوريون

.إنهم الخطايا السبع المميتة

...لجميع المشتركين من مختلف العشائر

.مرحبًا بكم في مضيعة الوقت الكبيرة... لا، أقصد المهرجان القتالي

.سنحضر لكم منصة تقاتلون عليها أولًا

.حان دورك يا درول-كن

...-د

!درول؟

!القفاز العملاق

!رائع

.هذه المنصة التي ستقاتلون عليها

.أريد أن نبدأ بسرعة، لذا سنتوقف عن القبول بالمشتركين

.ربما سأنظف الأرض من الحشرات التي ما زالت هائمة داخل المتاهة

!محال

...السحر الصادر من ذلك الوحش

!هو سحر جن بلا شك

.وسحر هائل وقوي أيضًا

ما هذا؟

:الرمح الروحي باسكياس، الهيئة التاسعة

!أشواك الموت

.جميع الحيوات التي كانت في المتاهة تلاشت بلمح البصر

...أشواك الموت هي شجيرة مرعبة تنمو أعلى الشجرة المقدسة

.وتبيد أي شيء مضر تعجز عن قتله عباد الشمس

...كما أن باسكياس هو الرمح الروحي الذي منحته الشجرة المقدسة للمختار الأول

...لماذا أنت

!ملك الجن الأول غلوكسينيا

.يا له من لقب قديم

.أنا أحد الوصايا العشر الآن، وصية الراحة غلوكسينيا

!ألم تقتل على يد ملك الشياطين في الحرب المقدسة قبل 3000 سنة؟

أنت جني أيضًا؟

!أجب عن سؤالي رجاءً

.انتصر بهذه البطولة إذن

.وسأخبرك بأي شيء تود معرفته

!والآن، ليبدأ المهرجان القتالي أخيرًا

.تايزو-كن، حان دورك

!حـ- حاضر

ما الذي يفعله هنا؟

.مثير للاهتمام

...كنت أساعد إيسكانور في إيصال الخمور فحسب

.لكن ربما سأشارك أيضًا

!مرحبًا بكم أيها المحاربون المتعطشون للقتال

.ستكون الجولة الأولى عبارة عن مباريات ثنائية

!أأنتم مستعدون؟

.ا- التفاعل ضعيف

...إذن لـ

!مهلًا لحظة

!وصل غوثر إلى قلب الحدث

.غوثر؟ سمعت بهذا الاسم من قبل

المعذرة، هلا رفعت قدمك عني؟

.آسف

.يبدو أنني أخطأت في حساب موضع هبوطي قليلًا

.لا عليك، دائمًا ما يقال لي إنني لا أبرز كثيرًا

.لا تشغل بالك بالأمر

...هذا الصوت، هذه البنية الجسدية، أسلوب الكلام هذا

!أنت إيسكانور

.مضى زمن طويل

أهذا خطيئة الأسد إيسكانور-ساما؟

!نـ- نظارتي

.أعلم ما تودين قوله

!نظارتي العزيزة التي أهدتني إياها مارلين-سان تحطمت

...من دونها، أنا... أنا

.اخرس

!إيسكانور

.أرجو أن تتوقفوا عن عرقلة سير المهرجان

...لم أخبر... مارلين-سان بعد

...لا يجب أن أموت

...لا أريد أن أموت

.رغم أننا تكبدنا عناء إقامة المهرجان لتحقيق أمانيكم

.هكذا على سبيل المثال

.قطرة الحياة

...ألم أكن للتو

...إذن يا درول-كن

.سأترك لك تشكيل الثنائيات

أفرقة من اثنين، صحيح؟

!تقنية الوعاء المقدس

.من يقف معكم على نفس الصخرة العائمة الآن هو شريككم المختار بيد القدر

.اعهدوا بحياتكم وكبريائكم لبعضكم وقاتلوا بكل ما أوتيتم من قوة

شريك؟ إننا في أفرقة من شخصين إذن؟

.مرحبًا أيها القائد

.سنؤجل صراعنا الداخلي لبعض الوقت

!أجل

!أتنويان إقحام طفل في هذا أيضًا؟

!ديان

!أنت تعرفني أيضًا؟

!أتطلع للقتال بجانبك

!يا عرف الديك الذهبي الشجاع

أليس طفلًا؟

أنت مجددًا؟

