King's Raid: Successors of the Will (キングスレイド 意志を継ぐものたち)

MT-Subs

،مرت مائة عام على معركة سهول جالوها

حيث هُزم فيها ملك الظلام .أنجموند من قبل الملك كايل

،الشياطين ظهرت مجددًا مهددةً العالم

.تنشر الذعر والقلق بين الجميع

أميرة أورفيليا، سكارليت

سمحت للبلاك إيدج .بالإنضمام إلى فرسان أورفيليا

،نظرًا لإنتصارتهم ضد الشياطين

.بدؤوا في كسب ثقة الشعب

.ما كان هذا؟ لقد تغير أسلوبهم نحونا تمامًا

.لا تثق بسكان أورفيليا

.حاضر، أعلم هذا

دوافع

فردية

!البلاك إيدج قد عادوا

.إنهم يرحبوا بنا مثل الأبطال

.بعدما رمقونا بنظرات الإحتقار

.لا يمكنني الثقة بهم

.صحيح

لم لا، هذا أفضل من أن .يتكلموا بالسوء عنا

.يجب أن يلقى كافة سكان أورفيليا حتفهم

.سأذهب لمكان ما لبعض الوقت

.اسبقوني بالعودة

.حسنٌ

....اسمع

ألم تكن هناك فتاة في المرة السابقة؟

هل تقصد شيلا؟

إن كنت تقصدها فهي .تعمل في محل الحلويات آخر الشارع

لم لا تذهب لرؤيتها؟

.حسنٌ

ريختُ، كيف كانت غابة الملك؟

.لا جديد يُذكر

.هكذا إذًا، مفهوم

.لقد سلمت تقريري بالفعل

.إنهاؤك لعملك بسرعة عون لنا

.بالمناسبة، لقد أردت شكرك

بشأن ماذا؟

لقد أنقذت أصدقائي .من الشياطين في غابة الملك

.الفارس المبتدئ كاسيل والكاهنة فراي

.أردت شكرك بالنيابة عنهما

.إني لا أتذكر أصدقاؤك

كيف تشعر يا أبي؟

.آه، رؤية وجهكِ تجعلني أتحسن

.أعتذر عن قلة وجودي بجانبك

.لا تقلقي، لقد أخبرني بيهل عن الفرسان

هل جماعة البلاك إيدج محل للثقة؟

.أجل، لقد أحضرهم السيد موريهام بنفسه

والأهم من هذا نتائج مطاردتهم .للشياطين تتحدث عنهم

!إيل موريهام

ما علاقته بإلف الظلام؟

.لا تعرفين الشك بالآخرين مثل والدتكِ

.هذا ما يقلقني

.لا تقلق بشأني

.استرح رجاءً يا أبي

تعافى بسرعة لتُري .الشعب أنك بخير

.حسنٌ

هل أنتِ بخير يا جلالة الأميرة؟ .وجهكِ يبدو شاحبًا

.شكرًا لكِ ولكني بخير

أنتِ تعملين بإستمرار .لدرجة أنكِ بالكاد تنامين

.....على هذا المعدل فإنكِ

لا وقت للراحة الآن .فقد اقترب يوم ليا

هل سيظهر ملك الظلام أنجموند حقًا؟

لا أعلم ولكن للوقت الراهن .يجب أن نفترض أسوأ إحتمال ونستعد له

.أجل

.وجودكِ بجانبي عون لي

إن أمضيتِ حياتكِ كـ نبيلة .فكان يمكنكِ تجنب قتال الشياطين

هل تتذكرين يا جلالة الأميرة؟

في الماضي حينما كنت أراكِ .تتدربين بإستماتة بسيفكِ

.كانت لدي الجرأة لأسألكِ

"لم على أميرة أن تحمل سيفًا؟"