.رغم أنني أتيت لإيصال الخمور لا أكثر

.يا له من حظ عاثر

.لا، بل أنت محظوظ

!لأنني في فريقك

!خـ- خنزير؟

ألم تكن مع غيلا؟

.رفضتني بالفعل

.هذا سريع

.فتى مطيع

.بما أنكم هنا، ستشاركون أنتم أيضًا

ألن يصبح مجموع الأفرقة 16 إذا أضفنا ثنائيًّا آخر؟

.لنضف ثنائيًّا بديلًا يمثلنا

!ستبدأ الآن المباريات الثنائية بين الأفرقة الستة عشر

...كل صخرة عائمة ستهبط على منصة عشوائية

!والفريقان اللذان يهبطان على نفس المنصة سيقاتلان بعضهما في الجولة الأولى

ستة عشر فريقًا؟

...أشعر أن مجموعنا 15 فقط

!إليزابيث

!إيلين

:القاعدة الأولى في المهرجان القتالي

.جميع الأسلحة والقدرات السحرية والحيل القذرة مسموحة

:القاعدة الثانية

.شرط الفوز هو الموت أو العجز، أو حتى إسقاط الفريق الخصم من المنصة

!غلوكسينيا! لا تقحم إليزابيث في هذا

!سأفرم لحمكما إذا مسستما إيلين بسوء أيها اللعينان

.للأسف، في اللحظة التي دخلتا فيها المتاهة أصبحتا مشتركتين

:القاعدة الثالثة

.يمنع التخلي عن القتال منعًا باتًّا

.ميليوداس-ساما! لا تقلق بشأني

!ركز على قتالك في الوقت الحالي رجاءً

.يا لجرأتها

!سأكون بخير أنا أيضًا يا بان

!كما قالت إليزابيث، ركز على نزالكما

.إنها جريئة فعلًا

كيف تعرفين اسمي؟

...حين كنت أراقب بان طوال الوقت

.غالبًا ما أجدكِ أنتِ وميليوداس بجانبه

...أيعني هذا أنكِ

.أنا إيلين، سررت بمعرفتك

.أخي، سأعترف أنني لا أحب إيذاء النساء والأطفال

.بالنسبة للمغتال، أكل الطعام وقتل الآخرين وجهان لعملة واحدة

.هذا طبيعي في حياتنا اليومية

.صحيح، هذا طبيعي في حياتي اليومية

!ماذا؟

.تولي أمر أمثالكما من البشر طبيعي بالنسبة لقديسة غابة ملك الجن

!أخي

!قديسة غابة ملك الجن؟

!أنتِ رائعة يا إيلين

!مذهلة! إنها مذهلة بحق

.إليزابيث، أنتِ فتاة صريحة ورائعة كما تصورتكِ

!حـ- حقًّا؟

!أجل

.لطالما اعتراني الفضول حول الفتاة التي يحبها بان-ساما أيضًا

!وأنتِ امرأة رائعة كما توقعتكِ

أتقصدين "بان-ساما الذي لا أفهم كيف يفكر"؟

!آ- آسفة

.هذا ينطبق على كليهما، "ميليوداس-ساما الذي لا أفهم كيف يفكر" أيضًا

.بالفعل

لماذا جئتم إلى ڤايزل؟

هل أقحمتم في المتاهة أيضًا؟

.لا

.أتينا لتحقيق هدف أكبر

.لردع غزو الوصايا العشر الذين تحرروا من ختمهم

...ولأن ميليوداس-ساما قال

".يبدو هذا ممتعًا"

.أ- أشعر أنه شيء من عادة بان قوله

.لأنهما صديقان مقربان

!هذه قنابل دخانية

!إيلين... اهربي

.سامحيني أيتها الصغيرة

.لكنكِ ستموتين في سبيل أمنية شعب مالاكيا العزيزة

!سوط الأفعى السامة

!أخي، تخلصت من إحداهما

.تبقت القديسة إذن

!إليزابيث، أجيبيني

!إليزابيث

!نلت منكِ

!كيف؟

.لقد أخفيت وجودي تمامًا وتسللت من خلفها بلا شك

.إن أردت مواجهتي، فلا يكفيك إخفاء وجودك، ستحتاج لإخفاء أفكارك أيضًا

!فوقي

!رياح الغضب الإمبراطوري

!إليزابيث

!إليزابيث

!أخي! لا تمت

!أخي

كيف نجوتِ؟

.يفترض أن السم انتشر في جسدك كله وقتلك

.تنحَّ