:وكان ردكِ كالتالي

واجب العائلة الملكية" هو حماية المملكة

"وليس إرتداء الفساتين وتعلم الرقص

.أجل، أتذكر

رأيت نظرة العزم في عينيكِ آنذاك وأقسمت حينها

.إن كنتِ ستحملين سيفًا فسأصبح درعكِ

.ديميا

.أنا سأحميكِ

.لقد رجعت من غابة الملك إذن

.أبليت حسنًا

.أجل

أريد التحدث معك قليلًا .ديميا، عودي بدوني

.حاضرة

!إنه من البلاك إيدج

ما الذي تفعله هنا؟

....كلا، كنت

!شيلا! لقد أتى شخص من البلاك إيدج

!أنت! كف عن التدخل فيما لا يعنيك

.إنه أنت

.مرحبًا

مثلما اقترحت، أرسلنا جنود .للضواحي من أجل الدفاع عنها

.هذا قرار صائب

.لقد كنت محقًا

العديد من قوات أورفيليا .ترتكز حول النبلاء

.أحتاج أن أفكر بشأن الشعب أكثر

،حينما كان أبي بخير

كان دومًا منغمس في الحروب .ونادرًا ما يكون في القلعة

أبي ضحى بنفسه من أجل

.قمع كلٌ من حاول غزو أورفيليا

ولكنه ترك الشؤون .الداخلية بيد النبلاء لا غير

.هذه نتيجة ذلك الأمر

،بعض من النبلاء لديهم كل ما يبغونه

.بينما يتم تجاهل عامة الشعب

.يجب أن احمي الشعب بدلًا من أبي

.أعتقد أن هذا واجبي

.أعتمد عليك

.حسنٌ

،لطالما ارتديت درعًا خفيًا

.لم أرك تخلعه قط

.ربما هذا ينطبق عليكِ كذلك

.ربما تكون محقًا

لم تقاتل الشياطين من أجلنا؟

لا أظن أن المال هو دافعك الوحيد أهناك سبب آخر؟

القضاء على الشياطين .هو الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله

.لهذا أقاتلهم. هذا كل ما في الأمر

!آسف على جعلك تنتظر

.لقد استغرق تركي للعمل بعض الوقت

.كلا، بل أنا آسف لزيارتكِ فجأة

.لا بأس، لا بأس

لم جئت لرؤيتي على أية حال؟

....من أجل

.هذا

لقد تكبدت العناء من أجل إعادته وحسب؟

لم أسألكِ عن اسمكِ آنذاك .لذا لم أقدر على إعادته

أنا شيلا وأنت؟

.تاما، لقد غسلته جيدًا

شكرًا لك، هل جراحك بخير؟

.أجل، لقد تعافت بالفعل

من المريح معرفة هذا. لم أعرف .ماذا حدث حينها ولكني كنت قلقة

في العادة، يمكنني القضاء .على أولئك الرجال بمنتهى السهولة

صحيح، سأعد لك وجبة .خفيفة في المرة القادمة

ماذا؟

أنت تقاتل الشياطين من .أجل الجميع لذا أريد شكرك

...لا أمانع هذا

.تناولنا وجبة محترمة أخيرًا

أجل، لقد كنا في .غابة الملك طيلة هذا الوقت

!سأشرب اليوم حتى العياء

!أنا جائع جدًا

أين ذهبت؟

....أجل، كانت لدي بعض الأمور

آمل أنك لم تذهب لمتجر .غير مخصص للأطفال

!من المحال حدوث ذلك

.بحقك

مثلما قالت العرافة أوبيليا .يوم ليا آلهة الظلام قد أوشك على الوصول

.ربما سيعود ملك الظلام لعالمنا

!لن نسمح بذلك

بالطبع، يجب أن نوقف .عودة ملك الظلام مهما كلف الأمر

.لهذا أرغب بحكمة الجميع لمنع ذلك

هل لدينا طريقة لمعرفة مكان الإستدعاء المحتمل؟

.أجل، هنا

حطام مملكة غراي ،في سهول جالوها

.إنه موقع ظهور ملك الظلام قبل 100 عام

.يجب أن نذهب هناك للتحقق

معك حق، ولكن لا يمكننا .الذهاب بمجموعة صغيرة هذه المرة

إن كان هناك أحد يخطط ،لإعادة ملك الظلام

.يجب أن نبيد هذا التهديد فورًا

.دعي الطليعة لنا رجاءً

.ضواحي المملكة ليست مألوفة لنا

.أظنهم مناسبين لذلك

!فهمت، لنستعد للحملة

.حاضرة - .حاضر -

!مفاجأة

.أظن أنني أبليت حسنًا

.شكرًا لكِ، لم أكل كعك منذ زمن

ألا تأكله في عيد ميلادك؟

.كلا، إني لا أحتفل بعيد ميلادي

ماذا؟

.لا شيء

اسمعي...ألا بأس من وجودكِ معي؟

لم لا؟

.لربما سيتحدث أحدهم بالسوء عنكِ

البلاك إيدج هم الأبطال ،الذين يحمون أورفيليا

.لن يتذمر أحد ولن أسمح لهم بذلك

،ولكني إلف الظلام

!لا علاقة بهذا، فتاما هو تاما

!هيا، تناول

.حسنٌ، شكرًا على الطعام

كيف مذاقه؟

!أجل، إنه لذيذ

.جيد

.ما زال هناك المزيد

!حسنٌ

.لقد عدت

ماذا بكم؟ أين العشاء؟

أين كنت إلى هذا الوقت المتأخر؟

ذهبت للتبضع قليلًا .والمكان كان بعيدًا نوعا ما

.....وبعدها أضعت الطريق

!أيها الوغد

كف عن الكذب! نعرف أنك !تسللت لتقابل فتاة

!ما الذي قلته لهذه الفتاة؟

!ليس من شأنك